Sta znaci na Engleskom ТИЈАРА - prevod na Енглеском

• tiara

Примери коришћења Тијара на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, али зенице су вам проширене и ваша тијара нон-стоп сија.
Yeah, but your pupils just spun'round then, And your tiara started to glow.

Над папским грбом надвија се тијара или трострука круна, без кресте.
Over the Papal arms is placed a tiara or triple crown, without a crest.

Прелепа тијара од бисера у облику суза и дијаманата под називом„ Руска лепотица” није имала толико среће.
A stunning drop pearl and diamond tiara called“The Russian Beauty” has suffered a less fortunate fate.

Убрзо након смрти Јована Павла II, садржај штита је промењен, али Тијара није дирана.
Shortly after the death of John Paul II, the contents of his shield were removed from the flowerbed, but the tiara was left in place.

Трострука круна( тијара) представља папине три функције- врховни пастор, врховни учитељ и врховни свештеник.
The triple crowned tiara represents the pope's three functions as supreme pastor, supreme teacher and supreme priest.

И питање да ли желите Кс програм туториал и да Тинг дође и каже да баш као што то желим да Сил тијара као?
And a question of whether you want a tutorial of x software and comes and says you only get it tion of sil want tiara like?

Након што су она и њен супруг побегли на Хаваје 1986. године, тијара је заједно са целокупном колекцијом Маркосових конфискована од стране власти.
After she and her husband fled to Hawaii in 1986, the tiara together the whole Marcos' collection was confiscated by the authorities.

У ствари, док је облаћивала, тијара коју је намеравала да носи ухваћен, па је судски златар( који је био на штанду- би,) је пожурно са полицијском пратњом у његову радњу да изврши потребне поправке АСАП.
In fact, as she was dressing, the tiara she was intending to wear snapped, so the court jeweler,(who was on stand-by,) was rushed with a police escort to his shop to make the needed repairs ASAP.

Капе су биле резервисане за мушкарце, а за жене је постојао„ кокошник“, традиционална руска тијара од тканине( понекад уједно са марамом која покрива главу, врат и рамена).
Hats were for men, while women had their own type of headwear, the kokoshnik, a traditional Russian tiara made of fabric(sometimes it was worn together with a scarf covering the head, neck, and shoulders).

Вођа тима Дајана Гергова рекла је да су међу предметима који датирају с краја четвртог или почетка трећег века пре нове ере, златни накит и додаци за коњску опрему, тијара са рељефом лавова и фантастичних животиња, као и четири наруквице и прстен.
Team leader Diana Gergova said that among the artifacts, dating back to the end of the fourth or the beginning of the third century B.C., were gold jewelry and applications for horse trappings, a tiara with reliefs of lions and fantasy animals, as well as four bracelets and a ring.

Румунска краљица Марија носила је Картијеову тијару креирану да личи на руски кокошник за њен портрет из 1924. који је насликао Филип де Ласло.[ 1] Тијара је била међу предметима који су били изложени на изложби„ Картије: стил и историја“ у Гран Паласу у Паризу од 4. децембра до 16. фебруара 2014.[ 2].
Queen Marie of Romania wore a Cartier tiara created to resemble the Russian kokoshnik for her 1924 portrait painted by Philip de László.[5] The tiara was among the jewels on display in the"Cartier: Style and History" exhibition at the Grand Palais in Paris from December 4 through February 16, 2014.[6].

Године, након што су њен син Николај II и његова породица убијени, Марија Фјодоровна је напустила земљу( поневши са собом само свој свакодневни накит), па је тијара заједно са другим драгоценостима из царске ризнице доспела у руке бољшевика.
In 1919, after her son Nicholas II and his family were murdered, she fled the country(with only the jewelry she wore daily) and the tiara together with other precious items from the crown collection were taken by the Bolsheviks.

Tijara Romanovih.
The Romanov tiara.

Pažljivo, ta tijara košta 8. 000$!
Careful, this tiara cost $8,000!

Kvarcna tijara koju je nosila na maskenbalu.
A rhinestone tiara she wore to a costume ball.

Moja tijara od pravih dijamanata!
My genuine, diamond-studded, tiara headband!

Tvoja tijara je skliznula.
Your tiara slipped.

Hajnerijanska kraljevska tijara iz Neltot ere.
Mm. Hynerian royal tiara from the Neltoth era.

Moja neprocenjiva hajnerijanska tijara je nestala!
My priceless Hynerian tiara is gone!

Ako ti tijara odgovara, nosi je.
If the tiara fits, wear it.

Pažljivo sa tijarom, mala.
Careful with the tiara, kid.

Ta tijara zapravo može da ubije stotine ljudi.
That tiara can actually kill a hundred people.

Koje tijare?
Which tiara?

Ta tijara je bila poklon.
That tiara was a gift.

Zar nema tu i tijara koja ide uz to?
Isn't there a tiara that goes with it?

Stavimo ti i tijaru da vidimo kako izgleda s njom.
Let's see how it looks with the tiara thing.

Otvaram prodavnicu tijara nakon ovoga.
I'm going out tiara shopping after this.

A svoju tijaru dugujete meni.
And owe your tiara to me.

Da li je tvoja tijara opet nakrivo?
Is your tiara on crooked again?

Bela kravata i tijara.
White tie and tiara.