Sta znaci na Engleskom ТУМОРУ - prevod na Енглеском

• tumor

Примери коришћења Тумору на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође су обично склони тумору.
It, too, is usually due to a tumor.

Да би расте, тумору је потребан проток крви.
In order to grow, a tumor needs a blood supply.

Такође су обично склони тумору.
This is also usually due to a tumor.

Да би расте, тумору је потребан проток крви.
In order to grow, the tumor requires a lot of blood flow.

Готово да нема строме у тумору.
There is almost no stroma in the tumor.

Пре него што сам чуо вест о тумору на мозгу, осетио сам се непобедивим.
Before I heard the news of a brain tumor, I felt invincible.

Постоје периодични упални процеси у тумору.
There are periodic inflammatory processes in the tumor.

Међутим, његове високе стопе могу говорити о тумору у млечној жлезди или ГИ тракту.
However, its high rates can speak of a tumor in the mammary gland or GI tract.

Оне се налазе у значајним количинама у тумору.
They are found in significant quantities in the tumor.

Испоставило се да је Тумору само пет година, тако да ћемо га имати још дуго, дуго времена.
It turns out Tumor was only five… so we're going to have him for a long, long time.

Тако је обављено истраживање о Хеленином тумору.
So, Mom, I've been doing a little research on Aunt Helen's tumor.

Овај метод заснива се на дубоком разумевању процеса који се јављају у тумору приликом примене зрачне терапије.
This method is based on a deep understanding of the processes occurring in the tumor with the use of radiation therapy.

Добијте што више информација о стању вашег пса и његовом тумору.
Get as much information possible about your dog's condition and his tumor.

У случају да је закључак о специфичној патологији- туберкулози, тумору или пнеумонии, лечење не може бити одложено.
In the case when the conclusion States that specific diseases- tuberculosis, tumor or pneumonia, treatment to postpone anymore.

Чворови у жлезде се може јавити у било ком узрасту, најчешће откривена код одраслих који се налазе у тумору.
Nodes in the gland can occur at any age, most often detected in adults who find themselves at the tumor.

ДНК у једном тумору је веома слична ДНК у другим туморима- чак и тумори расте код паса на другој страни света.
The DNA in one tumor is very similar to the DNA in other tumors- even tumors growing in dogs on the other side of the world.

Разлика између бенигног и малигног тумора може се направити покретањем неколико тестова на тумору.
The distinction between a benign and a malignant tumor may be made by running a few tests on the tumor.

Ипак, када се појављују мухе, не треба одмах размишљати о тумору затитног режња мозга, јер је ова болест ретка.
Nevertheless, when flies appear, one should not immediately think about the tumor of the occipital lobe of the brain, because this ailment is rare.

Што је мање метастаза у телу и што су ближе тумору, то су веће шансе за излечење или барем продужење нормалног живота пса.
The fewer metastases in the body and the closer they are to a tumor, the greater the chances of a cure or at least prolongation of the normal life of the dog.

Истраживање је подстакло ранији извештаји да ниски нивои кисеоника или хипоксија у тумору показују инверзну корелацију са отпорношћу ћелија канцера на лечење.
The investigation was fueled by earlier reports that low oxygen levels or hypoxia in a tumor showed an inverse correlation with the resistance of cancer cells to treatment.

Мало смо знали да је патолог водила је трајне мрље на тумору и објавила је завршни извештај о патологији 21 дан након операције", каже Сусан, сада 48.".
Little did we know that the pathologist had been conducting ongoing stains on the tumor and had released a final pathology report 21 days after the surgery,” says Susan, now 48.

Прекомјерна количина угљених хидрата може бити штетна за болести јетре код псећа, јер она дозвољава тумору да успева, расте и метастазира, тако да потрошња угљених хидрата треба ограничити.
An excessive amount of carbohydrates can be harmful to canine liver disease because it can allow the tumor to thrive, grow and metastasize, so carbohydrate consumption should be limited.

Што је мање метастаза у телу и што су ближе тумору, то су веће шансе за излечење или барем продужење нормалног живота пса.
The less metastases in the body and the closer they are to the tumor, the more likely a cure or, at least, the prolongation of normal life to the dog.

Након што је открио рак на почетку преласка на стадијум 3, шансе за заустављање ширења метастаза су много веће него у тумору који је утицао на готово све органе и лимфне чворове.
Having detected cancer at the beginning of his transition to stage 3, the chances of stopping the spread of metastases are much greater than in a tumor that affected almost all organs and lymph nodes.

Сама студија не пружа тачне податке о тумору, али нам омогућава да одредимо функцију бубрега, што је важно за избор тактика за хируршки третман након тога.
The study itself does not give accurate data about the tumor, but allows you to determine kidney function, which is important in the choice of tactics of surgical treatment subsequently.

У недавном медицинском извјештају објављеном у часопису Цлиницал Цанцер Ресеарцх, резултати студије показали су да су нивои кисеоника у тумору може се користити у предвиђању понављања карцинома простате.
In a recent medical report published in the journal Clinical Cancer Research, the results of a study showed that oxygen levels within a tumor could be employed in predicting prostate cancer recurrence.

Нови лек је први такве врсте који је тестиран у клиничким испитивањима са људима, а научници су приметили да је његова употреба резултирала концентрацијом лека у тумору десет пута већом од оне добијене уобичајеним третманом, и у многим случајевима раст тумора је заустављен, чак и са дозама лека од само 20% од оних које се обично дају од доцетаксела.
The new drug is the first of its kind that has been tested in clinical trials with humans, and scientists have observed that its use resulted in drug concentrations in the tumor ten times higher than those obtained with the usual treatment, and that in many cases the growth of the tumors was stopped, even with doses of medication of only 20% of the one that is generally administered of docetaxel.

Он је развио дубоко истраживање система у кинеској медицини ИангЗхенгКсиаоЈи капсула, која је показала да може ефикасно спречити разне метастазе тумора, инхибира обнављају крвне судове у тумору, под вођством теорије колатерална болести.
It developed deep system research in Chinese medicine YangZhengXiaoJi Capsule, which has proved that can effectively inhibit a variety of tumor metastasis, inhibit renewed blood vessels in tumor, under the guidance of collateral disease theory.

Развој компликација доприноси величини тумора, као и различитим стањима, праћеним променама интраабдоминалног притиска и циркулације крви у тумору( повећан физички напор, преливање црева или бешике, трудноћа, оштра промена телесне тежине итд.).
The development of complications contribute to the size of the tumor, as well as various conditions, accompanied by changes in intra-abdominal pressure and blood circulation in the tumor(increased physical exertion, overflow of the bowel or bladder, pregnancy, a sharp change in body weight, etc.).

Откривање тумора може бити током ултразвука или МРИ.
Detect a tumor can be during an ultrasound or MRI.