Sta znaci na Engleskom ТОЛСТОЈ - prevod na Енглеском

• tolstoy
• tolstoi

Примери коришћења Толстој на Српском и њихови преводи на Енглески

Толстој Религија.
Tolstoy Religion.

Васкрсење Толстој.
Resurrection Tolstoy.

Лав Толстој са својом породицом.
Leo Tolstoy with his family.

Наравно то, ипак није Толстој.
At least it's not Tolstoy.

Лав Толстој је одлична пример.
Leo Tolstoy is an excellent example.

Наравно то, ипак није Толстој.
But then it isn't Tolstoy.

Прије вечере, Толстој се шетао.
Before dinner, Tolstoy went for a walk.

Толстој не би био срећан да то зна.
Tolstoy wouldn't be happy to know that.

Алексеј Толстој, биографија целог живота.
Alexei Tolstoy, biography of all life.

О орловтсах је писао Толстој и Куприн.
About orlovtsah wrote Tolstoy and Kuprin.

Очи су огледало душе!“- Лав Толстој.
Eyes are the mirror of the soul”- Leo Tolstoy.

Лав Толстој је био сложена контроверзна фигура.
Leo Tolstoy was a complex controversial figure.

А, исто тако је закључио Толстој.
That's the same conclusion Tolstoy came to.- I disagree.

Толстој је схватио да је његова супруга окрутна.
Tolstoy understood that it was cruel to his wife.

У фебруару 1856. Толстој је постао једна од жртава.
In February 1856 Tolstoy became one of the casualties.

Толстој знао да је стрпљење оличење снаге.
Tolstoy knew that patience was the epitome of strength.

Иако племић, Толстој је одбијао да држи слуге.
Despite being a nobleman, Tolstoy refused to have servants.

Толстој је један од великана руске књижевности;
Tolstoy is one of the giants of Russian literature;

Најјачи од свих ратника су време и стрпљење( Лео Толстој).
The two most powerful warriors are patience and time.~Tolstoy.

Толстој је уметник сигурног, оформљеног начина живота.
Tolstoi was an artist of the stable and formed life.

Ваш муж није уживао возећи аутомобил?', упита грофица Толстој.
Your husband did not enjoy driving the car?" asked Countess Tolstoi.

А Толстој је то просто осећао, патио је због тога.
And Tolstoy simply felt it, he suffered because of that.

У свом дневнику Толстој је записао да је Ганди„ веома близак мени, нама.
In his diary, Tolstoy wrote that Gandhi“is a very close person to me, to us.

Толстој је служио као пешадијски мајор у Кримском рату.
Tolstoy served as an infantry major in the Crimean War.

Буда, Лав Толстој и Пол Гуген представили су примере преусмеравања.
Buddha, Leo Tolstoy, and Paul Gauguin presented examples of downshifting.

Толстој је сматрао да је Ана Карењина била његов први роман!
Tolstoy considered Anna Karenina his first true novel!

У младости, Толстој је, због необузданог ума и карактера, починио много лоших дела.
In his youth, due to the rampant mind and character, Tolstoy committed many bad deeds.

Толстој је сматрао да је Ана Карењина била његов први роман.
Tolstoy regarded Anna Karenina as his first true novel.

Грофица Толстој узе гутљај чаја и погледа кроз прозор дрво јабуке која је цветала.
Countess Tolstoi took a sip of tea and looked out the window at a blooming apple tree.

Толстој је много сањао о одласку, али није могао да одлучи.
Tolstoy dreamed a lot about leaving, but could not decide.