Sta znaci na Engleskom ТРЕЋЕГ МИЛЕНИЈУМА - prevod na Енглеском

of the third millennium
трећег миленијума
trećeg milenijuma
treceg milenijuma
3rd millennium

Примери коришћења Трећег миленијума на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Први дан трећег миленијума.
Тиме отвара врата трећег миленијума!?
You're lifting open Third Millennium gates!
По једном писцу научних сањарија са почетка трећег миленијума.”.
A writer of scientific romances, early Third Millennium.'.
Novodor FC- тројански коњ трећег миленијума?
NOVODOR FC- The Trojan horse of the third millennium?
То је језик евидентиран недешифрованим Харапанским писмом из трећег миленијума п. н. е.
It is the language evidenced by the undeciphered Harappan script from the 3rd millennium BCE.
Око средине трећег миленијума, насеље Троја И проширено је према југозападу.
About the middle of the third millennium, the Troy I settlement was extended towards the southwest.
Владимир Димитријевић говорити на тему О путу спасења на почетку трећег миленијума.
Vladimir Dimitrijevic will be speaking on"The path of salvation at the beginning of the third millennium".
На почетку трећег миленијума, тек сваки 10. хипертензија болесника боре са својом болешћу.
At the beginning of the third millennium, only every 10thhypertension patients struggling with his illness.
Изложба: МАЛЕ УТОПИЈЕ- Италијанска архитектура трећег миленијума између историје, истраживања и иновације.
Exhibition: Small Utopias- Italian architecture of the third millennium between history, research and innovation.
Ипак, данас, на почетку трећег миленијума, Руска православна црква се налази у Рејкјавику.
However, today, at the beginning of the Third Millennium, a Russian Orthodox church is planned for Reykjavik.
Фу Кси- легендарни кинески мудрац који је живео у доба лов ириболов вероватно око трећег миленијума пне Ое….
Fu Xi- the legendary Chinese sage who lived in the era of hunting andfishing presumably about the third millennium BC.
Најстарији примери зигурата датирају с краја трећег миленијума п. н. е. а последњи су из 6. века п. н. е.
The earliest examples of ziggurats date from the end of the third millennium BC and the latest date from the 6th century BC.
Најранији потврђени докази о нечему као што је јога датира још од пет хиљада година, до трећег миленијума пре нове ере.
The earliest confirmed evidence of something like yoga dates back over five thousand years, to the third millennium BC.
Од петог до трећег миленијума пре нове ере, у вишим регионима Јерменије постоје камене слике призора плесања.
From the fifth to the third millennia B.C., in the higher regions of Armenia there are rock paintings of scenes of country dancing.
Пошаљи емаилом Сродни текстови Изложба: МАЛЕ УТОПИЈЕ- Италијанска архитектура трећег миленијума између историје, истраживања и иновације.
Exhibition: Small Utopias- Italian architecture of the third millennium between history, research and innovation.
Стереотип научника који мора бити атеиста провлачи се кроз западну културу и на почетку трећег миленијума.
The stereotype of the necessarily atheist scientist lingers on in western culture at the dawn of the third millennium.
Од петог до трећег миленијума пре нове ере, у вишим регионима Јерменије постоје камене слике призора плесања.
From the fifth to the third millennia B.C., in the higher regions of Armenia the land of Ararat there are rock paintings of scenes of country dancing.
Према историчарима и другим стручњацима,становници древног Вавилона, града основаног крајем трећег миленијума пре н. е.
According to historians and scholars, the inhabitants of ancient Babylon,a city founded in the latter part of the third millennium B.C.E.
Уколико у томе не буде спречен, капитализам ће,већ на почетку трећег миленијума, докрајчити оно што је остало од света.
Unless it is prevented, capitalism will,already by the beginning of the third millennium, finish off what remains of the world.
Амерички недељник Тајм је септембра 1999. године уврстио Ђинђића међу 14 водећих европских политичара трећег миленијума.
In September 1999, the American weekly Time ranked him among the 14 leading European politicians of the third millennium.
Живимо у динамичном времену,на почетку трећег миленијума, у добу које се одликује променама у комплетном приступу животу.
We live in dynamic ages,at the beginning of the third millennium, in the age characterized by a complete changing of life approaches.
Универзитет у Варшави Управа нуди своје потенцијалне студенте изузетно повољним условима да студирају у кампусу трећег миленијума.
Warsaw Management University offers its prospective students exceptionally favorable conditions to study in the Campus of the Third Millennium.
Током трећег миленијума п. н. е. развио се веома интимни културни симбиотски однос између корисника Сумерског и Акадског језика, који је обухватао широко заступљену двојезичност.
During the 3rd millennium BCE, there developed a very intimate cultural symbiosis between the Sumerians and the Akkadians, which included widespread bilingualism.
Универзитет у Варшави Управа нуди своје потенцијалне студенте изузетно повољним условима да студирају у кампусу трећег миленијума.
Wyższa Szkoła Menedżerska w Warszawie offers its prospective students exceptionally favorable conditions to study in the Campus of the Third Millennium.
Они су настали негде крајем 1960-их, проширили се осамдесетих,дошли до свог остварења почетком трећег миленијума, и пали само неколико минута пре него што су уништили свет.
It came into being sometime in the late 1960s, expanded in eighties,came to its fruition in the beginning of the third millennium, and collapsed just a few minutes before destroying the world.
Абу Даби је богат археолошким доказима који указују на постојање цивилизација, као штоје Ум ел Нар култура, још од трећег миленијума п. н. е.
Abu Dhabi is full of archaeological evidence that points to civilisations,such as the Umm an-Nar Culture, having been located there from the third millennium BCE.
Религија у животу савремене цивилизације, на почетку трећег миленијума, несумњиво има веома значајну улогу- далеко значајнију него што је то донедавно било очекивано.
From Mystical to(I)rational and vice versa At the beginning of the third millennium, religion, it is doubtless, plays a very significant role in the life of contemporary civilization- far more important than what was until recently expected.
Истакнути чланови особља води богат и разноврстан студентске тело кроз актуелним питањима у управљању итебе за технолошки дривен глобалном радном месту трећег миленијума…[-].
A distinguished faculty leads a rich and diverse student body through currentissues in management and you for the technology-driven global workplace of the third millennium.
Свеже мешавине, зачињене зачинима, комбиноване са бадемима и лимунском травом,појавиле су се пре неколико деценија у хипи баровима и до почетка трећег миленијума постале су есенцијални елемент менија најбољих ресторана на свету.
Fresh mixes seasoned with spices in combination with almonds andlemon sorghum appeared a few decades ago in hippy bars and by the beginning of the third millennium became an indispensable element of the menu of the best restaurants in the world.
Француска је влади у Пакистану вратила више од 400 украдених уметничких предмета, укључујућу античке скулптуре, вазе и пехаре,од којих многи датирају из другог и трећег миленијума пре нове ере.
France returned more than 400 stolen artefacts to the government of Pakistan, including ancient busts, vases, urns and goblets,some dating to the second and third millennia BC.
Резултате: 51, Време: 0.0216

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески