Sta znaci na Engleskom ТРЕЋОЈ ГЕНЕРАЦИЈИ - prevod na Енглеском

• third generation

Примери коришћења Трећој генерацији на Српском и њихови преводи на Енглески

Ватрогасац у трећој генерацији.
Painter in the third generation.

Трећој генерацији ове штеточине.
The third generation of such converts.

Угодне промене у трећој генерацији.
Pleasant changes in the third generation.

Припадао је трећој генерацији богова.
He belonged to the third generation of Nyugat.

Данас је Митсубисхи Оутландер изашао у трећој генерацији.
The Toyota Auris has now entered its third generation.

Баграт Сандухадзе припада већ трећој генерацији истраживача.
Sandukhadze already belongs to the third generation of researchers.

Конкретно, амерички полицијски аутомобили укључују много тога Форд Екплорер, од којих већина припада трећој генерацији.
In particular, American police cars include a lot Ford Explorer, most of which belong to the third generation.

Земља будућности је сада у својој трећој генерацији, а Magic Kingdom је у другој.
Disneyland's Tomorrowland is now in its third generation, and the Magic Kingdom's Tomorrowland is in its second.

Овај антибиотик припада трећој генерацији лекова који се разликују по проширеном спектру деловања против патогена.
This antibiotic belongs to the third generation of drugs, differing in an expanded spectrum of action against pathogens.

Болест пролази манифестацијом у првој генерацији до сина његовог оца( аутосомални доминантни начин преноса) и у другој и трећој генерацији од два родитеља( аутосомни рецесивни начин преноса).
The disease proceeds with manifestation first generation son from father(autosomal dominant mode of transmission) and in the second and third generation from two parents(autosomal recessive mode of transmission).

Подморнице класе 636. 3„ Варшављанка” припадају трећој генерацији, имају депласман 3, 95 хиљ. тона, брзина им је 20 чворова, дубина роњења 300 метара, посада броји 52 човека.
Submarine Project 636"Varshavyanka" refers to the third generation, have a displacement of 3.95 tons, speed of 20 knots, dive depth of 300 meters, the crew of 52 people.

Најзначајније разлике у трећој генерацији MacBook Pro-а су смештање екрана знатно веће резолуције под називом Ретина екран, уклањање оптичког диска, и замена тврдог диска са ССД-ом.
The most substantial differences in the third generation MacBook Pro are the fitting of a significantly higher resolution Retina display, the elimination of the optical drive, and replacement of hard disk drives with solid-state drives.

Подморнице класе 636. 3„ Варшављанка” припадају трећој генерацији, имају депласман 3, 95 хиљ. тона, брзина им је 20 чворова, дубина роњења 300 метара, посада броји 52 човека.
Submarine project"Varshavyanka" refers to the third generation, has a displacement of 3.95 million tons, submerged speed- 20 knots, dive depth of 300 meters, the crew of 52 people.

У петак, 18. новембра биће додељене стипендије трећој генерацији средњошколаца које стипендира Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.
On Fridy, November 18, 2011, scholarships will be awarded to the third generation of secondary school students by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Druga i treća generacija migranata u Evropi počinje da se vraća svojim korenima.
A second and third generation of Muslims is now coming of age in Europe.

Технологија треће генерације је најутицајнија од три.
Third generation technology is almost maxed out.

Овај породични бизнис треће генерације је сила на коју треба рачунати.
This third generation family business is a force to be reckoned with.

Ја сам трећа генерација хирурга у породици.
I am third generation educator in my family.

Ја сам трећа генерација хирурга у породици.
I am the third generation of surgeons in my family.

Друга и трећа генерација биле су познате као Сузуки гранд витара.
The second and third generation models were known as the Suzuki Grand Vitara.

Лекови треће генерације су: Цефикиме, Цефтриаконе, Цефтибутен.
The third generation drugs include: Cefixime, Ceftriaxone, Ceftibuten.

Корејци су представили трећу генерацију компактног решетка.
Koreans presented the third generation of the compact hatch.

Ја сам трећа генерација хирурга у породици.
I am a third generation registered nurse in my family.

Сада тржиште представља трећа генерација.
The current vendors are third generation.

Радио-лоцирање мобилне станице у мрежама треће генерације.
Radio-location of mobile stations in third generation networks.

Антихистамин је трећа генерација.
Sansei is the third generation.

Многи екстремисти су друга или трећа генерација имиграната.
Some of those are second or third generation immigrants.

Развијен је од стране Пројекта партнерства треће генерације( 3ГПП).
It has been developed by Third Generation Partnership Project(3GPP).

Многи екстремисти су друга или трећа генерација имиграната.
Many of us are migrants or second or third generation immigrants.

Инкјет- ово је трећа генерација тестова трудноће.
This model is the third generation of the tester.