Sta znaci na Engleskom ТРЕКИНГ - prevod na Енглеском

• trekking
• trek

Примери коришћења Трекинг на Српском и њихови преводи на Енглески

Трекинг по кишној шуми је једна од атракција Сао Томеа.
Rainforest trekking is one of São Tomé's attractions.

Враћање у Еверест: трекинг до базног кампа након земљотреса 2015. године.
Everest Base Camp trek after 2015 earthquake.

Трекинг у купатилу има благотворно дејство на људско тело. Промена темпера….
Trekking in a bath has a beneficial effect on the human body. Chang….

Током њиховог трекинг погоди Нелио бели патуљак по имену Иабу Бата.
During their trek hits Nelio a white dwarf named Yabu Bata.

Још једна стаза за Грин Лејк Басен недавно је отворена за трекинг.
Another trek to Green Lake Basin has recently been opened for trekking.

Све у свему, трекинг траје просечно 30 минута- најсавршенији подкаст период.
In all, the trek takes an average of 30 minutes- a most perfect podcast period.

На таквим дугим путовањима, мора да носи пуно комплета са њим да би подржао трекинг.
On such long journeys, he has to carry a lot of kit with him to support the trek.

Трекинг у Националном парку Рвензори у Уганди је заиста јединствено искуство.
Trekking on Rwenzori Mountains National Park in Uganda is truly a unique experience.

То није изазов за пењање, па ако можете трекинг за један дан, требало би да сте у реду.
It's not that challenging a climb so if you can trek for a day you should be fine.

Трекинг треба избегавати током кишне сезоне, као што су пијавице прилично бруталан.
Trekking should be avoided during the rainy season, as leeches are quite brutal.

Најбољи начин да се то види је трекинг кроз обилазни пут од Амротхто Ст Догмаелс 299км.
The best way to see it is by trekking the 299km Coast Path from Amrothto St Dogmaels.

Шта се дешава када једна особа жели да иде на Фулл Моон Парти, а друга жели да џунгли трекинг?
What happens when one person wants to go to the Full Moon Party and the other wants to jungle trek?

Можда такође планирате укључити трекинг кроз природно подручје, чак и на тешком терену.
You might also plan to include a trek through a natural area, even over difficult terrain.

Такође познато под називом Пећине Миоли као место је, једини начин да се дођу до тих пећина је трекинг.
Also known as the place of the Mioli caves, the only way to get to these caves is by trekking.

Као искусан водич, сваке године предводи трекинг групе и већ је обишла читав Непал.
An experienced guide, she leads trekking groups every year, and has already traveled all over Nepal.

Трекинг до Кандала Пасс( 4. 870м) траје мало мање од 2 сата сталног пењања из базног кампа.
The trek up to the Kandala Pass(4870m) takes a little under two hours of steady climbing from the base camp.

Меру је мањи од Килиманџара, а трекинг се може направити удобно за четири дана, три ноћи.
Meru is smaller than Kilimanjaro, and a trek can be done comfortably in four days, three nights.

Тоад Роцк заједно са неким другим каменим формацијама је такође погодно место за пењање и трекинг.
Toad Rock along with some other rock formations is also a suitable spot for rock climbing and trekking.

Меру је мањи од Килиманџара, а трекинг се може направити удобно за четири дана, три ноћи.
Because Meru is lower than Kilimanjaro, a trek can be done comfortably in four days and three nights.

Многе трекинг компаније нуде вођени пешачење, било са непалским компанијама или западним компанијама.
Many trekking companies allow a guided hike, either with Nepalese companies or western-based companies.

Упркос оштећењима неких села дуж стаза, трекинг у регији Еверест такође је проглашен сигурним.
Despite damage to some villages along the trails, trekking in the Everest region has also been declared safe.

Многе трекинг компаније нуде вођени пешачење, било са непалским компанијама или западним компанијама.
Many trekking organizations offer a guided climb, either with Nepalese organizations or western-based organizations.

Недавно је обновљен планетариј, трекинг у коме је и остала омиљена забава за посетиоце.
Recently, the planetarium has been reconstructed, the trekking in which also remains a favorite entertainment for visitors.

Дарјеелинг Хилл Статион Вацатион Тоур је најбоља опција за вас, било да је за медени месец, авантуру и трекинг.
Darjeeling Hill Station Vacation Tour is the best option for you, whether it is for a honeymoon, adventure and trekking.

Регион Хеламбу је популарна трекинг подручја, посебно са трекинг компанијама које нуде вођене шетње.
The Helambu region is a popular trekking area, particularly with trekking companies offering guided hikes.

Ово чини атрактивним атракцијама за све који желе возити дуне буггиес, покушати сурфање песком или ићи камил трекинг.
This makes it a must-visit attraction for anyone wanting to ride dune buggies, try sand surfing or go camel trekking.

Било је и трекинг чизама у добро познатој форми, захваљујући италијанском планинару и планинском водичу Витале Брамани.
There were trekking boots in a well-known form, thanks to the Italian mountaineer and mountain guide Vitale Bramani.

Непал је предивна земља с прекрасним пејзажима, богатом културом, љубазним и гостољубивим особама и епским трекинг стазама.
Nepal is a wonderful nation with dazzling scenes, rich culture, kind and friendly individuals and epic trekking trails.

Дикесов трекинг дуж Иангтзеа треба да траје годину дана, а његове прошле експедиције на Мадагаскару и Монголији трајале су 155 дана и 78 дана.
Dykes's trek along the Yangtze is scheduled to take a year, and his past expeditions in Madagascar and Mongolia lasted 155 days and 78 days respectively.

Дани/ 6 ноћи гориле праћење, Голден Монкеис трекинг у националном парку вулкана, у комбинацији са класичним савана дивљих животиња игре дискова/ Гаме Преглед Акагера у националном парку.
Days/ 6 nights of gorilla tracking, Golden Monkeys trekking in the Volcanoes national park, combined with the classic savannah wildlife game drives/game viewing in the Akagera national park.