Sta znaci na Engleskom ТРОЈУ - prevod na Енглеском

• troy

Примери коришћења Троју на Српском и њихови преводи на Енглески

Спалите Троју!
Burn Troy!

Троју, очигледно нема.
Evidently not to Troy.

Да ли Ајакс иде у Троју?
¿Ajax fight in Troy?

Још увек можеш спасити Троју, млади принче.
You can still save Troy, young prince.

Да ли би напустила Троју?
¿He would leave you to Troy?

Напустивши древни град Троју, Енеј се искрцао ту, на овој плажи.
After abandoning the ancient city of Troy, Aeneas landed here on this very beach.

Њена смрт је одобровољила Артемиду и грчка војска је испловила за Троју.
Her death appeased Artemis, and the Greek army set out for Troy.

Ватра која је уништила Троју ИИ оставила је дебео слој од два метра и пепео.
The fire that destroyed Troy II left a two-meter thick layer of rubble and ashes.

Према легенди( Илијада), грчка флота се окупила у Аулиду пре напада на Троју.
According to legend(The Iliad) the Greek fleet gathered in Aulis to set off for Troy.

Спасли су јунакиње, освојили Троју и помогли боговима у рату против Гиганата.
They rescued heroines, conquered Troy, and helped the gods fight against the Gigantes.

Тројанци су славили своју наводну победу и унели дрвеног коња у Троју.
The Trojans celebrated what they thought was their victory, and dragged the wooden horse into Troy.

Тражећи начин да уђе у Троју, лукави Одисеј наредио је да се направи велики дрвени коњ.
Still seeking to gain entrance into Troy, clever Odysseus ordered a large wooden horse to be built.

Сачувани остаци Трој ВИИ зид видљиви су на путу до утврђења за Троју ВИ.
The preserved remains of Troy VII's wall are visible on the way to the fortifications for Troy VI.

Готово сви грчки јунаци су учествовали у рату, или нападајући Троју с Менелајем, или је бранећи од њега.
Almost all of Greece took part, either attacking Troy with Menelaus or defending it from them.

У Троју, Алабама, Клан је пријављивао родитељима децу коју би ухватио да одржавају сексуалне односе у колима.
In Troy, Alabama, the Klan reported to parents the names of teenagers they caught making out in cars.

Нисам сигуран да је Габријела идеална… да помогне Троју да оствари свој потенцијал у Лава Спрингсу.
I'm not certain Gabriella is ideally suited to help Troy realise his full potential at Lava Springs.

Тражећи начин да уђе у Троју, лукави Одисеј( неки кажу уз помоћ богиње Атине) наредио је да се направи велики дрвени коњ.
Still seeking to gain entrance into Troy, clever Odysseus(some say with the aid of Athena) ordered a large wooden horse to be built.

Ако имате мало времена за рукавом, а рушевине Троје су високо на дневном реду, можете посетити Троју на дневној турнеји из Истанбула.
If you have very little time up your sleeve, and the ruins of Troy are high on your agenda, you can visit Troy on a guided day tour from Istanbul.

Слични налази накита, посуда, оружја и алата од злата, сребра, електрона( злата од злата и сребра) и бронзе су направљени другдје на нивоу Троја ИИ(" Бурнт Товн"), а такође иу слоју ватре остаци у Троју ИИИ.
Similar finds of jewelry, vessels, weapons, and tools made of gold, silver, electron(an alloy of gold and silver) and bronze have been made elsewhere in the Troy II level("Burnt Town") and also in the layer of fire debris in Troy III.

У епу од пет књига Етиопис, који је био део Епског циклуса( или циклуса Троје) о Тројанском рату, детаљно је описан долазак у Троју Пентезилеје и Мемнона.[ 1] Етиопис је објављен у 8. веку пре нове ере и приписује се Арктину из Милета.
In the five book epic Aethiopis, which was part of the Epic Cycle(or Cycle of Troy) on the Trojan War, the coming to Troy of Penthesilea and Memnon was described in detail.[1] The Aethiopis was published in the 8th century BC and is attributed to Arctinus of Miletus.

Чињеница 525: Прва ставка која је имала УПЦ баркод је била пакет Вриглеиове жичане гуме, прво скениран у Марсховом супермаркету у Троју, Охио у јуну 1974. године.
Fact 525: The first item that had a UPC barcode was a pack of Wrigley's Juicy Fruit gum, first scanned in Marsh's supermarket in Troy, Ohio in June of 1974.

Археолози верују да Хомерова прича има основе у историји и да их могу открити кроз детаљно ископавање, читање литературе и писаних докумената Хетитског царства, које је постојало уз Троју и срушило се крајем бронзаног доба.
Archaeologists here believe Homer's epic has a historical core that can be uncovered through excavations, a careful reading of the literature, and written documents from the Hittite empire that co-existed with Troy and collapsed with the end of the bronze age.

Тајлер Троја Травис Регија.
Tyler Troy Travis Reggie.

Samo odbij troje, molim te?
Just back off, troy, please?

Troje, upoznaj Saru Forbes.
Troy, meet Sarah Forbes.

Svi koji su ratovali kod Troje odavno su se vratili kucama.
Everyone who fought at Troy has long returned home.

Ali nisam ubio Troje i njegovu ženu.
But I didn't kill Troy and his wife.

Има петоро браће: Тајлера, Троја, Трависа, Регија и Робија.
She has five brothers: Tyler, Troy, Travis, Reggie, and Robbie.

Он је имао улогу Троја Диксона у Никелодионовој серији, Бела и Булдози.
He played the role of Troy Dixon in the Nickelodeon series, Bella and the Bulldogs.

Troje, slušaj.
Troy, listen.