Sta znaci na Engleskom ТОМ СВОЈСТВУ - prevod na Енглеском

• this capacity

Примери коришћења Том својству на Српском и њихови преводи на Енглески

У том својству се говори Лилија Мадоне.
In this capacity, the Madonna lily is spoken.

Према прогнозама, потражња за том својству ће расти.
According to forecasts, the demand for such capacity will grow.

У том својству и за одвод воде ускладиштену процедуру.
In this capacity and to drain water stored procedure.

Иако ниједан од постојећих уређаја том својству не подржава.
While none of the existing devices such capacity does not support.

У том својству ће се јавити порођај и узгој штенаца.
In this capacity, childbirth and rearing of the pups will occur.

То је велика част мог живота да вас служити у том својству.
It is the great honor of my life to serve you in this capacity.

У том својству, која је сировина, покривају само половину.
In this capacity, which is the raw material, cover only half.

Марк Сандерсон је од 1. септембра 2012. почео да служи у том својству.
Effective September 1, 2012, Mark Sanderson began to serve in that capacity.

У том својству је предложио братимљење са градом Nueva Germania у Парагвају.
In this capacity, he proposed a sister city relationship with Nueva Germania, Paraguay.

Користе информације до којих су дошли у том својству, а које иначе нису јавно доступне;
Use information they had access to in that capacity, which were otherwise not publicly available;

У том својству је путовао по континенту, посебно проводећи време у Италији.
In that capacity, he traveled with his employer on the Continent, particularly spending time in Italy.

Наш јединствени наставни план истиче у том својству и омогућава студентима да се специјализују у њихово образовање.
Our unique curriculum excels in this capacity and allows students to specialize in their education.

У том својству је био значајно умешан у разгооре који су довели до краја Хладног рата.
In that capacity, he was heavily involved in the talks which brought an end to the ColdWar.

Родитељ или законски старатељ може да функционише као старатељ или именује другу одраслу особу која служи у том својству.
The parent or legal guardian can act as the custodian or name another adult to serve in this capacity.

У том својству су без сумње стекли знатно знање и техничку вештину у обради метала.
In this capacity they doubtless acquired considerable knowledge and technical skill in metal working.

Уместо свеже воће и бобице могу да се једу свеже сокове Најбољи у том својству сматра нара и бундеве сок…".
Instead of fresh fruit and berries can be eaten fresh juices. The best in this capacity considered pomegranate and pumpkin juice.".

У том својству, он има могућност да гласа у Сенату како би у случају потребе пресудио у изједначеном гласању.
In that capacity, he is allowed to vote in the Senate when necessary to break a tie.

То је огроман привилегија служити у том својству, јер ова установа има тако посебно место у животу на селу и у свету високог образовања.
It is a tremendous privilege to serve in this capacity because this institution has such a special place in the life of the countryside and in the world of higher education.

У том својству сам био на изложби рачунара и електронике у Балтимору.
It was in that capacity that I was attending the computer and electronic show at the Baltimore Convention Center.

У току тоталитарног Глајхшалтунг() процеса, Краус је именован за потпредседника позоришног одељења Културне коморе рајха() и служио је у том својству од 1933. до 1935. године.
In the course of the totalitarian Gleichschaltung process, Krauss was appointed Vice President of the Reichskulturkammer theatre department and served in that capacity from 1933 to 1935.

У том својству, Харит се боро у име Византинјаца у свим својим бројним ратовима против Персије.
In this capacity, Harith fought on behalf of the Byzantines in all their numerous wars against Persia.

Године, када је именован за ректора универзитета, наследио је Govert Bidloo на катедри за практичну медицину и у том својству је увео савремени систем клиничке наставе.
In 1714, when he was appointed rector of the university, he succeeded Govert Bidloo in the chair of practical medicine, and in this capacity he introduced the modern system of clinical instruction.

У том својству, у древном свету је био познат низ типова млека у свим земљама где је само растао.
In this capacity, a number of types of milkweed was known in the Ancient World in all lands where it only grew.

У том својству је учествовао у свим најважнијим скуповима и сусретима наших званичника с европским.
In this capacity, he participated in all the most important gatherings and meetings between our and the European officials.

У том својству, само-балансирајуће БСП има доста врлина и мана над главним конкурентом, хеш табела.
In this capacity, self-balancing BSTs have a number of advantages and disadvantages over their main competitor, hash tables.

У том својству, лако се може закључити како би Нефтида могла бити повезана са смрћу у Текстовима пирамида.
In this capacity, it is easy to see how Nephthys could be associated with death and putrefaction in the Pyramid Texts.

У том својству, он је створио слике Индианаполис Мотор Спеедваи, 100. годишњица( 2009) и Центури оф Рацинг!
In that capacity, he created the paintings Indianapolis Motor Speedway, 100th Anniversary(2009) and A Century of Racing!

У том својству служио је у бици код Лорене током немачке инвазије на Француску, а потом и на западном фронту.
In this capacity he served in the Battle of Lorraine during the German invasion of France, and subsequently on the Western Front.

У том својству, сасвим је могуће инсталирати обичан вентилатор домаћинства, који ће омогућити хлађење ваздуха на домаћој јединици.
In this capacity, it is quite possible to install an ordinary household fan, which will provide air cooling, on a homemade unit.

У том својству, 11. октобра, учествовао је у партизанском нападу у Прилепу, након чега је био проглашен оружани устанак у Македонији.
In this capacity, on 11 October, he participated in a partisan attack in Prilep, after which he was declared an armed uprising in Macedonia.