Примери коришћења Трансакција је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Трансакција је обављена.
The transaction is done.Свака ова трансакција је један блок.
Each transaction is a block.Трансакција је успешно извршена.
The transaction was performed successfully.Ганет трансакција је даље у игри.
The Gannet transaction is on again.Трансакција је обустављен или пренета.
The transaction has ended or transferred.На моје изненађење трансакција је обављена успешно.
To my surprise my transaction was denied.Ова трансакција је легална?
This transaction is legal?На моје изненађење трансакција је обављена успешно.
To my astonishment, the transaction was actually approved.Ова трансакција је много превише важно.
This transaction is much too important.Kao што је наведено, трансакција је одобрен ове недеље.
As noted, transaction was approved this week.Трансакција је доступан само за регистроване кориснике.
The deal is available only for logged-in users.Потребни промо код. Трансакција је доступан само за… Више.
Promo code Трансакција је доступан свим корисницима интернета-продавнице.
The deal is available for all customers of the e-store.Употреба бесконтактног картице за мање трансакција је изводљиво у већини случајева.
Using a contactless card for smaller transactions was doable in most cases.Обим трансакција је уклањање завоја или избочина јастука у облику.
The volume of transactions is to remove the dressing or bag-shaped protrusions.Након три трансакције дебитне картице,свака додатна трансакција је$ 5.
After three debit card Трансакција је разматрана у оквиру уобичајеног поступка о спајању компанија.
The transaction was examined under the normal merger review procedure.Сигурност ваших личних информација и свих финансијских трансакција је тако загарантована.
Safety of your personal information and all financial transactions is thus guaranteed.Трансакција је и даље предмет уобичајених завршних услова и регулаторних одобрења.
The transaction is still subject to customary closing conditions and regulatory approvals.Покушао/ покушала сам даунапредим налог више пута, али трансакција је одбијена.
I have triedto upgrade several times, it keeps telling me the transaction is denied.Трансакција је доступан свим корисницима интернета-продавнице. Минимални износ налога $800.
The deal is available for all customers of the e-store. The minimum order amount Просечна Битцоин трансакција је$ 40, али просечна Риппле трансакција је само$ 0. 004.
The average Bitcoin transaction is $40, but the average Ripple transaction is only $0.004.Када продате аутомобил другој особи као приватна странка, трансакција је прилично једноставна.
When you sell a car to another person as a private party, the transaction is fairly straightforward.Трансакција је извршена у америчким доларима, што је омогућило Вашингтону да блокира трансакцију. .
The transaction was made in US dollars, which allowed Washington to block it.ПОТВРЂИВАЊЕ ПЛАЋАЊА: Трансакција је исправно настављена ако је платила кредитна картица или ПаиПал.
PAYMENT CONFIRMATION: The transaction has proceeded correctly if paid by credit card or PayPal.Тврдо књижење трансакције значи да су се средства промијенила и трансакција је завршена.
Hard-posting a Свака трансакција је„ оланчана“ са претходном трансакцијом и тако редом све до иницијалне.
Each information transaction is linked to the previous Картица је резервисана, на пример, аколаст лимит у року од 6 месеци трансакција је задржана на нули.".
A card Компанија приметио, Трансакција је извршена на основу процењене вредности предузећа 115 милиона евра.
The company noted, The transaction was carried out based on the appraised value of the enterprise 115 million euros.Ова трансакција је највећа у нашој историји и у складу с нашом стратегијом раста кроз аквизиције на фрагментисаним тржиштима.
The transaction is the largest in Catena Media's history and in line with our strategy of growth through acquisitions in a fragmented market.
