Sta znaci na Engleskom ТИХ ГОДИНА - prevod na Енглеском

• those years
• that age
• this time
• that day

Примери коришћења Тих година на Српском и њихови преводи на Енглески

Свих тих година.
All those years.

Имала сам клијенте тих година.
I've had clients that age.

Већи део тих година.
Most of those years.

Тих година му је умрла и мајка.
His mom died that year, too.

Сећам се тих година.
I remember that year.

Тих година почињу и први прогони.
End this year and start the.

Сећам се тих година.
I remember all those years.

Тих година му је умрла и мајка.
His mother died that year also.

Већи део тих година.
During most of those years.

Тих година, једва сам избегао смрти.
That day, I escaped death, barely.

Био сам тамо тих година, знам.
I know I was there that day, you know.

Школа тих година има школски одбор који.
This year our school council have;

Није јој било лако свих тих година.
Life was not easy for him all those years.

А тих година почео је он да тргује свињама.
This year we started raising pigs.

Био је мој први сарадник свих тих година.
He's been my anchor all these years.

Тих година објављује и своју прву књигу.
This year, he released his first book.

Онда га је звала после свих тих година.
Then she called him after all those years.

Свих тих година, остајао је сам.
Nearly all of those years, she has been all alone.

Тих година кад сам била с твојим оцем, знаш?
Those years I was with your father, you know?

Никад не могу да се вратим тих година изгубио сам са њима.
I can never get back those years I lost with them.

Тих година је постојао такозвани златни стандард.
In that year, the gold standard was adopted.

Сећам се ишуњавања из кревета кад сам био тих година.
I remember sneaking out of my bedroom when I was that age.

Тих година оформљен је и женски кошаркашки тим.
This year, there is also the women's bobsled team.

Сад, током свих тих година, зар јој никад није дао неку.
Now, during all those years, didn't he ever give her any.

Тих година председник САД био је Хари Труман.
The incumbent president that year was, of course, Harry Truman.

То ће му се свидети после свих тих година у Азкабану.
He will like that after all those years in Azkaban.

Филмови тих година имали су и посебне специфичности.
The commemoration this year had many special features.

Египтолог гроф Риамо Дулст је испитао део докумената током тих година.
Egyptologist Count Riamo d'Hulst examined some of the documents in those years.

Тих година се отворила могућност путовања у Русију.
This year, a unique travel opportunity to Japan was available.

Током свих тих година, моја драга супруга ми је била велика подршка.
I all this time my spouse has been a great support.