Sta znaci na Engleskom ТОЛИКО ТОЛИКО - prevod na Енглеском

so much
toliko
mnogo
puno
baš
ovoliko
jako
tolika
so much so
toliko
толико , тако
toliko mnogo
толико толико
tako jako

Примери коришћења Толико толико на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Толико толико одеће!!!
So many cute clothes!!!
Зашто има толико, толико питања?".
Why are there so, so many questions?'.
Толико толико одеће!!!
I sewed so so many clothes!!
Ста то раде толико толико импресионирају?
What do they do that impresses me so much?
Да, и толико толико да је КСНУМКС КСНУМКС био мој сарц.
Yeah, and so much so that 15 800 was my sarc.
Ово је сјајан пример зашто толико толико волим архитектуру Европе.
I believe this is a big reason why I love this Architecture so very much.
Један дан зна толико толико кратких, бескорисних тренутака.
A day knows so many of those short, useless moments.
Себе и Диане једноставно част да представљају глас толико толико преживјела.”.
Myself and Diane are simply honored to represent the voices of so many SURVIVORS.".
Битка толико, толико бандити у овој потпуно функционалан мини-РТС.
Battle so, so many bandits in this full-featured mini-RTS.
А ако знате датакав поступак приметно олакшава телу, толико толико!
And if you know that such a procedure brings noticeablerelief to the body, and even more so!
Потребан је толико толико да након збијања овај слој има величину од 1м.
It is needed so much that after compaction this layer has a size of 1 m.
Посебно захваљујући чињеници да имате приступ толико толико невероватних шишања, одмах позовите свог стилиста.
Especially due to the fact that you have access to so many incredible haircuts, you should just call your stylist right away.
Знам толико толико људи који се нису испоставили као успешни као Килие” додала је она.
I know so many people like that(who) haven't turned out to be as successful as Kylie.”.
Очигледно је бука коју стварају толико толико да друге подморнице сматрају да је немогуће покупити друге звуке помоћу сонара.
Apparently the noise they create is so much that other submarines find it impossible to pickup other noises using sonar.
Избор главног судије би агитовао и подијелио законодавство толико толико да би јавни интерес материјално патио од тога.
The election of the Chief Magistrate would agitate& divide the legislature so much that the public interest would materially suffer by it.
Понекад је бол толико толико да ћете морати да узмете и помоћ неких лекова и лекова против болова.
Sometimes the pain is so much that you will have to take the assistance of some medication and painkillers as well.
Основана 1147. године, она је најлепша од свих преживјелих немачких манастира( толико толико да је манастир означен као светска баштина).
Founded in 1147, it's the most beautiful of all surviving German monasteries(so much so that the monastery has been designated a World Heritage Site).
Чак и да није толико толико да је ћерка током ручка направила такве пун панталоне, та промјена не би могла трајати дуже.
Even if it was not so much that daughter produced such full trousers during lunch, that change could not take longer.
Радиоизотопска студија- ињектирани елемент се активно акумулира у погођеним зглобовима, анормално синовијално ткиво привлачи не толико толико атома.
Radioisotope research- the injected element actively accumulates in the affected joints, andnormal synovial tissue attracts not many atoms.
То вам омогућава да пратите њу/ њега тако да можете да се уверите даон/ она остане на јастуку и да се не креће толико толико да јој је лице прекривено.
This makes it possible for you to monitor her/him so that you can ensure she/he stayson the pillow and doesn't move around so much that her/his face is covered.
Иако је нискотактна,метода коверте је ефикасна- толико толико да Ева још увек доноси стварне, папирне коверте са њом данас, када предаје тинејџере један на један.
Although it's low-tech,the envelope method's effective- so much so that Eva still brings actual, paper envelopes with her today when she's teaching teens one-on-one.
Овде нећете пронаћи најјефтиније вина, али ако желите да пробате широку разноврсност у буџету,где још можете пронаћи толико толико да бисте покушали да их потражите испод 10 долара по бочици?
You won't find the cheapest wines here, but if you like to taste a wide variety on a budget,where else can you find so many to try that are under $10 per bottle?
Један дан у Авганистану троши владу више него што је то чинио за изградњу читавог Пентагона, што значи да уколико то није за талибане,могли бисмо имати толико толико Пентагона.
A single day in Afghanistan costs the government more than it did to build the entire Pentagon, which means that if it weren't for the Taliban,we could have SO many Pentagons right now.
Ризик није толико толико да ће технологија постати застарела- звучници не раде тако много другачије него што су то радили пре 100 година- али ће се систем сами сложити.
The risk isn't so much that the technology will become obsolete-- speakers don't work that much differently now than they did 100 years ago-- but that the system will keel over of its own accord.
Очигледно је да људима више није потребна ова реакција пошто наша одећа и оружје задовољавају ове потребе, изаиста немамо толико толико косе да овај физиолошки одговор буде користан….
Obviously, humans no longer need this reaction as our clothing and weapons satisfy these needs, andwe really don't have all that much hair anymore to make this physiological response useful….
Не бих очекивао мање од Бентлеи-а,чије су пахуљице веома астралне; понекад толико толико да изгледа да су у неком тренутку његови дизајнери имали мото да је" Компликовано је цоол, ми смо тотални инжењери".
I do not expect less from Bentley,whose smokes are very astral, so much that it seems at some point its designers have had the motto that“the complexity is cool, after all we are engineers”.
Међутим, када се кромпир чува на хладним температурама предуго, изграђује више шећера, чип се претвара тамно смеђи када се кува,понекад толико толико да се скоро појави сагоревано.
However, when the potatoes are stored at cold temperatures too long, more sugar is built up, resulting in the chip turning dark brown when cooked,sometimes so much so that it almost appears burnt.
Он је изјавио да није толико толико да је био против идеје о трговини уопште, само да" сваки производ који сам сматрала чинио је да крши дух стрипова, супротставља његову поруку и одводе ме од посла који сам волео".
He stated of this that it wasn't so much that he was against the idea of merchandising in general, just that“each product I considered seemed to violate the spirit of the strip, contradict its message, and take me away from the work I loved.”.
Пример: Стварање структурираног календара у којем радите на свом послу као предузетник, техничар и било шта друго,може значити да блокирате и продукујете толико толико да вам је неугодно.
Example: Creating a structured calendar where you work on your business as the entrepreneur, technician, and whatever else,may mean time blocking and producing so much that you're incredibly uncomfortable.
Други светски рат даље је популаризовао десерт јер је третман био сјајан за морални низ трупа ипостао донекле симбол Америке у то вријеме( толико толико да је италијански Муссолини забранио сладолед како би избјегао асоцијацију).
World War II further popularized the dessert as the treat was great for troop morale andbecame somewhat of a symbol of America at the time(so much so that Italy's Mussolini banned ice cream to avoid the association).
Резултате: 154572, Време: 0.035

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески