Sta znaci na Engleskom ТУРИСТИЧКА АГЕНЦИЈА - prevod na Енглеском

• travel agency
• tourist agency

Примери коришћења Туристичка агенција на Српском и њихови преводи на Енглески

Изгледа као туристичка агенција.
Looks like a travel agency.

Отворите свој посао- кафић, трговина, грађевинска фирма, туристичка агенција итд.
Open your business- cafe, shop, construction firm, travel Agency, etc.

Alma de Viajante то није туристичка агенција.
Adams Morgan is not a travel agency.

Етоурисм ће и убудуће бити професионална и пријатељска туристичка агенција.
Etourism will continue to be a professional and friendly travel agency in the future.

Наша туристичка агенција одабрала је овај хотел и рекла нам је да је ово хотел са четири звездице.
Our travel agency selected this hotel for us, and told us this is a four star hotel.

Истанбул- Турска Фатиха у центру Хеалтх Царе тим, туристичка агенција је организација порекла.
Istanbul- Turkey Fatih centered Health Care Team, the travel agency is an organization origin.

Туристичка агенција" Амиго травел" је направила одличан маркетиншки потез у свом промовисању на регионалном нивоу.
Travel agency"Amigo Travel" made a great marketing move in its promotion at the regional level.

Египат тоурс онлине је египатски лидер Туристичка агенција и туристички оператер Лиценциран од стране египатског министарства туризма( А).
Egypt tours online is Egyptian leader Travel agency and tour operator Licensed from the Egyptian tourism ministry category(A).

Ворлд Бар и Иви Хотел располажу специјалистима за бацкпацкер за 4-7 АУД, а туристичка агенција Петер Пан у Кингс Цроссу има бесплатна пића уторком!
World Bar and Ivy Hotel have backpacker specials for 4-7 AUD, and the Peter Pan Travel Agency in Kings Cross has free drinks on Tuesdays!

Com ово је онлине туристичка агенција специјализована за продају авио карата, хотели и возних карата за дестинације у Азији.
Com is an internet travel agency specializing in promoting airline tickets, hotels and train tickets to destinations in Asia.

На пример, за одређени проценат сте пронашли купце за продавницу, или разних услуга, као што су другу или породичним фотографијама туристичка агенција.
For example, for a certain percentage you find customers for a store or various services, for example, for a familiar family photographer or travel agency.

Ниједна туристичка агенција не зна боље од вас шта тачно требате на свом путовању и како то организовати тако да добијете више добра него што очекујете.
No travel agency knows better than you what exactly you need in your trip and how to organize it so that you get more good than you expect.

Препознајући ове позитивне промене- туристичка агенција почела са конкурентном пакети нуде одмор и путовања у Бугарску у односу на понуде са Блиског истока.
Recognizing these positive changes- a travel agency started with a competitive offer holiday packages and tours to Bulgaria in relation to offers from the Middle East.

Туристичка агенција која продаје услугу путнику електронским путем послује у складу са овим законом и прописима којим се уређује електронска трговина.
A travel agency that sells a passenger service electronically is obliged to operate in accordance with the Law and regulations governing electronic trade.

Irun2Iran је професионална иранска туристичка агенција за културу и авантуру и туроператор, нудећи ненадмашне пакете турнеја по Ирану по ненадмашним цијенама.
Irun2Iran is a professional Iran-based Culture and Adventure travel agency and tour operator, offering unsurpassed Iran tour packages at unbeatable prices.

Туристичка агенција која по одредбама закона организује улазни туризам, може да преда захтеве Управи за визе на аеродрому за групну туристичку визу.
Travel agencies which organize inbound tourism according to the relevant state provisions may apply for a group tourist visa to the port visa issuers.

Ми смо међународна туристичка агенција са целокупном услугом са седиштем у Америци, која се бави прекоморским путним потребама, посебно за туре у Европи.
We are a full-service international travel agency based in America catering the overseas traveling needs, especially for Europe tours.

Туристичка агенција која по одредбама закона организује улазни туризам, може да преда захтеве Управи за визе на аеродрому за групну туристичку визу.
Travel agencies that organize inbound tourism in accordance with relevant State regulations may apply for group tourist visas from port visa authorities.

У току прошле године туристичка агенција је сакупљала податке о броју индивидуалних карата које продаје за свој препознатљив производ- Медитеранско крстарење.
For the past year a travel agency has collected data about the number of individual tickets that it sells for its signature product- a Mediterranean cruise.

Туристичка агенција“ Antarctic Logistics and Expedition“ организовала је лет“ боинга 757“ исландске авио-компаније“ Lotfleidir“ како би“ демонстрирала изводљивост слетања комерцијалних транспортних авиона“ на Антарктику.
Tourist agency“Antarctic Logistics and Expedition” organized flight“Boeing 757” of the Icelandic airline“Loftleidir”, to“demonstrate the feasibility of landing commercial transport aircraft” in the Antarctic.

Са седиштем у Шангају, ово туристичка агенција је проширила широм света захваљујући Интернету и тренутно обухвата више 1 милион хотела 200 земљама и регионима широм света.
Headquartered in Shanghai, this travel agency has expanded worldwide due to the web and currently includes more than 1 million hotels in 200 countries and regions around the planet.

Туристичка агенција за туристичке услуге из става 1. овог члана не може да исказује ПДВ у рачунима или другим документима и нема право на одбитак претходног пореза на основу претходних туристичких услуга које су јој исказане у рачуну.
A tourist agency may not indicate the VAT for tourist services, specified in paragraph 1 of the present Article, in the bills or other documents, and shall have no right to preliminary tax deduction on the ground of preceding tourist services that have been indicated to it in the bill.

Иилинг Међународна туристичка агенција, нуди Виса Сервице, цонселлтион осигурање, улазнице, хотел боокинг сервис, међународне туристичке услуге и друге услуге предмете туристичке агенције..
Yiling International Travel Agency, provides visa service, insurance conselltion, tickets, hotel booking service, international tourism service and other travel agency service items.

Светских туристичких агенција.
World Travel Agencies.

Групне визе за групна путовања могу се добити преко туристичких агенција.
Group visas can be obtained through a travel agency.

Ову карту можете купити од туристичких агенција или авио компанија прије времена;
It can be purchased from travel agencies or airline offices prior to your visit;

Подаци који показују да је лице користило услуге курирских или туристичких агенција;
Information showing that the person concerned has used the services of a courier or travel agency;

Пратио Туристичке агенције.
The Tourist Agency.

Први консултативни састанак представника туристичких агенција и ПСД тима.
The first consultative meeting of travel agencies representatives and PSD team.

Како отворити туристичку агенцију?
How to Open a Travel Agency Business?