Sta znaci na Engleskom ТИ ПОМОГНЕМ - prevod na Енглеском

• help you

Примери коришћења Ти помогнем на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја ћу ти помогнем….
I will help you….

Ти помогнем, ако могу.
Help you, if I can.

Ух, да-да ти помогнем.
Uh, let-let me help you.

Да, Беки, смо апос; ћу ти помогнем.
Yeah, Becky, we will help you out.

Дај та ти помогнем.
Let me help you.

Онда не могу да ти помогнем.
After that, I can't help you.

Ја ти помогнем, и добијем провизију.
I help you and I get a commission.

Могу апос; т ти помогнем са тим..
I can't help you with that.

Нећу да те повредим. Хоћу да ти помогнем.
I don't want to hurt you.

Зашто бих ти помогнем убити Малколм Дреифусс?
Why would I help you kill Malcolm Dreyfuss?

Има ли нешто специфично што могу да ти помогнем данас?
Is there something specific that I can help you with today?

Могу апос; т ти помогнем ако дон апос; т ми помогне.
I can't help you if you don't help me.

Ако дочекам тај дан, свесрдно ћу да ти помогнем.'.
If I should live to see that day, I will support you strongly.'.

Ако ти помогнем, не желим да више чујем за тебе.
If I help you, I never hear from you again.

Пилотска сезона је тако луда заузета, али како могу да ти помогнем?
It's pilot season so crazy busy, but how can I be of help to you?

То је све Рајан икада покушавао да уради- ти помогнем, добити ви нови живот.
That's all Ryan was ever trying to do-- help you, get you guys a new life.

Циса се фокусира на реалним апликацијама, тако што је стручни испит такер неће ти помогнем.
The CISA focuses on real world applications, so being an expert exam taker won't help you here.

( Смех) Па, стварно Дон апос т желите да нека људи ти помогнем, зар не?
(Chuckles) Well, you really don't like to let people help you, do you?.

Ја ти помогнем да нађеш кутију, а ти мени да нађем човека који је наручио смрт мога оца.
I help you get the black box if you help me get the man who ordered my father's death.

Наши посебне вештине, таленти, знања, и ентузијазам за лим формирање ти помогнем скроз кроз сарадњу са нама.
Our special skills, talents, knowledge, and enthusiasm for sheet metal forming help you all the way through the cooperation with us.

Лацра бих могао да ти дам савет или ти помогнем ако дате више детаља о томе шта сте инсталирали такав програм се зове?
Lacra I could give you advice or help you if you give more details on what you have installed as program called?

То није… Желите да одем на националној телевизији и разговарате са својим карактером, Ти помогнем ово неред, неред сте направили?
That's not… you want me to go on national TV and speak to your character, help you out of this mess, the mess you created?

Пре него како да га окачиш на тренингу плафон претвори у игру, да је дете ти помогнем, јер је скупштина мрежа је веома сличан скупштини Тои-дизајнера.
Before how to hang it on the ceiling turn training into the game, let the child help you, because the assembly of meshes is very similar to the assembly of toy-designer.

Чаробњак се на крају предао и поново га је претворио у миша и рекао му:“ Никако не могу да ти помогнем, јер ти увек задржаваш срце миша.”.
At this point the magician gave up and turned him back into a mouse, telling him:“Nothing of what I do for you is going to be of help to you, because you will always have the heart of a mouse.”.

Ja ti pomognem da preuzmeš Cicero.
I help you take over Cicero.

Mogu li ja da ti pomognem, savetnice?
Is there something I can help you with, counselor?

Mogu da ti pomognem oko kutije.
I can help you with your box.

Daj da ti pomognem oko pantalona.
Let me help you with your pants.

Mogu ti pomognem.
I can help you.

Mogu da ti pomognem oko sudova.
I could help you with them dishes.