Sta znaci na Engleskom ТОНУС МИШИЋА - prevod na Енглеском

• muscle tone

Примери коришћења Тонус мишића на Српском и њихови преводи на Енглески

И одржавати тонус мишића.
And maintain muscle tone.

Повећани тонус мишића може потрајати дуже од неколико месеци.
Increased muscle tone may take longer than several months.

Поред тога, ублажава тонус мишића.
In addition, it relieves muscle tone.

Такође сам приметио повећан тонус мишића без повећања вежбања.
I also noticed increased muscle tone without increasing exercise.

Уклања умор и не дозвољава прекомерни рад, смањује тонус мишића.
Eliminates fatigue and does not allow overwork, reduces muscle tone.

Користећи одређене технике, терапеут регулише тонус мишића у погођеном подручју.
Using certain techniques, the therapist regulates muscle tone in the affected area.

Ходање по равном терену у умереним темпомТо је добар начин да се одржи тонус мишића.
Walking on flat terrain at a moderate paceIt is a good way to maintain muscle tone.

Опоравља се тонус мишића- и особа се враћа на уобичајени начин живота.
The muscle tone is restored- and the person returns to the usual way of life.

Они такође немају одговор на оно што се дешава около, а тонус мишића је смањен.
They also have no response to what is happening around, and the muscle tone is reduced.

Поремећени тонус мишића доводи до смањења ефикасности, пасивности и повећаног умора.
Impaired muscle tone leads to a decrease in efficiency, passivity, and increased fatigue.

Да бисте то урадили, морате већ имати довољно искуства за тренинг и добар тонус мишића.
To do this, you must already have sufficient training experience and good muscle tone.

Тако да материца није поново вани, требате повећати тонус мишића уз помоћ масаже.
So that the uterus is not outside again, you should increase muscle tone with the help of massage.

Дете брзо почиње да се преврће на стомаку у детињству, има повећан тонус мишића.
The child quickly begins to roll over on his stomach in infancy, he has increased muscle tone.

Добар тонус мишића ће вратити нормалан положај кичме, закривљен под утицајем бола.
Good muscle tone will return the normal position of the spine, curved under the influence of pain.

Вестибуларног анализатор контролише равнотеже положај тела у простору и тонус мишића.
The vestibular analyzer controls the equilibrium position of the body in space and muscle tone.

Повећани тонус мишића и незрелост периферног нервног система доводе до конвулзивних контракција.
Increased muscle tone and immaturity of the peripheral nervous system leads to convulsive contractions.

Али боље је да родитељи барем сами покушају да нормализују тонус мишића.
But it is better if the parents at least on their own will try to return the muscle tone to normal.

Када достигнете средњи век и даље, ваше грло се сужава, а тонус мишића у грлу се смањује.
As you reach middle age and beyond, your throat becomes narrower, and the muscle tone in your throat decreases.

Класе су дизајниране да побољшају психо-емоционално стање жене, а такође имају за циљ да обнове тонус мишића.
Classes are designed to improve the psycho-emotional state of women, and also aimed at restoring muscle tone.

Након буђења поново се успоставља тонус мишића дисајних путева и зато се хркање не јавља када смо будни.
After awakening, the muscle tone of the respiratory trains is restored and hence no snoring occurs when we are awake.

Мама често могу чути од лекара специјалисте или ултразвука који повећава тонус мишића материце.
Mom can often hear from doctors or specialists ultrasound that increases muscle tone of the uterus.

Пошто је овај механизам одговоран за прекомеран тонус мишића, када је супримиран, мишићни тон се смањује.
Since it is this the mechanism that is responsible for excess muscle tone, when it is suppressed, muscle tone decreases.

Поред тога, такве вежбе савршено ојачавају кардиоваскуларни систем и плућа, промовишу издржљивост и тонус мишића.
In addition, such exercises perfectly strengthen the cardiovascular system and lungs, promote endurance and muscle tone.

Редовно играње голфа може вам помоћи да останете уклопљени, побољшате тонус мишића и издржљивост, те изгубите тежину и телесну масноћу.
Playing golf regularly can help you stay fit, improve muscle tone and endurance, lose weight and body fat.

Пилатес побољшава тонус мишића, уравнотежује мускулатуру, подржава исправан став и учи да се креће са лакоћом и грациозношћу.
Pilates improves muscle tone, balances musculature, supports correct posture, and teaches to move with ease and grace.

Када на овај начин да се ослободите хркања, а затим у будућности ће бити потребно само повремено ове вежбе како би се одржао потребну тонус мишића.
When you stop snoring in the future it will be necessary to do these exercises from time to time just to maintain the muscle tone.

Пацијент се мора обратити неурологу који процењује снагу моторних активности доњих екстремитета, проверава колико је смањен тонус мишића у ногама, а такође испитује и кичмени стуб како би се открила спољашња хернијска протрузија.
The patient must turn to a neurologist, who assesses the strength of the lower limbs' motor activity, checks how much the muscle tone in the legs is reduced, and also examines the spinal column to reveal the external hernial protrusion.

Након пада у стање неосјетљивости, епидермис појединца добија пепељасти тон, учесталост контракција миокарда може порасти или пасти, пулс се одликује малом пуноћом, смањује се тонус мишића.
After falling into a state of insensitivity, the individual's epidermis acquires an ashy tint, the frequency of myocardial contractions can either rise or fall, the pulse is characterized by a small fullness, the muscle tone is reduced.

Следећи комплекс ће помоћи одржавање тонуса мишића, а такође спречити појаву болова.
The following complex will help maintain muscle tone, as well as prevent the appearance of pain.

Спазмодички контрактура је узрокована повећаном тонуса мишића, обично флексоре( најчешће).
Spasmodic contracture is caused by increased muscle tone, usually flexors(most frequent).