Sta znaci na Engleskom ТРИКОТАЖА - prevod na Енглеском

• knitwear

Примери коришћења Трикотажа на Српском и њихови преводи на Енглески

Трикотажа је увек био у моди.
Knitwear has always been in fashion.

Ово је кашмир, памук, вуна, трикотажа.
This is cashmere, cotton, wool, knitwear.

Трикотажа је одлична опција за овај случај.
Turquoise is excellent option for this case.

Колекције Бугарских Трикотажа: 13 Колекције.
Bulgarian Knitwear Collections: 13 Collections.

Од тада, трикотажа је толико вољена широм света.
Since then, knitwear is so loved all over the world.

Међу омиљеним материјалима: кожа, вуна и трикотажа.
Among his favorite materials: leather, wool and knitwear.

Наши производи су кључни деца трикотажа и ткани хабање.
Our key products are children knitwear and woven wear.

Ако је трикотажа веома дуга, лакше је узимати кружне игле.
If the knitwear is very long it is easier to take circular needles.

Сада узмите једну од трикотажа и лагано је повуците око јајета и листа.
Now grab one of the one-side tights and gently pull it around the egg and leaf.

Трикотажа турског порекла популаран у Русији и земљама у окружењу.
Astragalus became popular in India and surrounding countries.

За обуку у хладном и хладном времену, најбоља опција би била вунена трикотажа.
For training in cool and cold weather, the best option would be a woolen knitwear.

Трикотажа је и даље релевантна и популарна код модних кућа, а замршени модели су потпуно изван конкуренције!
Knitwear is still relevant and popular with fashion houses, and intricate models are completely out of competition!

Најпопуларније текстуре и варијанте тканина данас су памук, трикотажа и најбоља свила.
The most popular textures and varieties of fabrics today are cotton, knitwear and the finest silk.

Сада су доступни на продају, али идеална опција- бешавне доње рубље од меканих памучних трикотажа.
Now they are widely available for sale, but the ideal option- seamless underwear made of soft cotton knitwear.

Војне шорцице треба допунити чврстим мајицама од финих трикотажа, прслука, лабавих кратких врхова или мајица.
Militari shorts are complemented with tight T-shirts made of fine knitwear, vests, loose shortened tops or T-shirts.

Најбољи избор тканина за израду готових стилских производа дизајнери називају сатен, трикотажа, памук.
The best choice of fabric for the manufacture of finished stylish products designers call satin, knitwear, cotton.

Ушивени су од висококвалитетних трикотажа са додатком модалног и еластана, предњи део се дуплира облогом.
They are sewn from high-quality knitwear with the addition of modal and elastane, the front part is duplicated by a lining.

Тешки материјали( деним, самт) у овом случају ће хладнији зрак одржавати ефикасније од лаких материјала( памук, трикотажа, итд.).
Heavy materials(denim, corduroy) in this case will keep cold air more efficiently than light materials(cotton, knitwear, etc.).

Као што је горе наведено, компресиона трикотажа се може поделити у четири категорије, у зависности од степена притиска на месту тијела.
The was noted above, compression knitwear can be divided into four categories, depending on the degree of pressure applied to the body area.

Трикотажа је постала модерна захваљујући легендарној Цоцо Цханел, која је модном дизајну донела модне џемпере, долчевите и дрес.
Knitwear has become fashionable thanks to the legendary Coco Chanel, which has brought to fashion fashionable sweaters, turtlenecks and jersey fabric.

Можеш да ради са мушка одећа, одећа за жене, трикотажа, отисци итд Добијате дубоко познавање трендова, социологије, идеје и теорије науке, који вам омогућава да радите са процесом дизајна у једном експериментисања и креативан начин.
You will work with men's wear, women's wear, knitwear, prints etc. You will get a profound knowledge of trends, sociology, idea generation and theory of science, which enables you to work with the design process in an experimenting and creative manner.

Трикотажа( хаљине и сукње) израђене од микрометра материјала- тренутни тренд моде: у овом чланку ћете сазнати шта је ткиво микромасажа, које су његове главне карактеристике и састав.
Knitwear(dresses and skirts) fabric micromacro- date fashion trend in this article you will know that is a fabric micromacro, what are its main characteristics and composition.

Постаје модни креатор значи да истражују, анализирају, експеримент, открити и створити, са чврстим обуку у техникама, укључујући дизајн шаблона, трикотажа, штампање, цртање, драпирање и на крају који може да игра улогу аутентичног аутора на међународној сцени.
Becoming a Fashion Designer means to research, analyse, experiment, discover and create, with solid training in techniques including pattern design, knitwear, printing, drawing, draping and ultimately being able to play the role of an authentic author on the international scene.

Настава се испоручује од стране нашег ентузијазма и посвећени тим искусних међународних предавача и обухвата широк спектар тема, као што су идеја производњу, развој дизајна, илустрације, модни узор предвиђање, сечење и изградње, Трикотажа, Миллинери, написан и вербалне комуникације и критичку анализу.
Teaching is delivered by our enthusiastic and dedicated team of highly experienced international lecturers and includes a comprehensive range of subjects such as idea generation, design development, illustration, fashion forecasting, pattern cutting and construction, knitwear, millinery, written and verbal communication and critical analysis.

Mislio sam da te ne zanima trikotaža.
I never had the feeling you were interested in the mill, Oliver.

Onda sam shvatio da je to zato što te je trikotaža toliko odvodila od nas.
Then I realized it… it was because… the mill took you away from us so much.