Sta znaci na Engleskom ТОРЊЕВИМА - prevod na Енглеском

• towers
• spires

Примери коришћења Торњевима на Српском и њихови преводи на Енглески

Право на вожњу, као у Алтон торњевима.
Straight on the rides, like Alton Towers.

Име ми је записано на торњевима од Сијетла до Мајамија.
I got my moniker written on towers from Seattle to Miami.

То је као бити заглављен у реду у Алтон торњевима.
It's like being stuck in the queue at Alton Towers.

Џереми је почео да експериментише са торњевима и да их активира у њихове користи.
Jeremie began to experiment with towers by activating them.

Колико су опасне индуковане струје у преносним торњевима и стубовима?
How dangerous are induced currents in transmission towers and poles?

Незнани очеви су торњевима зауставили рат, кад дођоше на власт.
That is Unknown Fathers stopped war with the towers, when they come to power.

Седиште BMW-а у Минхену, са иконским торњевима и музејом видљивим назад десно.
BMW Headquarters in Munich, with iconic towers and museum visible in the right rear.

Када се игра грађења торња од блокова, дете почиње да учи много о торњевима.
When play is about building a tower out of blocks, the kid begins to learn a lot about towers.

Одржавање жице од жице на ћелијским торњевима, мостовима, одводима, антенама и јарболима.
Guy wire maintenance on cell towers, bridges, flare stacks, antennas& masts.

Такви теписи могу бити допуњени знаковима, морским чудовиштима, учесницима у промету, па чак и торњевима.
Such rugs can be supplemented with signs, sea monsters, road users and even towers.

Морским пловилима нафтним шипкама платформама торњевима за контролу ваздушног саобраћаја дизалицама.
Marine Vessels Oil Rigs Platforms Air Traffic Control Towers Cranes.

Испоручујемо СОЛАСОЛВ® ваљке за сунчање на многим ВТС контролним торњевима широм свијета.
We have supplied SOLASOLV® roller sunscreens to many VTS port authority control towers around the world.

Добио је име по бројним воденим торњевима који су на овом месту стајали пре неких 200 година.
It got name after numerous water towers that stood on this place some 200 years ago.

Осака се поноси не само једним, већ и двема високим торњевима који су постали синоним за град.
Osaka boasts not just one but two tall towers that have become synonymous with the city.

Такође је важно и средњовековни спољни зид окружујући град са бројним импресивним стражарским торњевима.
Also of note is the medieval outer wall encircling the town with many impressive guard towers.

Налази се на врху са турретама и торњевима, дворац Бран гледа право на странице вашег омиљеног романа вампира.
Perched on a peak with turrets and towers, Bran Castle looks straight off the pages of your favorite vampire novel.

Да би се заштитили од непријатеља, градјани су изградили зид тврђаве са стражњим торњевима и рупама.
To protect themselves from enemies, the townspeople built a fortress wall with sentinel towers and loopholes.

То јест, можемо само лутати торњевима који емитују широкопојасну мрежу из даљине, а не на другу.
That is, we can only wander with the towers that broadcast the broadband net from afar, and not to the other.

На сличан начин, пиластри и лизене постају главни декоративни елементи и на витким, често веома смело грађеним торњевима.
In a similar way, pilasters and lizenes became the main decorative elements in lively, often courageously built towers.

Принце Ваикики доноси приступачан луксуз са својим недавно обновљеним торњевима преко пута са репног краја плаже Ваикики.
Prince Waikiki brings affordable luxury with its recently renovated towers across the road from the tail end of Waikiki Beach.

Улаанбаатар је био највећи корисник економског бума, његовог трансформисаног хоризонта који се бори са стакленим и челичним торњевима.
Ulaanbaatar has been the biggest beneficiary of the economic boom, its transformed skyline bristling with glass and steel towers.

На њему су били златни Дизнијеви ликови приказани на торњевима и кулама, од којих сваки држи свећу, и Звончица на највишем торњу.
It featured golden Disney characters displayed on the turrets and spires, each holding a candle, and Tinkerbell on the highest spire..

Зграда која се најчешће користи као инспирација за моделе је базилика Свете Марије у Кракову са својим лако препознатљивим торњевима.
The edifice most often used as an inspiration for szopka models is the St. Mary's Basilica, Kraków with its easily recognisable spires.

Кључне апликације укључују прозоре у контролним торњевима, бродске навигацијске мостове, кабине за дизалице, кабине за наплату и собе за визуалну контролу.
Key Applications include windows in control towers, ships navigation bridges, crane cabs, toll booths and visual control rooms.

Овај прекрасан катедрала меша каталонски готске архитектуре са ренесансном обртом, остављајући вас истински запањени на својим луковима и торњевима.
This breathtaking cathedral mixes Catalan Gothic architecture with a Renaissance twist, leaving you truly amazed at its arches and spires.

За разлику од његових других зграда са њиховим раскошним украсима и екстравагантним торњевима, комплекс је изграђен фокусираним и уздржаним дизајном.
Unlike his other buildings with their lavish ornamentations and extravagant spires, the complex is built to a focused and restrained design.

Барцелона Цатхедрал- Изграђена крајем 13. и почетком 15. века, ово је класична готичка катедрала са огромним торњевима, шареним витражем и невероватним дрвеним резбаријама.
Barcelona Cathedral- Built in the late 13th to early 15th centuries, this is a classic Gothic cathedral with huge spires, colorful stained glass, and incredible wood carvings.

Stupite u kontakt sa metro tornjevima, vidite imaju li vizuelni kontakt.
Get in touch with the metro towers, see if they got a visual.

Veliki, sa tornjevima i zastavama.
A big one, with towers and flags.

Izgubio je dva sina u Tornjevima.
Lost two sons in the Towers.