Sta znaci na Engleskom ТУМОРА ЈЕ - prevod na Енглеском

• of the tumor is

Примери коришћења Тумора је на Српском и њихови преводи на Енглески

Какав тумора је то?
What kind of a tumor is it?

Боја тумора је бела са благим сјајем.
The color of the tumor is white with a slight sheen.

Величина тумора је превелика.
The tumor is too large.

Код комплексног третмана, величина тумора је знатно смањена.
With complex treatment, the size of the tumor is much reduced.

Овај тип тумора је скоро неизлечив.
This kind of tumor is virtually incurable.

Мање инвазивни начин уклањања тумора је лапароскопска операција.
Less invasive way to remove the tumor is the laparoscopic surgery.

Ова врста тумора је практично неизлечива.
This kind of tumor is virtually incurable.

После хируршког уклањања тумора је висока инциденција рецидива.
After surgical removal of the tumor is high incidence of recurrence.

Главни и најспособнији начин откривања тумора је радиографија.
The main and most available method of detection of the tumor is x-ray.

Овај тип тумора је нарочито уобичајен у земљама које се налазе у Тихом океану.
This type of tumor is especially common in countries located in the Pacific.

Главни узрок овог типа тумора је преоптерећење вокалних жица.
The main cause of this type of tumor is the overload of the vocal cords.

Тј ризик од конверзије из бенигних брадавица у малигног тумора је још увек тамо.
The risk of conversion from benign warts in malignant tumor is still there.

Фаза тумора је одређен својом величином, тип, присуство метастаза, дубине.
Stage of the tumor is determined by its size, type, presence of metastases, depth.

Додатно, тежина тумора је значајно смањена у групи за третман.
Additionally, the weight of the tumors was considerably reduced in the treatment group.

Присуство камена, дивертикула и великих тумора је разлог за постављање абдоминалне операције.
The presence of stones, diverticulums and large tumors is the reason for the appointment of abdominal surgery.

Фази 0, или фаза тумора је само на једном месту или није отишао далеко у околним ткивима.
A stage 0 or stage I tumor is just in one place or has not gone far into nearby tissues.

Карактеристична карактеристика тумора је његовалокација у различитим пределима врата и лица.
A characteristic feature of the tumor is itslocation in different areas of the neck and face.

Хируршко уклањање тумора је главни третман за рак пениса, може се користити на скоро свакој фази.
Surgical removal of the tumor is the main treatment for penile cancer and can be used at almost any stage.

Сходно томе, појављивање тестисуларне неоплазме и малигних тумора је последица специфичности комплексне структуре органа.
Consequently, the appearance of a neoplasm of the testis and malignant tumors is explained by the features of the complex structure of the organ.

Формирање ове врсте тумора је резултат формирања тумора у материци подсерознои ногу.
The formation of this type of tumor is the result of the formation of tumors in the uterus podseroznoy leg.

Третман антиканцерогених лекова користе у случају када је, након уклањања тумора је вероватно рецидив болести или је мет….
Treatment of anticancer drugs used in the case when, after the removal of the tumor is likely….

У првом случају, основа тумора је масно и везивно ткиво, у другом- масно и крвне судове.
In the first case, the basis of the tumor is adipose and connective tissue, in the second- adipose and blood vessels.

Ово је због чињенице да током непотпуном( нон-радикал) уклањању тумора је могуће рецидива( повратка) болести.
This is due to the fact that during incomplete(non-radical) removal of the tumor is possible recurrence(return) of the disease.

У почетним фазама тумора је погодан за хируршком лечењу у будућности- доктори прибегавају зрачења и хемијске терапије.
In the initial stages of tumor is amenable to surgical treatment in the future- the doctors resort to radiation and chemical therapy.

Често се сваки малигни тумор погрешно назива канцер, док сваки тумор није канцероген, а концепт тумора је много шири.
Often, any malignant tumor is mistakenly called cancer, while not every tumor is cancerous, and the concept of a tumor is much broader.

Када локација тумора је централни простор дојке обавља стандардну секторску ресекцију, у којој мали рез кроз оштећене канале уклоњен.
When the location of the tumor is a central breast area performed the standard sectoral resection, in which a small incision through the damaged ducts removed.

Око 40% пацијената обраћа се гастроентерологу већ у напредном стадијуму, ау неким случајевима, због истовремене патологије, хируршко уклањање тумора је немогуће.
About 40% of patients turn to the gastroenterologist already with the advanced stage, and in some cases, due to the concomitant pathology, surgical removal of the tumor is impossible.

Након што је пацијент прегледан, а малигна природа тумора је искључена, могуће је с високим степеном вероватноће процијенити присуство аденома.
After the patient is examined, and the malignant nature of the tumor is possible, it will be possible with high probability to judge the presence of the adenoma.

Карактеризација тока овог типа тумора је могућност његовог затварања лумена бронха с потпуном поремећајем протока ваздуха у плућно ткиво, које се распада и престане да функционише( ателектаз).
Feature in this type of tumor is the possibility of closing its lumen of the bronchus with complete violation of air entry in the lung tissue that collapses and ceases to function(atelectasis).

Пацијентима се саветује да воде 4 циклуса терапије, што повећава стопу успешности потпуног зарастања у 75%, међутим, код пацијената са метастазама већим од 10цм, уклањање тумора је дужи процес.
Patients are advised to conduct 4 courses of therapy, which increases the success rate of complete healing in 75%, however, in patients with metastases more than 10 cm, removal of the tumor is a longer process.