Sta znaci na Engleskom ТОПЛУ СОБУ - prevod na Енглеском

• warm room

Примери коришћења Топлу собу на Српском и њихови преводи на Енглески

Који топлу собу.
What a hot room!

Имам топлу собу у коју можемо отићи. Дођи.
I got a warm room we can go to.

Боље је ставити их на зрење у топлу собу.
It is preferable to sow them in warm soil.

Зар ниси дошао у топлу собу и друштво од којег можеш нешто и да научиш?
Are you not in a warm room and in a place you can learn things?

И било је време да преместиш интернет у топлу собу!
It was time to move the hot tub in!

Зар ниси дошао у топлу собу и друштво од којег можеш нешто и да научиш?
Don't you live in a warm room among company you can learn something from?

И било је време да преместиш интернет у топлу собу!
It is now time to move the bulbs into a warm room.

Зар ниси дошао у топлу собу и друштво од којег можеш нешто и да научиш?
Are you not in a warm room and in society from which you may learn something?

Такође, немој превише преварити дете у топлу собу.
Also, it is not necessary to wrap the baby in too warm room.

Цвеће у посудама доводи се у топлу собу, а до марта се узгајају код куће.
Potted flowers are brought into a warm room, and are grown at home until March.

Површине у топлу собу и дозвољено да се кандидује за 3-4 дана, тако да листови лећи.
Surface in a warm room and allowed to stand for 3-4 days so that the sheets lie down.

За почетак, зец мора бити пребачен у топлу собу, можете загрејати грејач.
For a start, the rabbit must be transferred to a warm room, you can warm the heater.

Зар ниси дошао у топлу собу и друштво од којег можеш нешто и да научиш?
Are you not come into a warm room, and have you not folks about you from whom you can learn something?

У регионима са озбиљним зимама, боље је пребацити животиње у топлу собу за овај период.
In regions with severe winters, it is better to transfer animals to a warm room for this period.

Зар ниси дошао у топлу собу и друштво од којег можеш нешто и да научиш?
Did you not get into a warm room, and have you not fallen into company from which you may learn something?

Ако је инструмент складиштен на хладном, не би требало да га нагло доведете у топлу собу, јер кондензат одмах формира.
If the instrument was stored in the cold, you should not abruptly bring it into a warm room, because condensate forms immediately.

Зар ниси дошао у топлу собу и друштво од којег можеш нешто и да научиш?
Have you not got into a warm room, and have you not the society of persons from whom something is to be learnt?

Ако се на листовима појаве трагови касног паљења, извадите грмље коријеном и обесите их у топлу собу са горњим дијелом.
If there are signs of late blight on the leaves, tear out the bushes with the roots and hang them in a warm room with the top down.

Кутије са културама ставити у топлу собу, у којој се држи температура у близини 22-24 ° Ц Заливање семена је неопходно пошто се тла суше.
Put the boxes of crops in a warm room in which the temperature stays around 22-24° C. Watering the seeds is necessary as the soil dries….

Зими, биљке које воле топлоту и које немају период одмора( биљке од гуме, бршљан, драцаена, палме) треба да се пренесу у топлу собу са лонцем, а лонце оставимо напољу.
In winter, heat-loving plants that do not have a rest period(rubber plants, ivy, dracaena, palm trees) should be transferred to a warm room with a pot, and the pots left outside.

Топла соба на хладном улице. Соларни Уртикарија- тело реакција.
Warm room on a cold street. Solar Urticaria- body reaction.

Želim ga prebaciti u toplu sobu.
And I want him moved to a warm room.

Uveo ga je u njegovu skromnu toplu sobu.
He guided her into the big, warm room.

Imam tamo prijatelja koji ima lepu, toplu sobu.
I have a friend there who has a nice, warm room.

Zar nisi došao u toplu sobu i otmeno društvo, od koga možeš ponešto i da naučiš!
Are you not in a warm room, and in society from which you may learn something!

Али за зиму им је свакако потребна топла соба, добро заштићена од ветра и загрејана у посебно хладним мразима.
But for the winter they will definitely need a warm room, well protected from the wind and heated in especially cold frosts.

Zar nisi došao u toplu sobu i otmeno društvo, od koga možeš ponešto i da naučiš!
Did you not get into a warm room, and have you not fallen into company from which you may learn something?

Zar nisi došao u toplu sobu i otmeno društvo, od koga možeš ponešto i da naučiš!
Don't you live in a warm room among company you can learn something from?

Као што се види на фотографији, када се узгајају бисерке за одрасле птице, топла соба се припрема за зиму.
As can be seen in the photo, when breeding guinea fowls for adult birds, a warm room is prepared for the winter.

Svijetla i topla soba stvara život.
A bright and warm room creates life.