Sta znaci na Engleskom ТРАЈАЊЕ И ИНТЕНЗИТЕТ - prevod na Енглеском

• duration and intensity

Примери коришћења Трајање и интензитет на Српском и њихови преводи на Енглески

Трајање и интензитет могу варирати.
Intensity, and length can vary.

Који су симптоми: трајање и интензитет.
What are the symptoms: duration and intensity.

Повећати трајање и интензитет менструације;
Increase the duration and intensity of menstruation;

Трајање и интензитет клиничке слике ће зависити од основног узрока.
The severity and urgency of the clinical picture will depend on the original cause.

Не повећајте трајање и интензитет вежбања за више од 10% недељно;
Do not increase exercise duration or intensity more than 10% per week.

Која храна и колико се једе зависи од типа, трајање и интензитет тренинга.
What foods and how much to eat depend on the type, duration, and intensity of the workout.

Не повећајте трајање и интензитет вежбања за више од 10% недељно;
You should not increase the volume or intensity of training by more than 10 percent a week.”.

На пример, брзина метаболизма одређује трајање и интензитет фармаколошког дејства лека.
For example, the rate of metabolism determines the duration and intensity of a drug's pharmacologic action.

Не повећајте трајање и интензитет вежбања за више од 10% недељно;
You shouldn't increase the duration or intensity of your training by more than 10% week to week.

Последњи је посебно важно током вежби, када намеравате да повећају и трајање и интензитет вежби.
The latter is very important during training, when you want to increase their duration and intensity.

Трајање и интензитет пилинга зависи од тежине осипа, а трајање овог периода може бити одложено до 6 недеља.
Duration and intensity of peeling depends on the severity of the rash, the duration of this period can be delayed up to 6 weeks.

Последњи је посебно важно током вежби, када намеравате да повећају и трајање и интензитет вежби.
The latter is particularly vital during workouts when you want to increase both the duration and the intensity of workouts.

Трајање и интензитет ових епизода омогућују здравственим професионалцима да одреде који подтип биполарног поремећаја особа има.
The duration and intensity of these episodes enable health professionals to determine which subtype of bipolar disorder a person has.

Нове студије су се бавиле овим питањима закључујући то Трајање и интензитет физичке активности могу, без сумње, побољшати нашу когнитивну агилност.
New studies have tackled this subject, concluding that the duration and intensity of physical activity can undoubtedly improve cognitive agility.

Трајање и интензитет фармаколошког дејства већине липофилних лекова је одређен брзином којом се они метаболизују до неактивних продуката.
The duration and intensity of pharmacological action of most lipophilic drugs are determined by the rate they are metabolized to inactive products.

Генерално, све што повећава врзину метаболизма( e. g., ензимска индукција) фармаколошки активног метаболита ће смањити трајање и интензитет дејства лека.
In general, anything that increases the rate of metabolism(e.g., enzyme induction) of a pharmacologically active metabolite will decrease the duration and intensity of the drug action.

Трајање и интензитет напада од њих је већа него код жена са одсуством гинеколошких проблема, а учесталост напада је често до неколико пута недељно.
The duration and intensity of seizures in them is higher than in women with no gynecological problems, and the frequency of seizures often reaches several per week.

Људи горе наведених струка и категорија треба бити посебно пажљиви према њиховим рукама, да не занемарује превентивне мере, правилно израчунати трајање и интензитет оптерећења на зглобовима руку, да такве болести као што епикондилитис прошло од њих.
People of the above professions and categories should be especially attentive to their hands, not to neglect preventive measures, correctly calculate the duration and intensity of the loads on the joints of the hands, to such disease as epicondylitis passed by them.

Zatim postepeno možete da povećavate trajanje i intenzitet.
Then, you can increase the duration and intensity.

Zatim postepeno možete da povećavate trajanje i intenzitet.
Gradually, you can increase duration and intensity.

Очигледно је, међутим, да ће модификације организма наметнути промене типа, трајања и интензитета вежбе у односу на предсезонске нивое.
It is obvious, however, that the modifications of the organism will impose changes in the type, duration and intensity of the exercise compared to the pre-season levels.

Precizno merenje VO2 maks vrednosti se vrši putem izlaganja osobe fizičkom naporu koji je dovoljnog trajanja i intenziteta da se potpuno iscrpi aerobni energijski sistem.
Accurately measuring VO2max involves a physical effort sufficient in duration and intensity to fully tax the aerobic energy system.

У зависности од трајања и интензитета изложености буци одвија више или мање пад слуха осетљивости, која нестаје после изложености буци, и када дуго траје и( или) интензитет буке неповратан губитак слуха( глувоћа), одликује сталним променама прага слуха.
Depending on the duration and intensity of exposure to noise takes place more or less decline in hearing sensitivity, which disappears after exposure to noise, and when long duration and(or) the noise intensity irreversible hearing loss(deafness), characterized by a constant change in the threshold of hearing.

Такође се разликују по трајању и интензитету.
They also vary in intensity and color.

Такође се разликују по трајању и интензитету.
They vary also as to location and intensity.

Сваки болни синдром се јавља на различите начине, различитог трајања и интензитета.
Each painful syndrome occurs in different ways, with different duration and intensity.

Такође, већина нуди годишње рунде ЛДЦТ скрининга за 4 године или мање, где утицај трајања и интензитета скрининга није могуће проценити.
Also, most offered annual LDCT screening rounds for 4 years or less, where the impact of screening duration and intensity is not evaluable.

Tokom vremena, možete povećati trajanje i intenzitet vežbanja.
Over time, you can increase intensity and duration of your exercise.

Možete takođe izabrati i dužinu trajanja i intenzitet vašeg kursa.
You can also choose the intensity and duration of your workout.

Тада ће Осциллоцоццинум бити у стању да само смање трајање болести и интензитет непријатних симптома то прате.
Then Oscillococcinum will be able to only reduce the duration of illness and the intensity of unpleasant symptoms accompanying it.