Sta znaci na Engleskom ТИ ОСЕЋАШ - prevod na Енглеском

you feel
osećaj
se osećate
се осећате
se osećaš
osetite
mislite
се осећаш
сматрате
се осјећате
se osecaš

Примери коришћења Ти осећаш на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ти осећаш то време?
Како се ти осећаш, Чарлсе?
How do'st thou Charles?
Ти осећаш то време?
Can you feel the day?
Желим да знам шта ти осећаш.
I want to know how you feel.
Ти осећаш то време?
Can you feel that day?
Знам да и ти осећаш нешто.
I know you also feel something.
Ти осећаш то време?
Do you feel this time?
А знам да и ти осећаш то исто.
And I know you feel the same.
Ти осећаш то време?
Did you feel that time?
Само ти и Бог знате како се ти осећаш.
Only God knows how you feel.
Ти осећаш то време?
Do you feel that moment?
Хоћу да сазнам каква је љубав коју ти осећаш.
Identify what kind of love you feel.
Ти осећаш то време?
Can you feel that moment?
Очајање које ти осећаш је симптом.
But the hopelessness you're feeling is a symptom.
Ти осећаш то време?
Did you feel it that time?
Шта чујеш, види шта ти осећаш?
What are you seeing, what are you feeling?
И ти осећаш ко си ти..
And they feel who you are.
Да осећаш оно што ја осећам, или што ти осећаш?
To feel what I'm feeling? Or what you're feeling?
Ти осећаш мржњу, зар не?
You see hatred, don't you?.
Свако јутро се будим размишљајући како се ти осећаш.
I wake up every morning thinking about the way you feel.
Шта ти осећаш за Француза?
What do you feel for the young Frenchman?
Твој брат крије осећања, али и слепац види шта ти осећаш.
Your brother, he feels things on the inside, but you… a blind man could see how you feel.
Ти осећаш нешто за некога… мени.
You do feel something for someone… me.
Винћенцо… Ја знам шта ти осећаш према Мајклу, али ти не можеш да га спасеш.
I know how you feel about Michael, but you can't save him.
И ти осећаш ко си ти..
And you can feel it: who you are.
Ти осећаш да ли ти је топло или хладно.
Ask yourself whether you feel hot or cold.
И ти осећаш ко си ти..
You may feel who you are.
Шта ти осећаш, Моралес?" А ја сам рекла.
What did you feel, Morales?" And I said.
И ти осећаш ко си ти..
You wish to feel who you are.
И ти осећаш ко си ти заправо.
You have to feel who you actually are.
Резултате: 618, Време: 0.0323

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески