Sta znaci na Engleskom ТУ БОРБУ - prevod na Енглеском

• this fight
• this struggle
• that battle

Примери коришћења Ту борбу на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли добијамо ту борбу?
Are we winning this fight?

Увек имам ту борбу у глави.
I always have this battle in my mind.

Ми нисмо хтели ту борбу.
We didn't want that fight.

Добићу ту борбу за тебе и за мене.
I will win that fight for you and me.

Ми нисмо хтели ту борбу.
We did not want this fight.

Желели смо ту борбу највећег интензитета.
We wanted that Fight at the highest volume.

Ми нисмо хтели ту борбу.
We don't want this struggle.

Изгубио си ту борбу због погрешних разлога.
You lost that fight for all the wrong reasons.

Ја и сад верујем у ту борбу.
I believe in this fight.

Гледао сам ту борбу са Рубиконом неких 20 пута.
I've watched that fight with Rubicon like 20 times.

Да ли добијамо ту борбу?
Am I going to get that fight?

Ћу наставити ту борбу као следећег градоначелника.
And I will keep up that fight as your next mayor.

Ја и сад верујем у ту борбу.
But I believe in this fight.

Ми ћемо наставити ту борбу заједно у одбрани живота.".
We will continue to work together in this fight.”.

Како би требало водити ту борбу?
How do we lead this fight?

Изгубио си ту борбу када си престао да се храниш људима.
You lost that fight when you stopped Feeding on people.

Хришћанство је изгубило ту борбу.
Christians lost that battle.

Много штете наносе они који у ту борбу уносе вређање верског осећања.
Some people cause a lot of harm in this struggle by offending religious feelings.

Наш сајт подржава ту борбу.
This site commemorates that battle.

Ако бих хтео да опишем ту борбу, могао бих је претставити као борбу људских страсти.
If I wanted to describe this struggle, I might depict it as a conflict of human passions.

Ми још нисмо спремни на ту борбу.
We're not ready for that fight.

Изгубио је ту борбу, али се Фразије борио двапут више и завршио са 2-1 рекордом против њега.
He lost that fight, but fought Frazier twice more and finished with a lifetime 2-1 record against him.

Ђинђић би наставио ту борбу.
As mayor, he will continue this fight.

Како имамо ту борбу, ову дебату, морамо наставити да подижемо гласове и доживљавамо искуства стварних транс људи.
As we have this fight, this debate, we must continue to elevate the voices and lived experiences of actual trans people.

Ми још нисмо спремни на ту борбу.
We are not ready for this battle.

Педесете године завршавају ту борбу: критика партија и учења који су дошли до изражаја бурне 1848 године.
S Years, seen the completeness of this struggle in the criticism of parties and doctrines which manifested themselves in difficult circumstances in 1848.

Ми још нисмо спремни на ту борбу.
We're not prepared for this battle.

Педесете године завршавају ту борбу: критика партија и учења који су дошли до изражаја бурне 1848 године.
The fifties saw the completion of this struggle in criticism of the parties and doctrines which manifested themselves in the stormy year of 1848.

Хришћанство је изгубило ту борбу.
Because Christians lost that fight.

На ту борбу су призвани сви православни хришћани и велику неправду им наносе они који разблажују православно учење да би га учинили„ удобнијим“.
All Orthodox Christians are called to this struggle, and it is a cruel injustice to them to dilute the Orthodox teaching to make them more"comfortable.".