Sta znaci na Engleskom ТО МОЖЕ УКАЗАТИ - prevod na Енглеском

• this may indicate
• this can indicate

Примери коришћења То може указати на Српском и њихови преводи на Енглески

То може указати на унутрашње крварење.
It can indicate internal bleeding.

Ако сте често вртоглави за ваш период, то може указати на ПМС.
If you are often dizzy for your period, this may indicate PMS.

То може указати на следеће процесе у телу.
This may indicate the following processes in the body.

Ако је присутан осип, то може указати на одређени узрок менингитиса;
If a rash is present, it may indicate a particular cause of meningitis;

То може указати на развој болести очију.
It could be an indication of a developing eye disease.

Ако је разлика превисока, то може указати на развој канцера.
If the cells appear to be high grade, this can indicate that cancer may develop.

То може указати на комплетно затварање дисајних путева.
This may require the complete closure of the footway.

Ако мушкарци имају бол после секса- то може указати на занемарену заразну болест.
If men have pain after sex- this may indicate a neglected infectious disease.

То може указати на то да је документ дупликат.
Indicate that this packet may be a duplicate.

У почетној фази, то може указати само промјене у карактеристикама месечних.
At the initial stage, it can only indicate changes in the characteristics of the monthly.

То може указати на то да могу повећати токсичност метотрексата.
This may indicate that they could enhance the toxicity of methotrexate.

Ако приметите да ваша мачка не једе дане, то може указати на болест или душевну болест.
If you notice that your cat doesn't eat for days, this may indicate a disease or a mental illness.

То може указати на то да су они моралисти и страствени код деце.
This can indicate that they are moralistic and passionate in children.

Ако се, након стимулације простате, издвоји пуно сокова, то може указати на одређене поремећаје.
If after stimulation of the prostate a lot of juice is secreted, this can indicate certain violations.

То може указати на лоше функционисање јетре или одступајуће крвне групе између мајке и детета.
This may indicate the poor functioning of the liver or a deviating blood group between mother and child.

Ако је већ започео физички развој, али још увек не добија тежину, то може указати на проблем.
If he/she has already started his/her physical development, but is not yet gaining weight, that can indicate a problem.

Ако имате свој реп, али постоји минимално кретање, то може указати да сте тужни или да се не осећате добро.
If you have your tail down but there is a minimum of movement, it could indicate that you are sad or not feeling well.

Међутим, ако узмете пса на редовну шетњу и не успе да елиминише фецес, то може указати на запртје.
However, if you take your dog out for a walk regularly and he fails to eliminate feces, this can point to constipation.

Само у ретким случајевима то може указати на озбиљнији проблем, као што је неуролошка болест или чак срчани удар.
Only in rare cases can it indicate a more serious problem, such as a neurological disease or even a heart attack.

То може указати на то да јаје у фетусу није у потпуности уклоњено, што је преплављено развојем сепсе.
This may indicate that the fertilized egg was not completely removed, which is fraught with the development of sepsis.

Још алармантнији симптом је оштар пад телесне тежине без очигледног разлога- то може указати на вероватноћу рака.
A more alarming symptom is a sharp decrease in body weight for no apparent reason- this may indicate the likelihood of cancer.

Ако постоји висока температура после ангине, то може указати на развој хроничног тонзилитиса са гнојним чеповима.
If after a sore throat there is a high temperature, it can indicate the development of chronic tonsillitis with purulent plugs.

Ако је присутан осип, то може указати на одређени узрок менингитиса; на пример, менингитис проузрокован бактеријама менингокока може бити праћен карактеристичним осипом.
If a rash is present, it may indicate a particular cause of meningitis; for instance, meningitis caused by meningococcal bacteria may be accompanied by a characteristic rash.

Ако у тесту крви постоје повишени неутрофили, то може указати на последице наглог губитка крви или високе телесне активности тела.
If the blood neutrophils are elevated in the blood test, this may indicate the consequences of severe blood loss or high physical activity of the body.

Ако се ујутро или током дана након ноћног спавања и даље осећате уморно, то може указати на то да ваша штитна жлезда можда неће радити активно.
If in the mornings or throughout the day after a night's sleep you still feel tired, this may indicate that your thyroid gland may not work actively.

Ако се ТСХ спусти, а Т3 и Т4 су повећани, то може указати на то да је пацијент развио такву опасну патологију као дифузни токсични зуб.
If TSH is lowered, and T3 and T4 are elevated, this may indicate that the patient has developed such a dangerous pathology as diffuse toxic goiter.

Још увек је рано да се прогласи, али је тренд, да илегално Стреаминг ТВ дистрибуира скокова и границе( с обзиром на квалитет превода), То може указати на угроженост популарности ТВ пословања, који је у једном тренутку одржао велики ниша, и озбиљно утицали на умове милиона гледалаца.
It is still too early to declare, but the trend of, that illegal streaming TV is distributed by leaps and bounds(given the quality of translations), It may point to the vulnerability of the popularity of TV business, which at one time held a huge niche, and seriously affected the minds of millions of viewers.

Ако развијете болећи бол или ублажите бол или осећате притисак у горњем делу абдомена испод ребера, то може указати на проблем који се односи на срце, каже Кристине Артхур, МД, интернист у Мемориал Мемориал Медицал Центер у Оранге Цоасту.
If you develop an aching or stabbing pain or pressure in the upper abdominal area just under the ribs, this may indicate a heart-related problem, says Kristine Arthur, MD, internist at Orange Coast Memorial Medical Center in Fountain Valley.

To može ukazati na hladnu, odmerenu osobu odvojenu od emotivnog života kojem je teško odupreti se.
It could indicate a cold, measured person disconnected from an emotional life that's too painful to confront.

То такође може указати особи на његове грешке.
It may also show notifications of your system's errors.