Sta znaci na Engleskom ТИМ НАУЧНИКА - prevod na Енглеском

• team of scientists

Примери коришћења Тим научника на Српском и њихови преводи на Енглески

Назваћу свој тим научника и рећу им да измисле нови мирис.
I will just alert my team of scientists, have them invent a new perfume.

Тим научника из Париза пратио је емоционални развој деце од рођења до осме године.
The team in Paris tracked children's emotional development from birth up to the age of eight.

У августу 1996. године, тим научника направио је изненађујуће саопштење.
In August 1996, a team of scientists made a stunning announcement.

Тим научника који су се налазили на истраживачком броду МРВ Сцотиа прикупио је више од 80 крајем 2017.
A team of scientists aboard the MRV Scotia research vessel collected more than 80 at the end of 2017.

Уложена су огромна средства, а тим научника у тајности ради на првој атомској бомби.
Huge funds were provided and a team of scientists secretly went to work on the first atomic bomb.

Тим научника сада пореди Маријину структуру са структуром људи у Јужној Америци, Африци и другде.
The team is now keen to find out how Maria's composition resembles that of people in South America, Africa or elsewhere.

Да би то доказали, тим научника провео је месеце летећи око источног Антарктика.
To prove that, nearly a decade ago, a team of scientists spent months flying around East Antarctica.

Тим научника се пробио кроз дебели лед у недељу како би дошао до последње познате локације брода у Веделовом мору.
The team broke through thick pack ice on Sunday to reach the vessel's last known position in the Weddell….

Он се нада да ће подићи свијест о климатским промјенама, а тим научника ће вршити истраживања током његовог пливања у дужини од 9. 000 километара.
He is hoping to raise awareness for climate change, and a team of scientists will conduct research during the 9,000 km swim.

Тим научника и инжењера развио је гел који се мења од течности до јаког печата када се примени на око.
A team of scientists and engineers has developed a gel that changes from a fluid to a strong seal when applied to the eye.

Птице дронове развио је тим научника на Политехничком универзитету у Ксиану, где је спроведено више од 2. 000 тест летова.
The birdlike drones were developed by a team of scientists of Northwestern Polytechnical University in Xian, who have reportedly conducted more than 2,000 test flights.

Тим научника направио је уређај који омогућава људима да сарађују док играју игру користећи само своје мисли.
A team of scientists has created a device which allows human beings to cooperate while playing a game using only their thoughts.

Птице дронове развио је тим научника на Политехничком универзитету у Ксиану, где је спроведено више од 2. 000 тест летова.
The bird-like robotic drones were developed by a team of scientists at the Northwestern Polytechnical University in Xian, who have reportedly conducted more than 2,000 test flights.

Тим научника користио је податке од 114 жена са историјом мигрене и 223 жене без претходног искуства мигрене.
The team of scientists used data from 114 women with a history of migraine and 223 women with no previous migraine experience.

Протагониста је др Хелен Магнус( Аманда тапкање) и њен тим научника који прате, студију и штите чудна створења која живе тајно међу људима на нашој планети.
The protagonist is Dr. Helen Magnus(Amanda Tapping) and her team of scientists who track, study and protect the strange creatures that secretly live among humans on our planet.

У 2012. тим научника је објавио да су успјели добити нацрт секвенце генома банане Musa acuminata.
In 2012, a team of scientists announced they had achieved a draft sequence of the genome of Musa acuminata.

Један Британац је постао прва особа на свету која се излечила од ХИВ-а користећи нову терапију коју је направио тим научника са пет британских универзитета.
A British man could be the first person in the world to be cured of HIV with the use of a new therapy designed by a team of scientists from five UK universities.

Тим научника успео је само да добије делимичну секвенцу генома, али она је садржала два кључна гена која су открила каква је била ова лубеница.
The team were only able to get a partial genome sequence, but it includes two crucial genes that reveal what these melons were like.

Један Британац је постао прва особа на свету која се излечила од ХИВ-а користећи нову терапију коју је направио тим научника са пет британских универзитета.
A British man could become the first person in the world to be cured of HIV using a new therapy designed by a team of scientists from five United Kingdom universities.

Сада, тим научника из школе јавног здравља Јохнс Хопкинс Блоомберг у Балтимору, МД, закључује да паре е-цигарета такођер могу бити штетне.
Now, a team of scientists from the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health in Baltimore, MD, concludes that e-cigarette vapors could also be harmful.

Да би предвидели ове промене, тим научника са Станфорда и Калифорнијског универзитета у Берклију обратио се историјским записима о томе како температура утиче на кључне аспекте економије.
To predict these changes, a team of scientists from Stanford and the University of California, Berkeley, have turned to historical records of how temperature affects key aspects of the economy.

Тим научника из Опште болнице у Масачусетсу и са Медицинске школе Харвард користили су ћелије коже одраслих људи како би регенерисали функционално срчано ткиво.
A team of scientists from Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School have used adult skin cells to regenerate functional human heart tissue.

Тим научника посматрао је како ајкуле користе своју способност да уз минимум кисеоника ходају перајама у потрази за шкољкама и малим раковима.
The team of scientists observed how the sharks used their ability to withstand low-oxygen environments to walk on their fins to eat small crustaceans and mollusks.

Тим научника које предводи Универзитет у Единбургу анализирао је стене откривене у Оману које су формиране у древном океану у периоду изумирања.
A team of scientists, led by the University of Edinburgh, analyzed rocks discovered in Oman that were formed in an ancient ocean around the time of the extinction.

Тим научника, на челу са Јоелом Финкелстеином, одлучио је да спроведе истрагу како би се утврдило који су нивои тестостерона почели да се манифестују.
A team of scientists, led by Joel Finkelstein, decided to carry out an investigation to verify from what levels of testosterone began to manifest themselves.

Тим научника на Универзитету у Нотингему гледа на процес који претвара матичну ћелију у кардиомиоцит, једну од ћелија за бијег који чине срце.
A team of scientists at the University of Nottingham are looking at the process that turns a stem cell into a cardiomyocyte, one of the beating cells that make up the heart.

Тим научника из Државног института за рак, Клинике у Кливленду и Истраживачког центра Вхиттеморе Петерсон, Невада, постали су аутори научне сензације.
The team of scientists from the State Cancer Institute, the Cleveland Clinic and the Whittemore Peterson Research Center, Nevada, became the authors of the scientific sensation.

Тим научника са Универзитета Калифорније у Лос Ангелесу каже идентификоване варијанте гена које утичу на рецептор мозга који регулише ослобађање естрогена.
A team of scientists from the University of California, Los Angeles says it identified gene variants that affect a brain receptor that regulates the release of estrogen.

Тим научника из Опште болнице у Масачусетсу и са Медицинске школе Харвард користили су ћелије коже одраслих људи како би регенерисали функционално срчано ткиво.
A team of scientists from Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School have created a functional human heart tissue by using adult skin cells to regenerate into the heart tissue.

Тим научника са Универзитета Колумбија тестирао је мастило којим је рукопис написан како би демантовао прошлогодишње тврдње немачког научника Кристијана Аскеленда да је спис лажан.
A team of scientists from Columbia University tested the ink used to write the manuscript to refute last year's claims by German scientist Christian Askeland that the artifact was a fake.