Sta znaci na Engleskom ТИЈАНА - prevod na Енглеском

• tijana
• tiana

Примери коришћења Тијана на Српском и њихови преводи на Енглески

Тијана из принцезе.
Tiana- From Princess.

Ја сам Тијана, Борина девојка.
I'm Tijana, Bora's girlfriend.

Тијана, из принцезе и жабе?
Tiana, from The Princess and the Frog?

Кустос изложбе: музејски саветник Тијана Јовановић Чешка.
Curator of exibition: museum advisor Tijana Jovanović Češka.

Тијана Бошковић је најбоља одбојкашица Европе за 2017. годину!
Tijana Boskovic is the best player of Europe for 2017!

Солисти су наши музичари, Тијана Милошевић, Немања Станковић и Габријел Фелц.
The soloists are our very own musicians, Tijana Milošević, Nemanja Stanković and Gabriel Feltz.

Тијана Речевић је докторант на Факултету политичких наука.
Tijana Rečević is a PhD student at the Faculty of Political….

Још од раног детињства, Тијана је показивала изузетну склоност ка музици, касније је одредивши као свој животни пут.
From an early age Tijana showed a remarkable aptitude for music and later decided to focus on it as a viable career.

Тијана Милошевић( 1978) почела је да свира виолину у својој четвртој години.
Tijana Milošević(1978) started playing the violin at the age of four.

Надамо се да ће у мају све наше поставке и садржаји бити доступни публици- најавила је управница Тијана Палковљевић-Бугарски.
We hope that in May all our items and exhibits will be available to the public- said Tijana Palkovljević-Bugarski.

Тијана Милутиновић( Стоисављевић) српска је телевизијска водитељка и манекенка.
Tijana Milutinović(Stoisavljević) is a Serbian television host and model.

Марија Дојчиновић( 32), болесна самохрана мајка и њена ћерка Тијана( 5) из села Горња Козница код Сурдулице, често су гладне.
Marija Dojčinović(32), an ailing, single mother and her daughter Tijana(5) from the village of Gornja Koznica near Surdulica, are hungry more often than not.

Тијана је инвеститор у Metric Capital Partners фонду за специјалне ситуације у Лондону.
Tijana is an investor in the Metric Capital Partners special-interest fund in London.

Иако њена породица потиче из скромне делу Њу Орлеанс, Тијана проводи већи део свог детињства у лук вили њеног бајка-опседнут пријатељ Шарлот Ла Боуффу.
Though her own family hails from a modest section of New Orleans, Tiana spends much of her childhood in the luxe mansion of her fairy-tale-obsessed friend Charlotte La Bouff.

Мала Тијана увек иде с мајком, јер нема другара, нема деце да се са њима игра.
Little Tijana always goes with her mother because she has no friends, no children to play with.

У Светосавској прослави учествовало је око седамдесеторо деце, а за разноврстан и богат програм највише су заслужни Тијана Самарџија, Милан Андријанић и Протиница Јелена Милуновић.
About seventy children took part in the St. Sava celebration and a rich and diverse program, thanks to Tijana Samardzija, Milan Andrijanić and Protinica Jelena Milunović.

Мала Тијана увек иде са мајком јер нема пријатеља, нема деце са којом би се играла.
Little Tijana always goes with her mother because she has no friends, no children to play with.

У представи су учествовали и балетски играчи из Средње балетске школе" Лујо Давичо, Института за уметничку игру и Балетског студија" Дизајн покретаМ иМ"- Јакша Филиповац, Владимир Чубрило, Тијана Малик, Катарина Стојковић, Мила Стијак, Марија Вученовић и Франческа Пивко.
Ballet dancers Jakša Filipovac, Vladimir Čubrilo, Tijana Malik, Katarina Stojković, Mila Stijak, Marija Vučenović and Frančeska Pivko, from the"Lujo Davičo" Ballet School, Institute for Artistic Dance and Ballet Studio"Movement Design M& M".

Ауторка Тијана Којић је дипломирала на Факултету примјењених умјетности у Београду 2011. године.
The author Tijana Kojić graduated from the Faculty of Fine Arts in Belgrade in 2011.

Након рада у инвестиционом банкарству где је саветовала глобалне корпорације о стратешким одлукама, реструктурирању, спајању И преузимању компанија, Тијана је прешла у инвестициони фонд где се бави улагањем И пружањем подршке компанијама широм Европе у виду структурираних капиталних решења, оптимизације стратегије и корпоративног управљања.
After working in investment banking where she advised global corporations on strategic decisions, restructuring, mergers and acquisitions, Tijana moved to an investment fund where she deals with investing and supporting companies across Europe in the form of structured capital solutions, strategy optimization and corporate management.

Судија др Тијана ШурланТијана Шурлан, девојачки Поповић, рођена је 1972. године у Београду.
Judge Dr. Tijana Šurlan Tijana Šurlan, née Popović, was born in Belgrade in 1972.

Тијана Стефановић је студент четврте године, на смеру Информациони системи и технологије.
Tijana Stefanović is a fourth-year student, of the Informational Systems and Technology Department.

Опоравак је текао јако добро, Тијана је отпуштена из болнице и била је са родитељима у Роналд Мек Доналд кући и ишла три пута недељно на контроле у болницу.
The recovery went very well, Tijana was discharged from the hospital and went with her parents to Ronald McDonald's guest house, having check-ups at the hospital three times a week.

Тијана Милошевић свира на виолини Enrico Rocca( Ђенова, 1910), која је власништво Београдске филхармоније.
Tijana Milošević plays an Enrico Rocca violin(Genoa, 1910), property of the Belgrade Philharmonic Orchestra.

Иванина сестра, Тијана Раца( 28. октобар 1997.) такође је позната кошаркашица и репрезантативка селекције Кипра која тренутно игра за универзитетску екипу Вајоминга( Wayoming, USA).
Ivana's sister, Tijana Raca[8](October 28, 1997) is also a well-known basketball player and representative of the Cyprus selection, currently playing for the Wyoming University(Wayoming, USA).

Тијана Палковљевић Бугарски је магистар историје уметности, виши кустос и управник Галерије Матице српске.
Tijana Palkovljevic Bulgarian is a master of art history, a senior curator and administrator of the Matica Srpska Gallery.

Тијана је преминула у понедељак, 15. јула 2013. у Тексашкој дечијој болници у Хјустону где је чекала трансплантацију срца.
Tijana died on Monday, July 15, 2013, in the Texas Children Hospital in Houston, Texas was due to have a heart transplantation.

Тијана Васић: Одлуке Европског суда за људска права као пример( не) поштовања аутономије и аутокефалности Православних Цркава.
Tijana Vasić: Decisions of the European Court of Human Rights as an Example of(Non)Respect for Autonomy and Autocephaly of Orthodox Churches.

Тијана Вучуревић је на тој позицији замијенила представницу црногорске националне мањине Наду Путицу, којој је 31. јануара 2014. године истекао мандат у овом Савјету.
In this position Tijana Vučurević replaced a representative of the Montenegrin national minority Nada Putica, which mandate has expired on 31st January 2014.

Тијана је примљена у АКХ болницу у Бечу али су лекари, с обзиром на отказивање бубрега и лошу клиничку слику одбили да је приме и ставе на листу чекања за ново срце.
Tijana was admitted in the AKH Hospital in Vienna, but the doctors, having in mind the kidney failure and the bad clinical findings, declines to put her on the list for a new heart.