Примери коришћења Трудноћа није на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Трудноћа није без стрес.
Међутим, као што Давид каже, трудноћа није време за покушај.
However, as David says, pregnancy is not the time to try it.Трудноћа није без стреса.
Pregnancy is not without stress.Важно је запамтити да трудноћа није болест.
It Трудноћа није увек безбрижна.
A pregnancy is not always carefree.Чак и ако је дошло до концепције, трудноћа није продужена.
Even if the conception has occurred, the pregnancy is not prolonged.Трудноћа није увек о ружама.
Being pregnant is not always about roses.Просперитет долази са временом,и касно трудноћа није увек успешан.
Prosperity comes with time,and late pregnancy is not always successful.Трудноћа није увек пожељна за жену.
Pregnancy isn't always easy for a woman.У првим недељама трудноће, материца практично не мења свој положај у односу на остатак здјеличних органа,она је још увијек на мјесту и према томе извана трудноћа није видљива, осим код прворођених штенаца који биљеже благо заобљење стомака.
In Трудноћа није изговор да се све стави у уста.
Being pregnant is no excuse to cram everything in your mouth.Нажалост, трудноћа није увек ружичасти облак, а понекад може бити и превише.
Unfortunately, the pregnancy is not always a pink cloud and sometimes it can just Трудноћа није изговор за лежање на каучу за вечере.
Being pregnant is not an excuse to lie on the couch for evenings.Понекад ваша трудноћа није баш очекивана, тако да природна испорука више није могућа.
Sometimes your pregnancy is not quite as expected, so that a natural delivery Трудноћа није болест, већ само специјално стање тела.
Pregnancy is not a disease, but only a special condition of the body.Ако ектопична трудноћа није рано откривена, јајоводна тубула може постати наглашена и растргнута растућим ембрионом.
If ectopic pregnancy is not detected early, the fallopian tube may become stressed and torn by the growing embryo.Трудноћа није додатни фактор ризика за инфекцију и болести.
Pregnancy is not an additional risk factor for infection and disease.Због тога ваша трудноћа није разлог да добијете приоритет над другим људима, без обзира колико је то неугодно.
Your pregnancy is therefore no reason to get priority over other people, no matter how annoying this Трудноћа није разлог да престане да се понаша физички активно.
Pregnancy is not a reason to STOP Ако трудноћа није планирана, трудница можда неће препознати њено стање.
If a pregnancy is not planned, the expectant mother may Трудноћа није најбоље време да се доживе ефекти антибиотика.
Pregnancy is not the best time to experience the effects of antibiotics.За мене трудноћа није ништа брза, јер једноставно не могу да замислим да узмем своју девојчицу у руке.
For me, the pregnancy is not at all fast because I simply can not think of taking my little girl in my arms.Трудноћа није увек пријатна, али је трудна и болесна: врло лоша комбинација.
Being pregnant is not always pleasant, but У ствари, трудноћа није болест, тело се сваког месеца припрема за то, и идеално је да све треба проћи природно.
In fact, pregnancy is not a disease, the body prepares for this every month, and ideally everything should pass naturally.Трудноћа није неочекивана јер овај човек има нормалне сексуалне односе са својом дугогодишњом партнерком.
The pregnancy is not unexpected because this man Понекад, трудноћа није забавна, а последња ствар коју чекате су извесни коментари других људи.
Sometimes being pregnant is no fun, and the very last thing you Ако трудноћа није потврђена, а нема менструације за 3 или више циклуса, могуће је да је ово манифестација секундарне аменорије.
If the pregnancy is not confirmed, and there Да трудноћа није само нешто, наравно да сте већ доживели.
That the pregnancy is not just something, of course you have already experienced.Ако трудноћа није потврђена, специјалиста спроводи пуни преглед женског тела.
If the pregnancy is not confirmed, the specialist conducts a full examination of the woman's body.Али трудноћа није време за почетак тренинга за триатлон- полако је и име игре.
But pregnancy is not the time to start training for a triathlon- going slowly 
