Sta znaci na Engleskom ТОКСИЧНЕ ЕФЕКТЕ - prevod na Енглеском

• toxic effects

Примери коришћења Токсичне ефекте на Српском и њихови преводи на Енглески

Смањује токсичне ефекте на алкохол.
Feel the toxic effects of alcohol.

Алергијске реакције, укључујући токсичне ефекте лекова.
Allergic responses, or toxic effects.

Бити проактиван може имати токсичне ефекте, посебно на помагача.
Being proactive can have toxic effects, especially on the helper.

Нема дозирања, али нико не помиње никакве токсичне ефекте.
No doses are given but no one mentions any toxic effects.

Додајте томе токсичне ефекте хемијских компоненти у детерџентима.
Add to that the toxic effects of the chemical components in detergents.

Исто тако, не поново узима лекове који имају токсичне ефекте на јетру.
Also, do not re-take the drugs that have toxic effects on the liver.

Ова фуразолидон има мање токсичне ефекте на људско тело, него Фуратсилин и фурадонин.
This furazolidone has less toxic effects on the human body than Furatsilin and furadonin.

Експерименталне студије су откриле токсичне ефекте доксициклина на фетус.
In experimental studies, toxic effects of dacarbazine on the fetus have been identified.

Поред тога, БИНД-014, у дозама до 75 мг/ м2, до сада није изазвао токсичне ефекте.
In addition, BIND-014, in doses of up to 75 mg/ m2, has not caused, until now, toxic effects.

Све у свему буде брже расту, тако да имамо токсичне ефекте ако се користи исправљање вишак производњу себума.
All in all make it grow faster so we have toxic effects if used correcting excess sebum production.

Показује антиконвулзивно и ноотропика активности, повећава отпорност мозга на токсичне ефекте и хипоксије.
Shows anticonvulsant and nootropic activity, increases brain resistance to the toxic effects and hypoxia.

У терапијским дозама ловорике дуготрајна употреба нема токсичне ефекте на организам, ради глатко и безболно.
At therapeutic doses cassia long-term use has no toxic effects on the body, operates smoothly and painlessly.

Узимање алкохола заједно са леком( нарочито са антибиотиком) повећава токсичне ефекте оба на јетру;
Intake of alcohol along with the drug(especially in conjunction with an antibiotic) and enhances the toxic effects of both the liver;

Међутим, када прекомерна даван са храном, могу развити токсичне ефекте због незрелости метаболичким процесима.
However, when excessive administered with food, can develop toxic effects due to the immaturity of metabolic processes.

Употреба лека може смањити терапијске дозе антибактеријских и хормонских лекова, као и смањити токсичне ефекте ове терапије.
The use of the drug allows to reduce therapeutic doses of antibacterial and hormonal drugs, as well as reduce the toxic effects of this therapy.

Податке добијене на основу искуства о излагању људи који потврђују токсичне ефекте, али без података о леталним дозама;
(b) evidence from human exposure that indicates toxic effects but does not provide lethal dose data;

Апсорбован, лек, понекад узрокује системске токсичне ефекте, можете их избјећи стриктно према правилима употребе.
Being soaked up, means, sometimes causes system toxic effects, it is possible to avoid them strictly following rules of use.

Њихови противници подсећају да синтетички витамини, укључујући и витамин Б2, нису увек довољно апсорбовани у организму, ау одређеним случајевима могу имати токсичне ефекте.
Their opponents, in turn, recall that synthetic vitamins, including vitamin B2, are not always absorbed sufficiently in the body, and in certain cases can have a toxic effect.

Октобра да е-цигарете садрже никотин који може имати токсичне ефекте, укључујући на развој мозга код тинејџера и младих.
That e-cigarettes contain nicotine which may have toxic effects, including on brain development in teenagers and young adults.

Метотрексат: Применом Диклоберла у року од 24 сата пре или после примене метотрексата, могуће је повећати концентрацију метотрексата у крви и повећати његове токсичне ефекте.
Methotrexate- when using diclofenac within 24 hours before or within 24 hours after taking methotrexate, it is possible to increase the concentration of methotrexate in the blood and enhance its toxic effect.

Ипак, Сиегел мисли да ли је алкохол заштитан или не, има токсичне ефекте на тело, узрокујући оштећење стомака, јетре и мозак.
Still, Siegel thinks that whether alcohol is protective or not, it does have toxic effects on the body, causing damage to the stomach, the liver and the brain.

Те: Усред неупитног истраживања које је открило токсичне ефекте аспартама и управо када је повереник ФДА, Др Џери Гојан, требало да потпише петицију за закон којим ће се аспартам држати подаље од тржишта, Доналд Рамсфелд од Роналда Регана тражи услугу дан пошто је ступио на дужност.
Amid indisputable research that reveals the toxic effects of aspartame and as then FDA commissioner Dr. Jere Goyan was about to sign a petition into law keeping it off the market, Donald Rumsfeld calls Ronald Reagan for a favor the day after he takes office.

Медицински институт САД-а је коначно признао токсичне ефекте зрачења мамографа, као значајног фактора који утјечу на развој рака дојке;
The Institute of Medicine is finally acknowledging the toxic effects of mammogram radiation as a significant factor in the development of breast cancer;

Резултати студија на животињама указују на то да тетрациклини прелазе плаценту, налазе се у ткивама фетуса и могу имати токсичне ефекте на фетус који се развија( често се односи на ретардацију развоја скелета).
Results of animal studies indicate that tetracyclines cross the placenta, are found in fetal tissues, and can have toxic effects on the developing fetus(often related to retardation of skeletal development).

Дипломац је у стању да свеобухватно процени терапијске и токсичне ефекте ових природних препарата на бази дубоког знања у Пхармацогноси, биохемије, Пхитоцхемистри и аналитичке хемије природних производа.
The graduate is able to comprehensively assess therapeutic and toxic effects of these natural products based on a profound knowledge in pharmacognosy, biochemistry, phytochemistry and analytical chemistry of natural products.

Олово нема места у производима за личну хигијену, посебно производима који се продају деци, која су посебно рањива на токсичне ефекте олова“, каже Сцотт Фабер, виши потпредседник ЕВГ-а за владине послове.
Lead has no place in personal care products, especially products marketed to children, who are especially vulnerable to the toxic effects of lead,” said Scott Faber, EWG's senior vice president for government affairs.

Те: Усред неупитног истраживања које је открило токсичне ефекте аспартама и управо када је повереник ФДА, Др Џери Гојан, требало да потпише петицију за закон којим ће се аспартам држати подаље од тржишта, Доналд Рамсфелд од Роналда Регана тражи услугу дан пошто је ступио на дужност.
Amid indisputable research that reveals the toxic effects of aspartame and as then FDA commissioner Dr. Jere Goyan was about to sign a petition into law keeping it off the market, Donald Rumsfeld calls Ronald Reagan for a favour the day after he takes office.

Од избацује из организма распада производалекови, токсини, и друга патолошка производи, Окидизед супстанца, плазмафереза поступак смањује токсичне ефекте на јетру, бубреге и друге органе и створити маргину безбедности у детоксикације органа за дуго времена.
By removing from the body decay productsdrugs, toxins, and other pathological products, oxidized substance, plasmapheresis procedure reduces the toxic effects on the liver, kidneys and other organs and create a margin of safety in the detoxification organs for a long time.