Примери коришћења Традиционалном ира-у на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Доприноси традиционалном ИРА-у обично одбит.
Contributions to a traditional IRA are usually deductible.Чак и малољетници могу дати допринос или Ротху или традиционалном ИРА-у.
Even minors can make contributions to either a Roth or traditional IRA.Овде је упоређивање Ротх ИРА-а према традиционалном ИРА-у мало техничко.
This is where the comparison between the Roth Када достигнете старост од 70 ½ година више немате право да доприносе традиционалном ИРА-у.
When you are older than 70.5 years you are no longer allowed to contribute to your traditional IRA.Када достигнете старост од 70 ½ година више немате право да доприносе традиционалном ИРА-у, чак и ако сте зарађивали.
If you are age 70½ or older, you cannot make a contribution to a traditional IRA for yourself.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Ако сте покривени планом под покровитељством послодавца, идаље можете допринијети традиционалном ИРА-у.
If you are covered by an employer-sponsored plan,you can still make a contribution to a traditional IRA.Претпоставимо да додате 5. 500 долара вашем традиционалном ИРА-у и налазите се у пореском разреду од 25 процената.
Suppose you add $5,500 to your traditional IRA and you are in the 25 percent tax bracket.Када достигнете старост од 70 ½ година више немате право да доприносе традиционалном ИРА-у, чак и ако сте зарађивали.
Once you reach age 70½, you are barred from contributing to a traditional IRA, even if you still are working.Чак и ако сте покривени планом послодавца, ипак можете бити у могућности дауложите допринос који се одбија од пореза традиционалном ИРА-у.
As long as you're not covered by a qualified plan,you can make a contribution to a Traditional IRA.Када достигнете старост од 70 ½ година више немате право да доприносе традиционалном ИРА-у, чак и ако сте зарађивали.
Once you reach the age of 70 1/2, you are no longer eligible to make an IRA contribution even if you are working.Свако може да допринесе традиционалном ИРА-у, али они који зарађују високе приходе можда неће моћи да одузму допринос од својих пореза.
Anyone can open a traditional IRA, though if your income is too high, the contribution may not be deductible.Када достигнете старост од 70 ½ година више немате право да доприносе традиционалном ИРА-у, чак и ако сте зарађивали.
Once you reach age 70½, you're no longer eligible to contribute to a traditional IRA, even if you're still working.Дакле, у овом чланку желим да покријем како, зашто и када направити 401( к)превртање у ИРА, као у традиционалном ИРА-у.
So in this article, I want to cover the how, why and when to do a 401(k)rollover to an Када достигнете старост од 70 ½ година више немате право да доприносе традиционалном ИРА-у, чак и ако сте зарађивали.
Once you reach the age of 70½, you are no longer eligible to make a traditional IRA contribution even if you are working.Предност радити 457 ролловера у традиционалном ИРА-у је да се превртање може извршити без пореза на доходак или казне.
The advantage to doing a 457 rollover into a traditional IRA is the rollover can be accomplished with no income tax liability or penalty.Када достигнете старост од 70 ½ година више немате право да доприносе традиционалном ИРА-у, чак и ако сте зарађивали.
When you reach age 70½ you are no longer eligible to make contributions to a traditional IRA, even if you have earned income.Свако може да допринесе традиционалном ИРА-у, али они који зарађују високе приходе можда неће моћи да одузму допринос од својих пореза.
Anyone can open a traditional IRA, but income limits apply above which you might not be able to make a Roth contribution.Недостатак обављања 457 ролловера у традиционалном ИРА-у је када се узимају дистрибуције, они ће бити предмет опћег пореза на доходак.
The disadvantage of doing the 457 rollover into a traditional IRA is when the distributions are taken, they will be subject to ordinary income tax.Свако може да допринесе традиционалном ИРА-у, али они који зарађују високе приходе можда неће моћи да одузму допринос од својих пореза.
Everyone can donate to a traditional IRA but higher income earners may not have the ability to deduct the contribution from their taxes.Одлучивање да ли да допринесете Ротху или Традиционалном ИРА-у може бити тежак, али ако размишљате о само овогодишњим порезима, онда је кориштење традиционалног начина за то.
Deciding whether to contribute to a Roth or Traditional IRA can be tough, but if you're thinking about just this year's taxes, then using a Из тог разлога, традиционалне ИРА-е су идеалне за високе плате.
Лимити доприноса за традиционалне ИРА-е су веома ниски, али власници рачуна могу дати доприносе кад год изаберу и компаније не морају да дају доприносе за запослене.
The contribution limits for Traditional IRAs are very low, but account holders can make contributions when they choose and they don't have to fund contributions for any employees.Не постоје ограничења прихода на традиционалне ИРА-е, који су доступни свакоме са зарађеним приходом.
There are no income limits on traditional IRAs, which are available to anyone with earned income.ИРС испитује и 401к планове и традиционалне ИРА-е до потребних минималних дистрибуција почевши од 70-1/ 2 године и намеће казну од 50 посто на износ који није извучен ни из плана 401к нити од ИРА.
The IRS subjects both 401k plans and traditional IRAs to required minimum distributions starting at age 70-1/2 and imposes a 50 percent penalty on the amount not taken out from either a 401k plan or an IRA.Користећи традиционалну ИРА-у, инвеститори могу дати допринос до$ 6, 000.
With a traditional IRA, you are able to contribute 6,000.Чак и ако ваш приход премаши горе наведене границе,можете направити непогрешив допринос традиционалној ИРА-у, а затим га претворити у Ротх ИРА.
Even if your income exceeds the thresholds above,you can make Са традиционалном ИРА-ом, генерално сте кажњени за повлачење средстава прије 59. године, али ако користите тај новац за плаћање колеџа, та казна се одустаје.
With a traditional IRA, you're generally penalized for withdrawing funds prior to age 59 1/2, but if you use that money to pay for college, that penalty is waived.Такође није јасно да пореске олакшице заиста надмашују традиционалне ИРА-е.
It's also not clear that the tax benefits really outweigh a traditional IRA's.Једини проблем са традиционалним ИРА-ом( осим плаћања пореза приликом пензионисања) јесте да након одређених граница дохотка више не добијате порески одбитак за допринос једној.
