Sta znaci na Engleskom ТРОЈСТВУ - prevod na Енглеском

• trinity
• triad

Примери коришћења Тројству на Српском и њихови преводи на Енглески

Тројству је.
The Trinity Cellarius.

Зар то није доказ о тројству?
Is this not a proof of the Trinity?

Говорили су о Тројству и рекли да је то једна тајна.
They talked about the Trinity and said that it is a mystery.

Тројство у јединству, Јединство у Тројству.
God in Trinity, Trinity in Unity.

У Тројству постоји гробница која датира из 1099. године.
In the Trinity, there is a tomb that dates back to 1099.

Тројство у јединству, Јединство у Тројству.
Trinity in unity, and unity in trinity.

Тројству шест о Инкарнациј Распећу и Искупљењу а.
The Trinity six the Incarnation the Crucifixion and the Redemption.

Зар ниси требао да се друже са том девојком из Тројству?
Weren't you supposed to hang out with that girl from Trinity?

Ноћ је живела са њим у пећини и приказивала се у тројству- Ноћ, Ред и Правда.
Night… lived in a cave with him, displaying herself in triad: Night, Order and Justice.

Као што је познато готово све хришћанске цркве научавају доктрину о Тројству.
Most all Christians know what the doctrine of the Trinity teaches.

Питао ме је о Тројству и како могу да верујем у нешто што нема никаквог логичног смисла.
He asked me about the Trinity and how could I believe in something that just did not make any logical sense.

Уз овај широк увод, биће дати Библијски стихови у дискусији о Тројству.
With the introduction out of the way, Bible verses will be given in discussion of the Trinity.

Идеја о тројству, која није пронађена у самој Библији, преокупирала је Патријарх након што је Теофилиус из Антиохије представио концепт у 180 ад.
The idea of the trinity, not found in the Bible itself, preoccupied the Patrists after Theophilius of Antioch introduced the concept in 180 ad.

Како год, Америка задржава 1550 распоређених нуклеарних глава и 2200( по неким прорачунима 3500) још у штеку и тројству земље, ваздуха и подморских лансирних система.
However, the U.S. retains 1,550 deployed nuclear warheads and 2,200(by some counts 3,500) more in storage and a triad of land, air and submarine delivery vehicles.

Његова завршна комисија у овом тројству републичких комисија била је врхунац каријере Пувиса, радови Љето и Зима, у Хотел де Вилле( Градска скупштина) у Паризу.
His final commission in this trinity of Republican commissions was the crowning glory of Puvis's career, the works Summer and Winter, at the Hôtel de Ville(City Hall) in Paris.

Али када је почео да чита публикације Сведока упоредо са Библијом, уверио се да учења о Тројству, паклу и бесмртности душе немају библијски темељ.
However, when he began reading the Witnesses' publications along with the Bible, he became convinced that the teachings of the Trinity, hellfire, and the immortality of the soul were unscriptural.

Један католички свештеник је касније написао да су Капито и његови сарадници„ у приватности разговарали о највећим тајнама религије[ и] одбацили тајну о светом Тројству“.
A Catholic priest later wrote that Capito and his associates“proceeded to discuss in their private capacity, and without appeal,- the profoundest mysteries of religion;[and] rejected that of the most Holy Trinity.”.

Кад су се населили у Дакији Визиготи прихватају Аријанизам, према коме се верује да Исус није један од облика Бога у Тројству, него да је посебно створен и нема божански епитет.
Settled in Dacia, the Visigoths adopted Arianism, a branch of Christianity that believed that Jesus was not an aspect of God in the Trinity, but a separate being created directly beneath God.

У свом настојању да открије доктрину о Тројству, Рубљов је напустио већину традиционалних елемената заплета који су обично били укључени у слике Абрахамове и Сарине приче о гостопримству.
In his effort to uncover the doctrine of the Trinity, Rublev abandoned most of the traditional plot elements which were typically included in the paintings of the Abraham and Sarah's Hospitality story.

У новије време, расправе о теолошким питањима везане за Бога Сина и његову улогу у Тројству водиле су се у XX веку о божанском откровењу у контексту Тројства.[ 1][ 2].
More recently, discussions of the theological issues related to God the Son and its role in the Trinity were addressed in the 20th century in the context of a"Trinity-based" perspective on divine revelation.[118][119].

Неке хришћанске традиције одбацују доктрину о Тројству и називају се нетринитарним.[ 1] Ове групе се међусобно разликују у својим погледима, различито приказујући Христа као божанско биће одмах иза Бога Оца, Јахвеа из Старог завета у људском лику, Бога( али не вечно Бога), пророка или једноставно светог човека.[ 1] Неке широке дефиниције протестантизма стављају ове групе унутар протестантизма, али већина дефиниција то не чини.
Some Christian traditions reject the doctrine of the Trinity, and are called nontrinitarian.[133] These groups differ from one another in their views, variously depicting Jesus as a divine being second only to God the Father, Yahweh of the Old Testament in human form, God(but not eternally God), prophet, or simply a holy man.[133] Some broad definitions of Protestantism include these groups within Protestantism, but most definitions do not.

Фритс Донкер Дуивис( 1894-1961), који је наслиједио Пола Отлета као централног лика у Међународној федерацији за документацију, употријебио је технолошки модернизам документариста у својој посвећености тројству научног управљања, стандардизације и библиографске контроле као комплементарне и узајамне. јачање основа за постизање напретка([ ANO 64]).
Frits Donker Duyvis(1894-1961), who succeeded Paul Otlet as the central figure in the International Federation for Documentation, epitomized the technological modernism of the documentalists in his dedication to the trinity of scientific management, standardization, and bibliographic control as complementary and mutually reinforcing bases for achieving progress([ANO 64]).

Након тога је Тројство враћена на иконостас.
After that The Trinity was returned to the iconostasis.

Да ли је Тројство библијска доктрина?
Is the Trinity doctrine biblical?

Novac koji ste platili Trojstvo da ga se ubije.
The money that you paid the Triad to assassinate him.

Sveto Trojstvo, Greg.
Holy Trinity, Greg.

Чланови тројства могу доживети себе као непотпуне, недовољне или недовршене.
Triad members may experience themselves as incomplete, deficient, or unfinished.

Да ли морате веровати у Тројство да бисте били хришћанин?
Must one believe in the Trinity to be a Christian?

Odatle imamo reč" trojstvo".
This where the word“triad” comes from.

Тројство пословна школа.
Trinity Business School.