Sta znaci na Engleskom ТРСКУ - prevod na Енглеском

• reed
• cane
• reeds

Примери коришћења Трску на Српском и њихови преводи на Енглески

Трску коју ветар љуља?
A reed shaken by the wind?

И пљунувши на њега узеше трску и бише га по глави.“.
And they spit on him and took the reed and struck him on the head.”….

Трску коју љуља ветар?
A reed shaken by the wind?

И пљунувши на њега узеше трску и бише га по глави.“.
They spat on Him, and took the reed and began to beat Him on the head.”.

Трску коју љуља ветар?
A reed swaying in the wind?

Македонски војници су носили„ медоносну трску“ кући са собом.
The Macedonian soldiers carried“honey bearing reeds” home with them.

Трску коју ветар љуља?
A reed shaken with the wind?

И клети, и свака беше једну трску дуга и једну трску широка;
And every little chamber was one reed long, and one reed broad;

Трску, коју љуља ветар?
A reed shaken with the wind?

Отац ми је секао трску 30 година сваког дана и никад није имао пликове.
My grandfather cut cane for thirty years, every day… and never got a blister.

Трску коју љуља ветар?+.
A reed being tossed by the wind?+.

Праг испред врата уз предворје врата које води унутра био је једну трску.
And the sill of the gateway by the porch of the gate facing inward was one rod.

Трску коју повија ветар?” 8.
A reed shaken with the wind? 8.

Праг испред врата уз предворје врата које води унутра био је једну трску.
And the threshold of the gate by the porch of the gate facing inward was one rod.

Трску коју љуља ветар? 8 Не?
A reed shaken with the wind? 8?

Исплетоше венац од трња и ставише му га на главу, а у десну руку трску.
And plaiting a crown of thorns, they put it on His head, and a reed in His right hand.

Трску коју љуља ветар? 8 Не?
A reed shaken by the wind? 8 No?

На свом повратку, Македонски војници су носили„ медоносну трску“ кући са собом.
On their return journey, the Macedonian soldiers carried the“honey bearing reeds.”.

Трску коју љуља ветар? 8 Не?
A reed wobbling in the wind? 8 No?

Ассам је познат и по својим рукотворинским предметима направљеним у трску, бамбусу, грудима и сл.
Assam is also known for its handicraft items made in cane, bamboo, brass etc.

Трску коју љуља ветар? 8 Не?
A reed that was shaken by the wind? 8?

На свом повратку, Македонски војници су носили„ медоносну трску“ кући са собом.
On their return journey, the Macedonian soldiers carried the“honey-bearing reeds” home with them.

Трску коју љуља ветар? 8 Не?
A reed, which is shaken by the wind? 8?

Истовремено, на вишем кораку, прво стављају здраву ногу, а затим раде на, а потом- трску.
At the same time, at the higher step, first put a healthy leg, then operated on, and then- a cane.

Дишући кроз трску, могао је пливати под водом када је морао да избегава откривање.
By breathing through a reed, he could swim underwater when needed to avoid detection.

И онај што говораше са мном, имаше трску златну да измери град и врата његова и зидове његове.
And he that spoke with me had a golden measuring rod to measure the city and her gates and walls.

Карактеристчно за овај специјалитет је то што се риба увија у трску и на тај начин се ставља на жар.
Characteristic of this specialty is that the fish is wrapped around a reed and thus placed on the grill.

Лети можете да изаберете бухачу, шаш, трску, кадуљу, луцерку или друге зелене сочне биљке да бисте нахранили Ангорак.
In the summer, you can choose tansy, sedge, cane, sage, alfalfa or other green succulent herbs to feed the Angorak.

Један од њих сместа отрча, узе сунђер, натопи га сирћетом, натаче на трску, па даде Исусу да пије.
One bystander grabbed a sponge, steeped it in vinegar, stuck it on a reed, and gave Jesus the vinegar to drink.

Када је имао три месеца, мајка га је сакрила у трску на обали Нила, где га је нашла фараонова ћерка.
When he was three months old, he was hidden by his mother in the reeds of the Nile, where Pharaoh's daughter found him.