Sta znaci na Engleskom ТРОПСКИМ ЗЕМЉАМА - prevod na Енглеском

• tropical countries
• tropical regions

Примери коришћења Тропским земљама на Српском и њихови преводи на Енглески

Болест је честа у тропским земљама.
The disease is common in tropical countries.

У тропским земљама примењују алое и дамиане.
In tropical countries, aloe and damiana are used.

Ово се може наћи више у тропским земљама.
We can find them mostly in tropical regions.

Домовина- тропским земљама југоисточне Азије.
Motherland- the tropical countries of Southeast Asia.

Ово се може наћи више у тропским земљама.
They can be found mainly in tropical regions.

Расте у јужној Кини, али је широко распрострањена у другим тропским земљама.
It grows in southern China, but is widely distributed in other tropical countries.

Ово се може наћи више у тропским земљама.
These can be found more in tropical countries.

Врло често контакт путеви преноса ове болести се налазе у тропским земљама.
Very often contact routes of transmission of the disease are found in tropical countries.

Пожељно је да биљка расте у тропским земљама у умереним климатским условима знатно ређе.
Advantageously, the plant grows in tropical countries in temperate climates is much less common.

Поплаве мислим на Тсунамис у тропским земљама.
Floods I think of Tsunamis in tropical countries.

Одређене инфекције узроковане бактеријама и паразитима које се обично налазе само у тропским земљама.
Certain infections caused by bacteria and parasites which are usually found only in tropical countries.

Папаја састати током целе године у тропским земљама.
Papaya meet all year round in tropical countries.

Биљке суптропска земљама и Харди биљке у тропским земљама расту и развијају добро у хладније областима.
Plants subtropical countries and hardy plants in tropical countries grow and develop well in cooler areas.

Округле црве су уобичајене у топлим тропским земљама.
Roundworms are common in warm tropical countries.

У топлим тропским земљама Епифитска орхидеје су често ставити у једну чим угља( посебно Дендробиум и Цаттлеиа).
In the hot tropical countries epiphytic orchids are often put in one as soon as coal(especially Dendrobium and Cattleya).

Плантаже од ананаса налазе се у многим тропским земљама.
The pineapple is grown in many tropical countries.

У тропским земљама, са посебно повољним условима раста жбуња, брање чај оставља почети да 1, 5-2 година након садње.
In tropical countries, with particularly favorable conditions of growth of bushes, picking tea leaves begin to 1.5-2 years after planting.

У топлијим подручјима садрже биљке у тропским земљама.
In warmer areas contain plants in tropical countries.

Кокос вода је већ дуго популарно пиће у тропским земљама у којима је лако доступна свежа или може сада да се купи у конзервама или боцама превише.
Coconut water has long been a popular drink in the tropical countries where it is available fresh, canned, or bottled.

Поред тога, ова врста је уобичајена у многим тропским земљама.
In addition, this species is common in many tropical countries.

Ово је сок од пене из гуме, хевеа, које расте у тропским земљама.
This is a foam juice from a rubber tree, a hevea tree, which grows in tropical countries.

Папаја је дом у Јужној Америци, али сада се наћи у скоро свим тропским земљама.
Papaya is home to South America, but now it is found in almost all tropical countries.

У већини тропских земаља градови досежу око 12%.
In most tropical countries, cities average around 12%.

Неке тропске земље су већ унапријед.
Some tropical countries are already in advance.

Тропске земље. У умереним земљама, највећи ризик.
Tropical countries. In temperate countries, the greatest risk.

Кокос је плод палме кокоса, која расте широм тропских земаља.
Coconut is the fruit of the coconut palm, which grows throughout the tropical countries.

Тропска фрамбезија је честа у најмање 14 тропских земаља од 2012.
Yaws is common in at least 13 tropical countries as of 2012.

У ствари, кикирики је потребно топлим температурама јер потичу из тропских земаља и због тога су зими у нашој земљи заштићене нетканим материјалима.
In fact, peanuts need warm temperatures since they originate from tropical countries and for this reason in winter in our country they are protected with nonwovens.

Научници су открили да многи становници суптропских и тропских земаља осећају депресивно расположење током лета, а не зими.
Scientists have found that many residents of subtropical and tropical countries feel depressed mood in the summer, not in winter.

Третмани обично добро функционишу, али уништавање( искорјењивање) инфекција округлих црва из тропских земаља представља велики изазов.
Treatments usually work well but wiping out(eradication of) roundworm infections from tropical countries presents a major challenge.