Примери коришћења Трогодишњем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Трогодишњем Курсеви.
Које је добио у претходном трогодишњем фискалном периоду.
На трогодишњем закупу, изнајмљивач би зарадио 7. 200 долара за изнајмљивање кредита.
Које је добио у претходном трогодишњем фискалном периоду.
Under this section during the preceding fiscal year;Овај огроман раст од КСНУМКС-а до КСНУМКС-а хиљада је доживео у трогодишњем временском периоду.
Веома сам узбуђена рекла сам трогодишњем рођаку: Гледај, Дани, авион!
У трогодишњем добу, дечаци развијају осећај сигурности и осећај отворености у окружењу.
In the three-year age period, boys develop a sense of security and a sense of openness in the environment.Већина међународних студенти уписују у трогодишњем програму ЈД СТЛ екипе.
Most international students enroll in STL's three-year J.D. program.Раније тог дана,Ватсон је читао о трогодишњем дјечаку који је нестао из јавне библиотеке Милпитас.
Earlier in the day,Watson read about a three-year-old boy who went missing from Milpitas Public Library.У овом трогодишњем студијског програма факултетском ли ће истражити политичка питања на међународном нивоу.
During this three-year Bachelor's degree programme you will explore political questions on an international level.Florence Academy of Russian Art вам нуди један годишњи курс,који се може продужити у пуном трогодишњем курсу.
The Florence Academy of Russian Art offers you to take a One-Year Course,which can be extended into full Three-Year Course….Морам да кажем да НордВПН за трошак КСНУМКС месечно на трогодишњем плану представља вредностни предлог који је разуман.
I have to say that for $3.49 a month on the three-year plan, NordVPN presents a value proposition that is reasonable.Академија руске уметности у Фиренци вам нуди један годишњи курс,који се може продужити у пуном трогодишњем курсу.
The Florence Academy of Russian Art offers you to take a One-Year Course,which can be extended into full Three-Year Course….ЦЕМС МИМ је у другом свјетском рангира на другом мјесту, првом у трогодишњем рангирању и првом за комбиниране међународне критеријуме.
CEMS MIM ranked 2nd in the world, 1st in the 3-year ranking and 1st for combined international criteria.У трогодишњем Курсеви, студенти уче радећи, уз максималну везе између теорије и праксе, између идеје и извршења.
In Triennial Courses, students learn by doing, with the utmost connection between theory and practice, between idea and execution.У другој студији у примарној заштити само је четвртина пацијената са паничним поремећајем иагорафобијом имала ремисију у трогодишњем праћењу.
In another study in primary care only a quarter of the patients with panic disorder andagoraphobia had remission in a three-year follow up.У трогодишњем програму( пуно или скраћено радно време) ученици се иницирају у свим областима који заједно чине кршћанску теологију;
In a three-year program(full- or part-time) students are initiated in all areas that together constitute Christian theology;Шведско арбитражно тело је првобитно одлучило о трогодишњем спору између Гаспрома и украјинске енергетске компаније Нафтогас, још у децембру 2017. године.
The Swedish arbitration body initially ruled on the three-year dispute between Gazprom and the Ukrainian energy company, Naftogaz, back in December 2017.Главни нагласак у трогодишњем магистарском програму теологије на Radboud University је истраживање хришћанске вере у савременом друштву.
The main emphasis in the three-year Master's programme in Theology in Nijmegen is on research on Christian belief in contemporary society.Од 2009. године,15. 154 ученика у четворогодишњем програму, 823 ученика у трогодишњем програму и 3. 543 ученика у двогодишњег програма су дипломирала.
As of 2009, 15.154 students in the four-year program,823 students in the three-year program and 3.543 students in the two-year program have graduated from the School.Главни акценат у трогодишњем мастер програма у теологију на Универзитету Радбоуд је на истраживањима о хришћанском веровању у савременом друштву.
The main emphasis in the three-year Master's programme in Theology at Radboud University is on research on Christian belief in contemporary society.Стипендије за докторске студије Универзитета у Кенту су засноване на трогодишњем дипломском асистирању у настави, које укључује финансијску подршку у замјену за хонорарно предавање.
University of Kent PhD scholarships are based on a three year Graduate Teaching Assistantship that includes financial support in return for part-time teaching.У овом трогодишњем програму, коначно шести семестар је примењен пројекат или задруга поље пласман у партнерству са посла, индустрије, агенција за спровођење закона, односно владе одељења.
In this three-year program, the final sixth semester is an applied project or field placement in partnership with business, industry, a law enforcement agency, or government department.Буџет за 2015. годину тек је први корак у трогодишњем програму фискалне консолидације која има за циљ оздрављење јавних финансија и стабилизацију јавног дуга.
The 2015 budget is just a first step in the three-year programme of fiscal consolidation aimed at recovery of public finances and stabilisation of public debt.Овај интензивни и флексибилни програм од 60 кредита пружа напредним студентима уметности могућност да даље креативни развој ипостдипломске студије у дво- или трогодишњем плану студија.
This intensive yet flexible 60-credit program offers advanced art students the opportunity to further their creative development andpursue a graduate degree in a two- or three-year plan of study.Ако сте здрава одрасла особа у доби од 18 до 50 година и немате издржавану дјецу,можете добити СНАП само три мјесеца у трогодишњем периоду ако не радите или у програму радне снаге.
If you're a healthy adult between the ages of 18 to 50 and you don't have dependent children,you only can receive SNAP for three months in a three-year period if you aren't working or in a workforce program.У овом трогодишњем програму можете одабрати други пословни мајор или малољетник из друге пословне дисциплине, скуп међународних студија или страног језика који одговарају вашим циљевима у каријери.
In this three-year program, you can choose a second business major, or a minor from another business discipline, a set of international studies courses or a foreign language to suit your career goals.У јулу 1998. године, влада коју су водили УДФ иМеђународни монетарни фонд постигли су споразум о трогодишњем зајму вредном око 800 милиона долара, који је заменио четрнаест месечних споразума који је истекао у јуну 1998.
In July 1998,the UDF-led government and the IMF reached an agreement on a 3-year loan worth about $800 million, which replaced the 14-month stand-by agreement that expired in June 1998.Наиме, задатак фискалне стратегије је да дефинише опште циљеве економске политике,мере којима би се ти циљеви реализовали уз процену њихових ефеката( узимајући у обзир очекивана макроекономска кретања) у трогодишњем периоду.
In fact, the task of the fiscal strategy is to define the generalgoals of economic policy, measures for attaining these goals and assessing their effects(taking into account the expected macroeconomic developments) in the three-year period.Права и економије вам нуди могућност да студирају две области од великог значаја у савременом друштву у трогодишњем програму који комбинује темеље закона поред обавезних и изборних модула економиста( предају наши високо рангирани и сматра Сцхоол оф Ецономицс).
Law and Economics offers you the opportunity to study two areas of great significance in contemporary society in a three-year programme which combines the foundations of law alongside compulsory and optional modules in economics taught by our highly….
