Примери коришћења Тренутно се налази на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тренутно се налази у претпродаји.
На територији општине тренутно се налази око 1500 миграната.
Тренутно се налази на интензивној нези.
It is currently in a state of intense upheaval.Седамдесетједногодишњи глумац тренутно се налази у болници у Лос Анђелесу.
The 40 year-old actor is currently hospitalized in L.A.Тренутно се налази у Немачкој на лечењу.
Прошао је са мањим повредама и тренутно се налази у болници у Хомсу.
He has suffered head injuries and is currently at SF General Hospital.Тренутно се налази у болници у тешком стању.
He is currently at the hospital in serious condition.Усвојен је исте године и тренутно се налази у Албисстр-у у Швајцарској.
She Тренутно се налази на позицији директора хируршке клинике.
She is currently in the position of Clinical Director.Ово последње је постала независна 1960. и тренутно се налази позната као међународни колеџ.
Тренутно се налази у једној руској болници у веома тешком стању.
He is now in a hospital in Russia in very serious condition.Прототип новог екранопланa тренутно се налази у фази припреме за спуштање на воду и за први лет.
A prototype of the new WIG is currently in preparation for launch and for the first flight.Тренутно се налази у затвору у Алабами због неплаћања новчане казне од 37, 6 милиона долара, због тврдњи наведених у његовој књизи о лековима за мршављење.
He is currently in jail in Alabama for failing to pay a $37.6 million fine that he incurred as a result of claims he made in his book about weight loss cures.Група од неколико хиљада миграната тренутно се налази у јужном Мексику и креће се ка северу, али такође иде и из Хондураса, Ел Салвадора и Гватемале.
The present group of migrants, which number several thousand, are currently in southern Mexico traveling northward but also hail from Honduras, El Salvador and Guatemala.Врућа тачка која је подстакнула стварање система Средњеатлантског гребена тренутно се налази испод Исланда који се проширује брзином од неколико центиметара у једном веку.
The hot spot which may have initiated the Mid-Atlantic Ridge system currently underlies Iceland which is widening at a rate of a few centimeters per century.Мари Схарпе тренутно се налази на листи који не тренира док је укључена у добротворне сврхе.
Mary Sharpe is currently on the non-practising list while she Напомињемо да је наведена активност резултата 6. 2,садржана у радној верзији Акционог плана за Оптимизацију јавне управе који је припремљен на основу хоризонталне функционалне анализе Светске банке, и тренутно се налази у поступку финалног разматрања.
It should Тренутно се налази у Институту Смитхсониан и Националним портретним галеријама у Лондону, Енглеској и Вашингтону, као и библиотеци Витт у Лондону, Цапитал Хилл клубу и Бијелој кући у Васхингтону, Д. Ц.
He is currently on file in the Smithsonian Institution and the National Portrait Galleries in London, England and Washington, D.C. as well as the Witt Library in London, the Capital Hill Club and the White House in Washington, D.C.Ова слика, насликана уљем на дрвету, релативно је малог формата, 45, 8 × 37 центиметар.[ 16][ 1] Петнаест година касније, 1898, Репин је прерадио ову верзију, уневши неколико промена у фигуру младе жене,[ 2] чије је лице подсећалона његову ћерку Надију.[ 3] Тренутно се налази у колекцијама Третјаковске галерије.[ 16].
This painting, painted in oil on wood, Тренутно се налази у Первомайском суду града Владивостока послуша кривични поступак у вези 30 година раније судимого потрошача дроге, који је оптужен да је истовремено обавезује да одмах две тешких кривичних дела у вези са 17-годишње девојке- у разбойном напад и силовање.
Currently in Pervomaisk court of a city of Vladivostok hears the criminal case against the 30-year-old previously convicted drug user, who is accused of simultaneous committing two serious crimes against 17-year-old girls in armed assault and rape.Тренутно се Пуџдемон налази у Копенхагену, где се састаје с политичарима и студентима.
Puigdemont is currently in Copenhagen to meet with politicians and students.Pobegla pre tri nedelje, trenutno se nalazi na slobodi. Mislim da smo našli vezu.
Escaped two weeks ago and is currently at large." Guess we found our connection.Trenutno se nalazimo u katastrofalnoj situaciji što se tiče igračkog kadra.
We are currently in a kind of bottleneck situation when it comes to gaming.Trenutno se nalazi na planeti severnog Kaja.
He is currently in the North Kaibe the planet.Trenutno se nalazite na: O nama.
You are currently in: About Us.Tarik al Hašemi trenutno se nalazi u Turskoj.
Al-Hashemi is currently in Turkey.Trenutno se nalazi na vrednosti od 180 odsto.
It is now around 180%.Trenutno se nalazimo u orbiti planete Viltvodle 6.
We are currently in orbit around the planet Viltvodle Six.Povređeni policajac trenutno se nalazi na kućnom lečenju.
The injured gang member is currently in police custody.Da! I trenutno se nalazimo u procesu opovrgravanja rezultata te istrage.
And we are currently in the process of refuting the results of that investigation.
