Sta znaci na Engleskom ТРОДНЕВНОГ - prevod na Енглеском

• three-day
• 3-day

Примери коришћења Тродневног на Српском и њихови преводи на Енглески

Организовање тродневног кампа у Приштини.
Organization of a three-day camp in Pristina.

Грожњан, други град на брду, домаћин је тродневног џез фестивала сваког јула.
Groznjan, another hill town, hosts a three-week jazz festival every July.

Ми приликом троструког потапања, означавамо сакрамент тродневног погребења;
G8-"Now we, in immersing thrice, signify the sacraments of the three days' sepulture;

У следећој табели дат је пример тродневног менија за цирозу јетре.
The following table provides an example of a 3-day menu for liver cirrhosis.

Током тродневног ритуала познатог као„ лимон“, он позива духове да уђу у једну жену из села.
During the three-day ritual called Limon, he invites spirits to inhabit a woman in the village.

Постепено се дошло до идеје о организовању тродневног фестивала под ведрим небом.
We gradually agreed on the idea to organize a three-day festival in the open.

Током тродневног свједочења Зараб је поменио највише рангиране турске политичаре, укључујући и Ердогана.
Over three days of testimony, Zarrab has implicated top Turkish politicians, including Erdogan.

Уместо тога, отпловили су из Марсеја, након тродневног путовања возом, на крстарици Флорида.
Instead they set sail from Marseille, after a three-day train journey, on the pleasure cruiser Florida.

Важно је напоменути да ће тример помоћи у стварању модерног и спектакуларног тродневног стабла.
It is important to note that the trimmer will help create a fashionable and spectacular three-day stubble.

Након тродневног третмана, они узимају паузу од четири дана и настављају третман до потпуне елиминације брадавица.
After a 3-day treatment, they take a break of four days and continue treatment until complete elimination of the warts.

Легија је симболично, ако не материјално, спасла шпанску енклаву Мелиљу после тродневног марша на челу са Франком.
The Legion and supporting units relieved the Spanish enclave of Melilla after a three-day forced march led by Franco.

Након завршетка тродневног програма, изабраће се пет најбољих решења, док награде имају и новчани део.
After the completion of the three-day program, the top five solutions will be selected, while the prizes will include a cash portion.

Криогена заштитна комора је дизајнирана тако да утонеш у дубок сан током твог тродневног пута назад на Земљу.
The cryogenic protection pod is designed to put you into a deep sleep for the duration of your three-day return journey back to Earth.

Као резултат тродневног рада презентовано је 27 пословних идеја које су се такмичиле за прва три места по оцени жирија.
As a result of the three-day work, 27 business ideas were presented, which competed for the first three places according to the committee's assessment.

За разлику од хипотеке или другог кредита, уговор о закупу аутомобила је коначан и нема тродневног права на раскид уговора.
Unlike a mortgage or other loan, a car lease contract is final, and there is no three-day right to rescind your contract.

Преглед Овај популарни тродневног програма се фокусира на промене које ће се сусрести у својој транзицији од појединачних сарадник менаџера.
This popular three-day program focuses on the changes you will encounter in your transition from individual contributor to manager.

Декларацијом коју је Макрон као домаћин издао на крају тродневног самита групе Г-7 подвучено је„ велико јединство” међу лидерима који су учествовали.
The declaration Macron issued Monday at the end of a three-day G-7 summit he hosted underlined“great unity” among the participating leaders.

Замислите ово: Након тродневног путовања са Земље, Бузз Алдрин и Неил Армстронг воде Аполло 11 лунарни модул на површину месеца.
Picture this: After a three-day journey from Earth, Buzz Aldrin and Neil Armstrong are guiding the Apollo 11 lunar module to the surface of the moon.

Сваки трећи пацијент који долази код доктора на помоћ, признаје да је напад болести избио након дводневног или тродневног одмора са богатим либацијама.
Every third patient who came to the doctor for help admits that they had an attack of illness after a two- or three-day holiday with heavy libations.

После тродневног злостављања, доведена је пред подигнута вешала, у багремару између тунела и жељезничке станице у Босанској Крупи.
After a three-day ill-treatment, she was brought in front of a raised hangar, in the bagremar between the tunnel and the railway station in Bosanska Krupa.

Поред тога, у неким областима, Црква је такође затражила плаћање накнаде да се пар извуче из тродневног периода чекања пре него што почне синдикат.
In addition, in some areas the Church also demanded payment of a fee to get the couple out of a three day waiting period before consummating their union.

Током тог тродневног периода чекања, обавезани су требали бити дубоко у молитви да се потпуно припремају за своју физичку( и духовну) синдикат.
During that three day waiting period, the betrothed were supposed to be deep in prayer to prepare themselves fully for their physical(and spiritual) union.

Америчка морнарица је процијенила да је носач зракоплова класе Нимитз, који је носио 75 авиона, имао 248 циљева дневно током тродневног борбеног периода.
The US Navy estimated that a Nimitz-class aircraft carrier carrying 75 carrier-based aircraft had 248 targets per day during the three-day combat period.

Током тродневног такмичења возачи ће моћи да покажу знање и вештине које су потребне за ову одговорну и значајну дужност у свакој војсци.
During the three-day competition, drivers will be able to demonstrate the knowledge and skills required in each Armed Force for this responsible and significant duty.

Ова врста ДИИ сензитивне фокусне терапије, како се зове, обично резултира постепеним рестаурацијом поверења која доводи до потпуно задовољавајућег односа после тродневног периода.
This kind of DIY sensate focus therapy, as it is called, usually results in a gradual restoration of confidence leading to completely satisfactory intercourse after the three-week period.

За вријеме одржавања тродневног такмичења на Бјелашници је било много посјетилаца који су овом приликом уживали у такмичењу, забави и различитим активностима.
During the three-day event on Bjelašnica, there were many visitors who enjoyed the competition, the party and the various activities on this occasion.

Русија је 5. септембра предложила нацрт резолуције Савету безбедности УН-а о слању мировних снага УН у Донбас, након што је председник Владимир Путин изразио тај предлог током тродневног самита БРИКС-а у кинеском граду Ксиамену.
On September 5, Russia proposed a draft resolution to the UN Security Council on sending UN peacekeepers to the Donbass Region(eastern Ukraine), after President Vladimir Putin voiced the suggestion during the three-day BRICS summit in the Chinese city of Xiamen.

Током тродневног програма, партнери ће се бавити различитим аспектима под уопштеном темом догађаја-„ Заједничка пољопривредна политика ЕУ из нове перспективе“.
During a three-days programme, partners will deal with different topics falling into the general subject of the event-“Common Agricultural Policy from a New Perspective”.

Већина некомпликоване инфекције ниже тракта се третирају са тродневног курса антибиотика, иако жене које су трудне, или који имају болести као што су дијабетес који потискују имуни систем, обично је потребно да се антибиотици дуже.
Most uncomplicated lower tract infections are treated with a three-day course of antibiotics, although women who are pregnant, or who have diseases such as diabetes that suppress the immune system, usually need to take antibiotics for longer.

Током тродневног програма, партнери су се бавили различитим темама које су одговарале главној теми догађаја-„ Заједничка пољопривредна политика из нове перспективе“.
During a three-days programme, partners will deal with different topics falling into the general subject of the event-“Common Agricultural Policy from a New Perspective”.