Sta znaci na Engleskom ТИХ РЕЧИ - prevod na Енглеском

• those words

Примери коришћења Тих речи на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је једна од тих речи!
It's one of those words!

Није се тешко уверити у правичност тих речи.
It is hard to fault the sincerity of those words.

Ово је једна од тих речи!
This is one of those words!

Самим изговарањем тих речи осећала сам се секси и срећно.“.
Just speaking these words made me feel sexy and happy.

А ово је снага тих речи.
That's the force of this word.

И као пијане главе… говорници тих речи….
The speakers of these words"….

А ово је снага тих речи.
That's the power of that word.

Данас јасно видимо испуњење тих речи.
Today we see clear confirmation of these words.

А ово је снага тих речи.
Such is the power of this word.

Данас јасно видимо испуњење тих речи.
So now we can see the fulfilment of those words.

А ово је снага тих речи.
Yet here is the power of that word.

Све ће бити испуњени- неће успети ни један од тих речи.
All will be fulfilled- will not fail even one of those words.

Знам шта већина тих речи значе!
I know what most of those words mean!

Дакле да кренемо од тих речи.
So let's get rid of those words.

Од тих речи војници и слуге са страхом одступише назад и падоше на земљу.
From these words, the soldiers and officers drew back and fell to the ground.

Свиђа ми се нула од тих речи.
I like zero of those words.

Испод тих речи је факсимил потписа гувернера Млађана Динкића.
Below those words there shall be the facsimile of the signature of Governor, Mladjan Dinkic.

Само се скривате иза тих речи.
You're just hiding behind those words.

Све има своје време, али значење тих речи, ми понекад не разумеју у потпуности.
Everything has its time, but the meaning of these words, we sometimes do not fully understand.

Он је врло добро знао значење тих речи.
She knew well the importance of those words.

После тих речи постала је моја највећа мотивација да се борим за свој живот и за будућност.“.
After these words she became my strongest motivation to fight for my life and my future.”.

Он је врло добро знао значење тих речи.
He knew very well the meaning of those words.

Јер након свих тих речи о чоколади, наравно, нисам могао да га оставим да испечем торту. Пита од холестерола. Наравно.
Because after all those words about chocolate I could not of course leave it to bake a cake. A cholesterol pie. Of course.

Бар не у дословном значењу тих речи.
At least, not in the literal sense of those words.

То је сиромашење језика, јер свака од тих речи изражава различите нијансе, а све те нијансе су потребне.
This usage diminishes the richness of the language, because all of these words express different nuances, and all of these nuances are needed.

Ове две речи су врста тих речи.
These two words are a type of those words.

Нису саме речи те које производе догађаје, већ наша процена вредности и истинитости тих речи.
It is not the words themselves that cause things to happen, but our estimation of the value and truth of those words.

Нећу да кажем да би само изговарање тих речи помогло.
We do not say that the mere use of those words alone would be enough.

Многе од тих речи је јеном користио њихов аутор и затим су заборављене, док су се неке корисне речи одржале, као што су imbibe и extrapolate.
Many of these words were used once by the author and then forgotten, but some useful ones survived, such as'imbibe' and'extrapolate'.

Постоји много божанствених речи којима дејствују и ангели, али ниједна од тих речи није само Божанство, него су само пророштво и заповест Божија.
For many are the words of God which angels execute, but of those words none is God; they all are prophecies or commands…”.