Sta znaci na Engleskom ТРЕНУТНИ ТРЕНД - prevod na Енглеском

• current trend

Примери коришћења Тренутни тренд на Српском и њихови преводи на Енглески

Тренутни тренд куповине посета на ИоуТубе-у·.
The current trend of buying visits on YouTube.

Рецимо да Том примећује да је тренутни тренд фисхоил.
Let's say Tom notices that a current trend is fishoil.

Тренутни тренд се састоји од давања кратких, моћних имена.
The current trend consists of giving short, powerful names.

Ове анкете се спроводе посебно у траг тренутни тренд на тржишту.
These surveys are conducted particularly to track down current trend in the market.

Тренутни тренд" улијевања" озлоглашених 8 чаша воде у здравље има мало заједничког.
The current trend of"pouring" the notorious 8 glasses of water into health has little in common.

Одступајући од традиционалних дизајна повезаних са везом покрстицом, постоји тренутни тренд за постмодернији дизајн са ретро сликама или савременим изрекама.
In a departure from the traditional designs associated with cross-stitch, there is a current trend for more postmodern or tongue-in-cheek designs featuring retro images or contemporary sayings.

Тренутни тренд љутње против Бумера усредсређује се на оптужбе да су Баби Боомерс узели све добре послове.
The current trend of anti-Boomer anger centers on the accusation that Baby Boomers have taken all the good jobs.

Тренутни тренд у вртларству је прелепа, воћна башта која не захтева велике физичке трошкове за негу и одржавање украса.
The current trend in gardening is a beautiful, fruit-bearing garden that does not require huge physical expenditures for the care and maintenance of decoration.

Ако се тренутни тренд не промијени, БиХ ће да остане у прошлости и стално заостаје за осталим земљама Западног Балкана,” рекао је високи представник.
If the current trend is not reversed, BiH will be stuck in the past and will constantly lag behind the rest of the Western Balkans countries,” said the High Representative.

Trenutni trend je da se skidaju elementi koji se podudaraju sa porukom.
The current trend is to strip away any elements that compete with your message.

Ne, to nije samo moda i trenutni trend.
This is not just a fad, or a current trend.

Šta mislite o trenutnim trendovima u fotografiji?
What do you think of current trends in photography?

Одговарајући тренутним трендовима.
Matching current trends.

Boje su pažljivo izabrane u skladu sa trenutnim trendovima.
It is carefully designed in the light of current trends.

Ефекат померања паралаксе је један од тренутних трендова у веб дизајну.
The effect of parallax scrolling is one of the current trends in web design.

Boje su pažljivo izabrane u skladu sa trenutnim trendovima.
The labels are designed in line with the current trends.

Паулине Оуд долази с прелепим новим књигама за упис, који одговарају тренутном тренду према једноставности.
Pauline Oud comes with beautiful new entry books, which respond to the current trend towards more simplicity.

Радујемо се какве ће се промене у маркетинг стратегији учинити у будућности, према тренутном тренду, на примјер.
We look forward to what changes will be made in the marketing strategy in the future, according to the current trend, for example.

Знајући о тренутним трендовима у светској књижевности, створио је модернистичку поетску верзију митова и легенди, преправљајући класичне мотиве и форме.
Knowledgeable about current trends in world literature, he produced a modernist poetry version of myths and legends, rewriting classical motifs and forms.

Наш потпуно акредитовани програм ТЕФЛ сертификата замишљено комбинује тренутне трендове педагошке наставе језика са традиционалним најбољим праксама у области подучавања језика.
Our TEFL Certificate Program thoughtfully combines current trends in language teaching pedagogy with traditional best practices in the language teaching field.

Овај програм ће студентима пружити знање и знање како би остали испред тренутних трендова и примијенили најновије технологије и комуникацијске стратегије…[-].
The program will show them how to stay ahead of current trends and apply the latest communication strategies and technologies.

Један од тренутних трендова у храњењу паса је да само оптимална храна засићена месом може пружити оптимално здравље и виталност пса.
One of the current trends in feeding dogsSays that to ensure the optimal health and vitality of the dog can only feed saturated with meat.

Овај програм ће студентима пружити знање и знање како би остали испред тренутних трендова и примијенили најновије технологије и комуникацијске стратегије…[-].
This program will provide students with the know-how to stay ahead of current trends and to apply the latest technologies and communication strategies.

Модерне фасхионистице које прате тренутне трендове знају да је код КСНУМКС-а лимунска боја једноставно на врхунцу популарности.
Modern women of fashion, who follow current trends, know that in 2019, lemon color is just at the peak of popularity.

Информације о вршењу дипломаца Дипломци имају солидно знање о тренутним трендовима у области и могу да усвоје креативан приступ релевантним изворног материјала.
Graduates have a sound knowledge of current trends in the field and are able to adopt a creative approach to the relevant source material.

Sudeći po trenutnom trendu u razvoju tehnologije enkripcije, plašim se da kroz dve godine više neće biti' besplatnih'( piratskih) igara za igranje", rekao je osnivač 3DM-a.
According to current trends in the development of encryption technology, in two years' time I'm afraid there will be no free games to play in the world,” the 3DM founder said.

Iznela je da procene širom sveta pokazuju da se u trenutnim trendovima rodne razlike u platama neće zatvoriti do 2069 godine.
Worldwide estimates show that at current trends, gender differences in pay will not close until 2069.

Мушкарци могу куповати без размишљања о томе колико добро је одабрана одећа у складу са тренутним трендовима.
Men can make purchases without thinking at all about how well the selected garments are in line with current trends.

Његова фирма је специјализована за анализу индустрије медицинских уређаја, са посебним нагласком на тренутне трендове и будуће изгледе за нове медицинске технологије.
His firm specializes in the analysis of the medical device industry, with particular emphasis on the current trends and the future outlook for emerging medical technology.

Нека питања која бисте поставили референце укључују како су задовољни радом менаџера друштвених медија и да ли је поуздан и добро упознат са тренутним трендовима.
Some questions to ask the references would include how pleased they are with the social media manager's work and if he or she is reliable and knowledgeable about current trends.