Sta znaci na Engleskom ТРЕЋЕ ЛИЦЕ - prevod na Енглеском

• third party
• third person
• a third-person
• third-person
• a third person

Примери коришћења Треће лице на Српском и њихови преводи на Енглески

Направите императив за треће лице.
Has a trundle for third person.

Акција авантура треће лице стрелац.
Action adventure third-person shooter.

Директно отпремање на треће лице.
Direct shipping to a third party.

Рођендан је треће лице играње улога стрелац.
The 3rd Birthday is a third-person role-playing shooter.

Направите императив за треће лице.
Perform an obligation to a third person.

Рођендан је треће лице играње улога стрелац ко-развијен од стране Ск.
The third Birthday is a third-person role-playing shooter co-developed by Sq.

Пренос апликације или овог уговора на треће лице.
Transfer the application or this agreement to a third party.

Данас је о најновијој отвореног света, треће лице акциона игра Агентс оф Маихем.
Today is about the latest open-world, third-person action game Agents of Mayhem.

Пренос апликације или овог уговора на треће лице.
Transfer photo organizer or this agreement to any third party.

То значи да, осим Златни Ласерски не било које треће лице ће уживати информације.
That is to say except Golden Laser no any third party will enjoy your information.

Дакле, мој савет: У случају да желите да купите лек, избегавајте непровјерено треће лице!
So my tip: In case you want to buy the remedy, avoid unverified third party!

Треће лице, под условом да исти има закључен уговор о преносу пошиљака Биз експрес.
The third party provided that it has concluded a Contract for conveyance of Business Express items.

Је прве утакмице у серији Battlefield и да је управљање као прво и треће лице.
Is the first game in the Battlefield series and has control of both first and third person.

Клијент треће лице софтверске апликације постоје који ће се повезати са већином главним РТП сервисима.
Third party client software applications exist that will connect with most of the major IM services.

Одговорност оператора за злоупотребе сервера услуга оглашивача или треће лице онемогућава.
Liability of the operator for abuse of server services advertisers or third party is precluded.

Када повући средства на треће лице ташни игралишту повуче своју улогу, а остатак преводи за корисника.
When you withdraw funds to a third party purse playground withdraw his part, and the rest translates to the user.

Садрже било какве поверљиве информације или информације које могу идентификовати било које треће лице;
Contain any confidential information or information that could identify any third party;

У овом случају, преглед треће лице може помоћи да одлучите одговарајућу равнотежу ризика и користи у вашем случају.
In this case, third party review may help you decide the appropriate balance of risk and benefit in your case.

Мислим, Претпостављам да понекад стварно не узме треће лице да дође и помогне двоје људи са својим проблемима.
I mean, I guess sometimes it really does take a third person to come in and help two people out with their problems.

Бела књига описује у потпуности децентрализовани систем електронске готовине, која није потребна никаква треће лице.
This White Paper described the fully decentralized system of electronic cash, which did not require any third party.

Могуће је да ће вам у неким случајевима треће лице, на пример ваш добављач интернет услуга, доделити Microsoft налог.
In some cases, a third party, like your Internet service provider, may have assigned a Microsoft account to you.

Корисник може у сваком тренутку затражити да питање које је предмет жалбе треће лице реши и у ту сврху.
The User may at any time request that the matter which is the subject of the complaint be resolved by a Third Party and for this purpose.

Али ако могу да нагађам, чињеница да је на БуцкСенд указује на то да је вероватно плаћеник који ради за треће лице.
But if I may speculate, the fact that he's on BuckSend indicates to me that he's probably a mercenary working for a third party.

Купац и свако треће лице које учини вероватним свој правни интерес, има право да се обавештава о току поступка.
The customer and any third party who makes his legal interest plausible shal be eligible to get informed on the course of the procedure.

Минев није одговоран за личних података се преносе на треће лице, као резултат корисника пружа нетачну емаил адресу.
Minew is not responsible for personal data transmitted to a third party as a result of a user providing an incorrect email address.

Отпорност: Одмазда је треће лице стрелац он-лине рекреација развијен од стране СЦЕ Бенд Студио за Сони ПлаиСтатион покретним.
Resistance: Retribution is a third-person shooter online game developed by SCE Bend Studio for Sony's PlayStation Moveable.

Треће лице стиче право да користи туђу имовину за специфично одређену сврху, иако земљиште не припада њему.
The third party gains the right to use someone else's property for a specifically defined purpose, even though the land does not belong to him.

У тим случајевима, ваше јединствене личне податке( е-маил, име, адресу, телефонски број) се не преносе на треће лице.
In those cases, your unique personally identifiable information(e-mail, name, address, telephone number) is not transferred to the third party.

Ако је приватни партнер пренео на треће лице своја права из јавног уговора без претходног одобрења јавног партнера;
If the private partner has transferred its rights from the public contract to a third party without prior obtaining approval of the public partner;

Они се разликују од индиректних пореза по томе што не постоји треће лице које преноси порез( као што је то случај са порезом на промет).
They differ from indirect taxes in that there isn't a third party passing the tax on(as is the case in sales taxes, for example).