Sta znaci na Engleskom ТО ПОСЕБНО - prevod na Енглеском

• this especially
• that particular
• it specifically
• that special
• that particularly

Примери коришћења То посебно на Српском и њихови преводи на Енглески

Жене то посебно воле.
My wife loves it especially.

То посебно важи за књиге.
It especially applies to books.

С наше стране, модификовали смо то посебно правило да је мање рестриктивно.".
On our side, we modified that particular rule to be less restrictive.”.

То посебно важи за књиге.
This especially applies to books.

Мутантна тетоважа може бити представљена заједно са другим предметима како би јој дала то посебно значење.
Moon tattoo can be represented alongside other items to give it that special meaning.

То посебно повећава снагу и моћ.
It specifically increases strength and power.

Малдивци воле да славе„ Дан мајки”, и они имају то посебно забележено у календару.
Maldivians love to have a good time Mother's day, and that they have it specifically written on their calendar.

То посебно важи за питања вере и религије.
This especially applies to matters of faith and religion.

То је врат који може дати старост, а то посебно узнемирава представнике прекрасне половице човјечанства.
It is the neck that can give out age, and this especially upsets the representatives of the beautiful half of humanity.

То посебно има за циљ да пружи младим дипломцима.
It especially aims at providing young graduates with.

Неколико компанија направи и дистрибуира производ и то посебно бренд могу се разликовати од минуса на етикети.
Several companies make and distribute the product and this particular brand can be distinguished by the hyphen on the label.

То посебно утиче на гастроинтестиналног тракта, осећај слабости осећај ситости.
It specifically affects the gastrointestinal tract, dulling feeling of fullness.

То је био џекпот за то посебно гребање које је играо( данас је око 369. 102 Аустралијаца или 351. 526 УС$).
This was the jackpot for that particular scratch lotto he was playing(today about $369,102 Australian or $351,526 US).

То посебно важи за такозване ботове и друге алате који су дизајнирани да замене или промене интернет интерфејс.
This especially applies to bots and other tools that substitute or extend the web interface.

Систем тек треба да открије користан за масажу на угроженом подручју са ожиљком да знају како се то посебно се користе.
The system has yet to uncover a useful for massage onto affected area with a scar so they know how this particular are used.

Учините то посебно ако неправду трпите због неког свог личног својства.
Do it especially if you feel you are suffering injustice for any of your personal characteristics.

Они су то прихватили и уклонили додатак. С наше стране, модификовали смо то посебно правило да је мање рестриктивно.".
They accepted that and removed the plugin. On our side, we modified that particular rule to be less restrictive.”.

Пошто је то посебно дивљач убијен, неколико САТЦ Алумс су упитани о ситуацији.
Since that particularly savage shot was fired, several SATC alums have been asked about the situation.

Било је Бадње вече, и сва деца су била ведрог духа, у то посебно доба године, када се бостонска деца окупљају и пребијају јеврејску децу.
It was Christmas Eve, and all the children were in high spirits. That special time of year when Boston children gather together and beat up the Jewish kids.

Урадите то посебно на почетку трећег тромесечја, а онда и даље имате највише енергије.
Do this especially in the beginning of your third trimester, then you still have the most energy.

Избор концентроване садржаја искључује превише ученика центру, учење путем откривања, јер је то посебно педагогија потребно више времена него што би круте захтеве садржаја омогућавају.
A choice of concentrated content precludes too much student centered, discovery learning, because that particular pedagogy requires more time than stiff content requirements would allow.

То посебно важи за такозване ботове и друге алате који су дизајнирани да замене или промене интернет интерфејс.
This especially refers to bots or other tools that are designed to replace or augment the web interface.

Када се поново сретну са водом, они реанимирају, а садашњи рекорд је био 120 година за реанимацију( иако је то посебно створење једноставно померило мало, а затим умрло када се реанимирало.).
When they then encounter water again, they reanimate, with the current record being 120 years to reanimation though that particular creature simply moved a little and then died when reanimated.

То посебно помињање вас у одговору на који говорите је само такав изузетак који потврђује правило.
That particular mention of you in the answer you are talking about is just such an exception that confirms the rule.

Општа благодат односи се на суверену благодат коју Бог пружа целом човечанству без обзира на духовни статус пред Њим, док је спасоносна благодат то посебно пружање благодати када суверени Бог суверено пружа божанску помоћ својим изабранима ради њихове обнове и посвећења.
Common grace refers to the sovereign grace which God bestows on all of mankind regardless of their spiritual standing before Him, while saving grace is that special dispensation of grace whereby God sovereignly bestows unmerited divine assistance upon His elect for their regeneration and sanctification.

Стварно је то посебно, а ја сам имао пуно Риба Амокса у мом времену( моја жена из Кхмера се слаже са мном, а она такође воли класичну камбоџовку).
It really is that special, and I have had a lot of Fish Amoks in my time(my Khmer wife agrees with me, and she too loves this classic Cambodian dish).

Комитет Уједињених нација за људска права позвао је Хрватску да осигура право мањина да користе свој језик и писмо.[ 1] У извештају Комитета се то посебно односи на употребу српске ћирилице у граду Вуковару и општинама у питању.[ 1] Министар спољних послова Србије Ивица Дачић рекао је да његова земља поздравља извештај Комитета УН за људска права.
In April 2015 United Nations Human Rights Committee urged Croatia to ensure the right of minorities to use their language and alphabet.[14] Committee report stated that particularly concerns the use of Serbian Cyrillic in the town of Vukovar and municipalities concerned.[14] Serbian Foreign Minister Ivica Dačić said that his country welcomes the UN Human Rights Committee's report.

А шта је то посебно код креативних подухвата што чини да смо јако забринути за ментално здравље једни других на начин који друге професије не изазивају?
And what is it specifically about creative ventures that seems to make us really nervous about each other's mental health in a way that other careers kind of don't do, you know?

То посебно долази до изражаја када су у питању хуманитарне операције и спречавање патњи и страдања недужног цивилног становништва у регионима захваћеним оружаним сукобима.
This particularly comes into prominence in the area of humanitarian operations and the protection of innocent civilians in regions affected by armed conflict, from anguish and suffering.

То посебно забрињава у контексту чињенице да је Црна Гора, заједно са Србијом, означена као једна од предњачећих држава приступног процеса, напомиње Јоксимовић у изјави Танјугу, коментаришући усвајање тог закона.
This particularly raises concern given the fact that Montenegro, along with Serbia, has been recognised as one of the frontrunners in the accession process, noted Joksimović in her statement for Tanjug, commenting on the adoption of the said law.