Sta znaci na Srpskom TREK - prevod na Српском

• trek
• трек
• путовање
• трекинг
• пут
• staza
• стаза
• staze
• pešačenje
• trekom
• putovanje
• трекинга
• putovanju
• пута
• путовању

Примери коришћења Trek на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a Trek.
Ovo je Trek.

Trek not Wars, but yes.
Staze", ne" Ratove", ali da.

The Best of Trek.
Најбоље од Стаза.

Bloody long trek from that train.
Prokleto dugo putovanje sa tim vozom.

From Star Trek.
Iz" Zvezdanih Staza".

The trek to Israel falls within this realm.
Трек Израелу пада у то подручје.

What to take on the trek.
Шта да узмем у трек.

This trek is 5 days, 4 nights.
Путовање је трајало 5 дана, односно 4 ноћења.

Thank you for Talk Trek.
Hvala vama za Govoriti Staze.

The trek is physically demanding.
Trek je zapravo prilično fizički zahtevan.

Do not put your baby on the trek.
Не стављај своју бебу на трек.

Except on Star Trek holidays.
Izuzev na praznik" Zvjezdanih Staza".

That's something like Star Trek.
To je nešto iz" Zvezdanih Staza".

Mardi Himal trek is an unseen gem yet.
Марди Химал трек је још увек невиђен драгуљ.

Or like the Federation from Star Trek.
Ili kao Federacija iz Zvezdanih Staza.

This is a trek fan's dream come true.
Ovo je ostvarenje snova za obožavatelja Staza.

Usually you need 3 days for this trek.
Потребно вам је око 3 дана за овај трек.

Like any other trek, this too demands preparation.
I kao i svako putovanje, to zahteva pripremu.

No chance these people can make that trek.
Нема шансе ови људи могу направити ту трек.

However a trek is usually a multi-day activity.
Међутим, путовање је обично вишедневна активност.

Hello, I'm Nichelle Nichols of Star Trek.
Zdravo, ja sam Nišel Nikols iz" Zvezdanih Staza".

It's a long, hard trek straight through the jungle.
Put je dalek, loše staze, pravo kroz džunglu.

On Lares and Salkantay trek you can.
Sa druge strane, na Salkantay ili Lares trek možeš samostalno.

Every trek is special for me and I remember them all.
Svako putovanje je za nas posebno i dugo ga se sećamo.

We host a radio show called Talk Trek and Beyond.
Mi vodimo radio-program koji se zove Govoriti Staze, i više.

A several-day trek is the best way to explore the valley.
Вишедневни трек је најбољи начин за истраживање долине.

This is the bathroom, and we've carried the Trek theme in here.
Ovo je kupatilo, i temu Staza smo uneli i ovde.

Trek Bicycles, in 1998, does $100 million in revenue.
Trek bicikli, u 1998. su imali promet od 100 milijuna dolara.

So getting anywhere, even via free buses, is a trek.
Тако се било где, чак и преко слободних аутобуса, је Трек.

Everest Base Camp trek after 2015 earthquake.
Враћање у Еверест: трекинг до базног кампа након земљотреса 2015. године.