Sta znaci na Engleskom ТИМА ЈЕ - prevod na Енглеском

• team is

Примери коришћења Тима је на Српском и њихови преводи на Енглески

Њој и остатку тима је наређено да врате златне медаље.
She and the rest of the relay team were ordered to return the gold medals.

Најважнији део аута развијен само од стране тима је шасија аутомобила.
The most important part of the car developed merely by the team is the chassis.

Прва три мјеста за једног тима Је изванредно достигнуће у овој трци.
The top three places for one team is a remarkable achievement in this race.

Решавање конфликата између менаџера и подређеног, у оквиру тима је могуће, под условом.
Resolving conflicts between a manager and a subordinate, within a team is possible, provided.

Само један члан ова два тима је Американац, а то је Кармело Ентони.
Only one member of either team was American, namely Carmelo Anthony.

Тим за изградњу тима је ограничен на одређену количину пролаза унутар одређених зона на терену.
The build-up team team is limited to a certain amount of passes within designated zones on the field.

Повољан позитиван морал тима је предуслов за ефикасност и даљи развој.
Favorable positive morale of the team is a prerequisite for efficiency and further development.

Сваки члан тима је стручњак за своје поље, посвећен да вам понуди висок стандардни сервис у Фејсбук видео Доwнлоад.
Each member of our team is an expert in his or her field, committed to offering you a high standard service in Facebook video download.

Играч КСНУМКС подршке из сваког тима је позициониран са стране терена и игра КСНУМКС тоуцх.
Support player from each team is positioned on the sides of the field and play 2 touch.

Сваки члан тима је стручњак за своје поље, посвећен да понуди услугу YоуТубе-а за преузимање и YоуТубе за MP3.
Each member of our team is an expert in his or her field, committed to offering you a high standard service for YouTube download and YouTube to MP3.

Разумевање компоненте уму како играча и тима је витални део модерног фудбала коучинга.
Understanding the components of the mind of both the player and the team is a vital part of modern football coaching.

Главни циљ за подршку продајног тима је да пружи купац( позивалац) са тачним информацијама у вези са резолуцијом трансакција.
The main purpose of the sales support team is to provide the customer(caller) with accurate information regarding the resolution of transactions.

Као и код већине лидерских вештина, примање искрених повратних информација од колега, менаџера и чланова вашег тима је кључно да постанете бољи комуникатор.
As with most leadership skills, receiving honest feedback from peers, managers and members of your team is critical to becoming a better communicator.

Диверсификација вашег менаџмент тима је паметна ствар, јасан корак ка напретку и родној равноправности.
Diversifying your management team is the smart thing to do, a clear step towards progress and gender equality.

Тренер тима је асистент Вук Цуцић. Такмичење Monroe E. Price International Media Law Moot Court Competition састоји се у решавању једног задатог случаја из области међународног медијског права.
Team was coached by lecturer Vuk Cucic. The Monroe E. Price Moot consists in solving a hypothetical problem dealing with international media law.

Посебно популаран лик из овог тима је ученица Минерва, чија је играчка издана у САД у плавим и жутим бојама као Најтбит.
A particularly popular character from this team is schoolgirl Minerva, whose toy was released in the U.S. in blue and yellow colours as Nightbeat.

Сарадња руководства и запослених у КПЗ-у Сремска Митровица приликом обе посете је била добра и представницима НПМ тима је омогућено да у поступности остваре своју надлежност.
The cooperation of the management and the employees of the Penal-Correctional Facility in Sremska Mitrovica during both visits was good and the representatives of the NPM team were allowed to fully exercise their competence.

Наш топ менаџмент тима је увек посматрања нових метода, идеја и алате како би побољшали нашу ефикасност и спреман идентификовати и решавати проблем простора у кампањи.
Our top management team is always observing new methods, ideas and tools in order to improve our effectiveness and ready to identify and work out a problem area in a campaign.

Хи фриендс, данас ћу представити посебну верзију Андроид, то је МИУИ, ово је плод тима је веома талентован Цхинесе програмери, имају велике амбиције, своје уређај ће ускоро бити покренут.
Hi friends, today I will present a special version of Android, it's about MIUI, it is the result of a team is very talented Chinese developers, they have big ambitions, their own device will launch soon.

Наш топ менаџмент тима је увек посматрања нових метода, идеја и алате како би побољшали нашу ефикасност и спреман идентификовати и решавати проблем простора у кампањи.
Our top near shore call center management team is always observing new methods, ideas and tools in order to improve our effectiveness and ready to identify and work out a problem area in a near shore campaign.

Задатак тима је провођење свих потребних мјера надзора и превенције, односно спречавања уношења болести афричке куге свиња у БиХ, а након појаве ове болести на подручју земаља региона( Србија, Мађарска, Румунија, Словачка и Бугарска).
The task of the team is to implement all the necessary control and prevention measures, that is, to prevent the introduction of African swine fever in BiH, and after the onset of this disease in the region, in Serbia, Hungary, Romania, Slovakia and Bulgaria.

Обрадивост тима је одређена са неколико тачака- резултати активности, задовољство овим резултатом од стране самих учесника, као и уложени труд и емоционални допринос групе.
The workability of the team is determined by several points- the results of the activities, the satisfaction with this result of the participants themselves, as well as the effort expended and the emotional contribution of the group.

Сваки тим је купљен за одређени износ новчића.
Every team is purchased for a certain amount of coins.

Наш тим је спреман да одговори на коментаре.".
Our team is ready to respond to comments.

Мој тим је на путу.
My team is on the way.

Стручни тим: Наш тим је стручно обучен пре него што се користи.
Professional Team: Our team is professionally trained before getting employed.

Ваш тим је отишао.
Your team is gone.

Наш тим је спреман да помогне!
Our team is ready to help!

Њен тим је сада у преговорима о раздвајању.
Her team is in separation negotiations now.

Ваш тим је тако паметан.
Your team is so smart.