Sta znaci na Engleskom ТРАНСГЕНИХ - prevod na Енглеском

• transgenic

Примери коришћења Трансгених на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако кобасице, виршле, кобасице 80%(!) Састоји се од трансгених соје.
Thus sausages, wieners, sausages 80%(!) Consist of transgenic soybean.

Већина их користи трансгених животиња у фармацеутској индустрији која их користи као експерименталних животиња.
Most used them transgenic animals in pharmaceutical industry which uses them as experimental animals.

Напустити полупроизводе који садрже доста соли, шећера и трансгених масти;
Stop using semi-finished products that contain a lot of salt, sugar, and transgenic fats.

После тона" нормалног" пшенице кошта око$ 300, и тона пшенице трансгених- 40-50$. Замислите шта уштеде.
After a ton of"normal" wheat costs about$ 300, and a ton of transgenic wheat- 40-50$. Imagine what savings.

Већина их користи трансгених животиња у фармацеутској индустрији која их користи као експерименталних животиња.
Most used judgment transgenic animals in the pharmaceutical industry, which use them as experimental animals.

Данас, употреба животиња са модификованим генима такозваним трансгених животиња много.
Today, the use of animals with modified genes so-called transgenic animals to much.

Другим речима, овај процес укључује стварање трансгених организама који не испољавају ген од интереса.
In other words this process involves the creation of transgenic organisms that do not express a gene of interest.

Компанија Алијанса за политику дроге Фонда за отворено друштво, коју финансира Монсанто, биће одговорна за развијање тржишта трансгених семена марихуане, посебно у Уругвају.
Company Drug Policy Alliance y Open Society Foundation, funded by Monsanto will be responsible for market development of transgenic seeds of marijuana, particularly in Uruguay.

Оно што се надам јесте да уз помоћ експеримената на животињама трансгених мора пронаћи лекове за многе озбиљне болести.
What you hope for is that with the help of experiments on transgenic animals must find cures for many serious diseases.

Већина комерцијално произведених трансгених биљака ограничена је на биљке које су стекле отпорност на инсекте и хербициде.
The majority of commercially released transgenic plants are currently limited to plants that have introduced resistance to insect pests and herbicides.

Може се говорити о релативном отпору( мање погођеном бубе), или о увођењу трансгених сорти, чија је сигурност за људе још увијек у питању.
You can talk about either relative resistance(less affected by the beetle), or the introduction of transgenic varieties, the safety of which for humans is still in question.

Тим кинеских истраживача створио је неколико трансгених мајмунских резуса додавањем људског гена који је укључен у раст људског мозга његовом геному.
A team of Chinese researchers has created several transgenic rhesus monkeys by adding a human gene involved in the growth of the human brain to its genome.

Све ове компаније врше активна истраживања у области генетског инжењеринга и организују масовне пропагандне кампање које оглашавају предности трансгених( генетски модификованих) производа.
All of these companies carry out active research in the field of genetic engineering and organize large-scale campaigns, touting benefits of transgenic(genetically modified) foods.

У неким случајевима, патенти су добиле покрива све трансгених облике читавих врста, као што су соја или памука, узрокује велику контроверзу и понекад преокрет у жалбеном поступку.
In some cases, patents have been granted covering all transgenic forms of an entire species, such as soybeans or cotton, causing enormous controversy and sometimes reversals on appeal.

У ствари, испоставило се да је у Украјини, увоз и садржајГМО у производима једноставно игнорисали, са резултатом да су тржишта у земљи постали Непотраживани смеће трансгених производа широм Европе.
In fact, it turns out that in Ukraine, the import and contentGMOs in products simply ignored, with the result that the country's markets have become unclaimed trash transgenic products throughout Europe.

У Шведској, спровео експерименте са трансгених животиња, углавном у болницама и на универзитетима, али и фармацеутске компаније спроводе истраживања са трансгених животиња.
In Sweden, performed experiments with transgenic animals primarily at hospitals and universities but also pharmaceutical companies engaged in research with transgenic animals.

Раније овог месеца, посланици парламентарне већине Јединствене Русије, заједно са парламентарном групом“ За суверенитет”, предложили су амандман на постојећи Закона о безбедности и квалитету прехрамбених производа, са сетом норми за максимално дозвољен садржај трансгених и генетски модификованих састојака.
In early February this year MPs of the parliamentary majority party United Russia together with the Russian Sovereignty parliamentary group suggested to amend the existing law On Safety and Quality of Alimentary Products with a norm set for the maximum allowed content of transgenic and genetically modified components.

Неколико међународних споразума и институција је релевантно за еколошке аспекте трансгених производа, а најважнији су: Конвенција о биолошком диверзитету( КБД), Картагена протокол о биолошкој сигурности, и Међународна Конвенција о заштити биља( МКЗБ).
Several international agreements and institutions are relevant to the environmental aspects of certain transgenic products, among them the Convention on Biological Diversity, the Cartagena Protocol on Biosafety and the International Plant Protection Convention.

Раније овог месеца, посланици парламентарне већине Јединствене Русије, заједно са парламентарном групом“ За суверенитет”, предложили су амандман на постојећи Закона о безбедности и квалитету прехрамбених производа, са сетом норми за максимално дозвољен садржај трансгених и генетски модификованих састојака.
Earlier this month, MPs of the parliamentary majority United Russia party, together with the‘For Sovereignty' parliamentary group, suggested an amendment of the existing law On Safety and Quality of Alimentary Products, with a norm set for the maximum allowed content of transgenic and genetically modified components.

Šta da kažem? Jednom kad probaš transgene, nikad ne možeš da se vratiš na staro.
Once you've had transgenic, you never go back.

Коментар трансгене животиње.
Comment on Transgenic Animals.

Transgene životinje kao bioreaktori u farmaceutskoj industriji.
Transgenic animals as biogenerators in the farmaceutical industry.

Трансгени животиње немају сличности са клонираних животиња.
Transgenic animals have no similarity to cloned animals.

Трансгени животиње су изоловани гени измењени, одстрањивати или замењивати.
Transgenic animals have been single genes altered, deleted or replaced.

Poljubi moju transgenu bulju!
Kiss my transgenic ass!

Рате Трансгени Животиње.
Rate Transgenic Animals.

Које су трансгене хране?
What are transgenic foods?

Трансгене рибе су непретенциозне по садржају и мирне као" природни" појединци.
Transgenic fish are as unpretentious in content and peaceful as the“natural” individuals.

Leekie izgradio odjel za transgenu transplantaciju organa?
He has built a dedicated department for transgenic organ transplants and?

Трансгени животиња се такође може користити за производњу протеина директно из њихово млеко могу масног као лек за људе.
Transgenic animals may also be used to produce proteins directly from its milk may Adipose as medicine for humans.