Sta znaci na Engleskom NALAZITI - prevod na Енглеском

• find
• be
• finding
• contain
• be located

Примери коришћења Nalaziti на Српском и њихови преводи на Енглески

U glavi ćete nalaziti mir.
There will be peace in your mind.

Volim nalaziti nova mjesta za dijamante.
I love finding new places to wear diamonds.

U glavi ćete nalaziti mir.
You will find peace in your mind.

Nalaziti stvari koje su ljudi izgubili, bacili.
Finding things people have lost, thrown away.

Treba samo nalaziti nove načine.
I just need to find new ways.

Stvarno se moramo prestati nalaziti ovako.
We really gotta stop meeting like this.

Treba samo nalaziti nove načine.
We just have to find new ways.

Posao vam takođe dolazi i drugi će nalaziti vas.
Do your thing and others will find you.

Kako će ljudi nalaziti Vaš web sajt.
How will people find your website.

Posao vam takođe dolazi i drugi će nalaziti vas.
Let Me work in you, and others will find you.

Jos uvek cemo nalaziti mesta dogadjanja.
Cause we will still find the happening hot spots.

Lady Morgana, moramo se prestati ovako nalaziti.
Lady Morgana, we really have to stop meeting like this.

U telu klase se mogu nalaziti samo metode.
The methods can be found only in the classes.

Budite sigurni u to gde ćete se u kom trenutku nalaziti.
Be conscious of where you are at any moment.

Kontaminanti se mogu nalaziti na izvoru.
Footnotes can be found at source.

Dobro je nalaziti nove nacine da iznenadiš partnera.
It's always good to find new ways to surprise your lover.

A onda ćeš snagu nalaziti u sećanju.
Hope you will find strength in your memories.

Žena mora nalaziti mnogo zadovoljstva u tom da pati radi onoga koga voli.”!
Woman ought to be very glad to suffer for one she loves!

Moramo se prestati ovako nalaziti, prijatelju.
We've got to stop meeting Like this, my friend.

Ostrvo se može nalaziti kod Perua, u Tihom okea nu, bi lo gdje!
The Island may be located in Peru, or in the Pacific Ocean, anywhere!

Ali, gdine, mislim da se ona mora nalaziti u Bibliji.
But, sir, I think it must be found in the Bible.

Istina u tome je, nalaziti ljude, to nije moje sranje.
The truth of it is, finding people, that's not really my forte.

Mi možemo piti i opet piti, i uvek nalaziti svežu zalihu.
We may drink, and drink again, and ever find a fresh supply.

Radost će i veselje nalaziti u njemu, žrtve zahvalnice i pesme pobožne.
Joy and gladness will be found in her, thanksgiving and the voice of singing.

Na nižim frekvencijama se može nalaziti još mnogo toga.
Over much longer time scales even lower frequencies can be found.

Ne kao gde se elektroni nalaze već kao gde bi se mogli nalaziti.
Not where electrons are, but where they are likely to be.

U ovoj poruci se mogu nalaziti poverljive informacije.
This document may contain confidential information.

Zato prvenstveno u njima treba uživati i nalaziti radost.
Thus, to be happy we first need to find and feel joy.

Krevet se takođe ne sme nalaziti na direktnom udaru vrata.
The stove should likewise not be directly in keeping with the front door.

Pa, za sad imamo samo glavu, pa… ostatak mora nalaziti negdje.
Well, we only got a head, so… the rest has got to be somewhere.