Sta znaci na Engleskom ТРУДНОЋЕ ЈЕ - prevod na Енглеском

• pregnancy is
• gestation is

Примери коришћења Трудноће је на Српском и њихови преводи на Енглески

Трајање трудноће је мање од 37 недеља.
Your pregnancy is under 37 weeks.

Циститис током трудноће је опасан.
Cystitis during pregnancy is dangerous.

Током трудноће је боље одбацити таква јела.
During pregnancy it is better to refuse such dishes.

Роллс током трудноће је друга ствар.
Rolls during pregnancy is another matter.

Питање алкохола пре трудноће је штетно.
Drinking a lot of alcohol before pregnancy is harmful.

Линије током трудноће је врло лоша идеја.
Lines during your pregnancy is a very bad idea.

Употреба лека Цистоне током трудноће је дозвољена.
Use of the drug Cystone during pregnancy is allowed.

Упала бешике током трудноће је релативно ретка.
Bladder inflammation during pregnancy is relatively rare.

Ризик од инфекције плода током трудноће је 5%.
The risk of infection of the fetus during gestation is 5%.

Синус аритмија током трудноће је веома честа.
Sinus arrhythmia during pregnancy is very common.

Трајање трудноће је под утицајем различитих фактора.
The duration of pregnancy is influenced by various factors.

Смањење одбране тела током трудноће је нормално.
Reducing the body's defenses during pregnancy is normal.

Права дијета током трудноће је заиста лоша идеја.
Going a decent diet during your pregnancy is really a bad idea.

Недеље трудноће је очекивани период будућих родитеља.
Week of pregnancy is the expected period of future parents.

Осећање мањег живота крај трудноће је разумно нормално.
Feeling less life end of pregnancy is reasonably normal.

Хируршки прекид трудноће је дозвољена за период 12 недеља;
Surgical termination of pregnancy is permitted for a period 12 weeks;

Анализа хЦГ код ектопичне трудноће је једина тачна метода.
Analysis of hCG in ectopic pregnancy is the only accurate method.

Због тога, лечење хепатитиса Ц током трудноће је непожељно.
Therefore, treatment of hepatitis C during pregnancy is undesirable.

Често завршавање трудноће је једина метода која помаже.
Often terminating pregnancy is the only method that helps.

Тешка компликација хипотироидизма током трудноће је микедема кома.
Severe complication of hypothyroidism during gestation is myxedema coma.

Још више секрета током трудноће је врло природан феномен.
More secretion during pregnancy is a very natural phenomenon.

Секс током трудноће је у реду и није опасно за вашег малог.
Sex during pregnancy is fine and is not dangerous for your little one.

Добро познати атрибут трудноће је неочекивани хир у храни.
A well-known attribute of pregnancy is unexpected whims in food.

Врућање током трудноће је посебно неугодно и осећате се" великим или дебелим".
Bloating during pregnancy is particularly uncomfortable and you feel'big or thick'.

Проширене вене током трудноће је тешко да се третира!
Varicose veins during pregnancy is difficult to be treated!

Ток трудноће је повезан са повлачењем бола у абдомену у различито време.
The course of pregnancy is associated with pulling pain in the abdomen at different times.

Хипотиреоза током трудноће је узрок смањеног метаболизма.
Hypothyroidism during pregnancy is the cause of reduced metabolism.

Стање трудноће је један од изазивачких фактора за развој циститиса.
The state of pregnancy is one of the provoking factors for the development of cystitis.

Чување влаге током трудноће је уобичајена болест трудноће.
Holding moisture during pregnancy is a common pregnancy ailment.

Вријеме трудноће је узбудљиво и готово је детаљно документовано у Муттерпасу.
The time of pregnancy is exciting and is documented in the Mutterpass almost in detail.