Sta znaci na Engleskom ТРЕБАТЕ ИМАТИ - prevod na Енглеском

• you should have
• you need to have

Примери коришћења Требате имати на Српском и њихови преводи на Енглески

Разлога зашто требате имати веб страницу.
Reasons you should have a website.

Боље је користити опције у којима требате имати руку.
It is better to use the options in which you need to have a hand.

Разлога зашто требате имати веб страницу.
Here are 10 reasons why you should have a website.

Требате имати своју пословну web страницу на матерњим језицима корисника.
You need to have an e-business web site in native languages.

То је колико новца требате имати у свом хитном фонду.
That's how much you should have in your emergency fund.

Не лутајте и требате имати најсигурнији и најзанимљивији пут вашег живота.
Don't wander off and you should have the safest and most memorable trip of your life.

То је колико новца требате имати у свом хитном фонду.
That number is how much you should have in an emergency fund.

Требате имати самодисциплину и упорност, јер физичке промјене трају дуго.
You should have self-discipline and tenacity, because physical changes take a long time.

До сада, већ требате имати основне темеље у овом тренутку.
So you should have a good grasp of the basics at this point.

Урадите то свакодневно за КСНУМКС дане и требате имати најмање КСНУМКС следбенике.
Do that everyday for 100 days and you should have at least 7000 followers.

До сада вас двоје требате имати добру идеју како сте свако дошли у своје индивидуалне планове.
By now you two should have a good idea for how you each came to your individual plans.

Као и код писаног туторијала и ви требате имати увод и неколико јасно дефинисаних корака.
As with a written tutorial, you should have an introduction and several clearly defined steps.

Зато требате имати невероватан и беспрекоран резиме да бисте разрадили своје професионалне детаље.
So you need to have the amazing and spotless resume to elaborate your professional details.

Овдје можете понудити много опција, али имајте на уму да на крају требате имати плодну земљу.
Here you can offer a lot of options, but note that in the end you should have a fertile land.

Дакле, не морате слијепо вјеровати, овај блог открива оно што требате имати на уму у вези апликације, нуспојава и изгледа.
So you do not have to trust blindly, this blog post reveals what you should have in mind about the application, the side-effects and the layout.

Не морате знати тачан датум када ћете бити на сваком мјесту, али требате имати грубу идеју.
You don't need to know the exact dates you will be in each place, but you should have a rough idea.

Дакле, не морате слијепо вјеровати, овај пост на блогу открива оно што требате имати на уму о нуспродуктима, имплементацији и распореду.
So you do not have to trust blindly, this blog post reveals what you should have in mind about the byproducts, deployment, and layout.

Сада, не морате чувати списак за време вечере и прелазити одређене ствари- то је можда заправо грозно- али требате имати менталну контролну листу.
Now, you don't have to keep a list out during a dinner date and cross certain things off- that may actually be creepy- but you should have a mental checklist.

Прва уплата може потрајати један до три дана, али након тога, требате имати новац на свом рачуну следећег дана, све док започнете трансфер до 19 сати.
The first payment can take one to three days but after that, you should have money in your account the next day, as long as you initiate the transfer by 7 p.m.

Ако спадате у групу високог ризика, требате имати најмање двогодишњи( двогодишњи) преглед ока ако сте старији од 50 година и годишњи( годишњи) преглед ако сте старији од 60 година.
If you fall into a high-risk group, you should have at least a two-yearly(biennial) eye examination if you are over 50 years of age and a yearly(annual) one if you are over 60 years of age.

Тако да не морате слијепо вјеровати, у овом посту видите све што требате имати на уму о примјени, пратећим симптомима и класификацији.
So that you do not have to trust blindly, you see in this post everything you need to have in mind about the application, the accompanying symptoms and the classification.

У случају алергијске реакције или у случају случајног гутања лијека у људски организам, потребно је одмах контактирати медицинску установу( требате имати упутства за употребу или ознаку са собом).
In the event of an allergic reaction or in case of accidental ingestion of the drug in the human body, you should immediately contact a medical institution(you should have the instructions for use of the drug or a label with you)..

Као резултат њиховог гледања, можете запамтити читав низ манипулација и сазнати које алате требате имати са вама, како бисте успјешно имплементирали планирани процес.
As a result of viewing them, you can remember the entire sequence of manipulations and find out what tools you need to have with you for the successful implementation of the planned process.

Међутим, треба имати на уму да други имају ограничења.
However, one has to keep in mind that others do have a limit.

Сушач за косу за лемљење у просјеку треба имати такве техничке индикаторе као што су.
The hair dryer for soldering on average should have such technical indicators as.

У свом пријатељу треба имати свог најбољег непријатеља.
In a friend one should have ones best enemy.

Појединачна латица треба имати округли облик и без ивица.
The single petal should have a round shape and no edge.

Тачке које треба имати на уму.
Drivers should have one job in mind.

Прије операције родитељи треба имати важну бригу као.
Before surgery parents should have some important care like.

Свака жена требала имати више вибраторе.
Every woman should have multiple vibrators.