Примери коришћења Ту је нешто на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И ту је нешто друго.
То јој и банака, ту је нешто дешава између њих.
That her and Banks, there's something going on between them.
Ту је нешто о простору.
There's something about space.
Керол, ту је Нешто није у реду.
Carol, there's something wrong. There's.
Ту је нешто скроз наопако.
There's something very wrong with this.
Преппи, секси, бохо или минимално, ту је нешто за све.
Lively, chic or cozy, there is something for everyone.
Ту је нешто мало што реагује.
There's something small there that responds.
Али дубоко, као штоми је показало 30 година избегавања, ту је нешто више.
But deep down,as 30 years of avoidance has shown me, there is something more here.
Ту је нешто упечатљиво, али секси о томе“.
There's something understated, yet sexy about it.".
Вјерујте у себе и тражите унутар себе, ту је нешто дивно и вољни сте изаћи.
Trust in yourself and look inside, there's something wonderful there that is ready to come out.
И ту је нешто што ти нисам раније рекао.
And there's something I didn't tell you before.
Било да тражите јастуке илидјечје играчке, ту је нешто за свакога.
Whether you're looking for throw pillows orchildren's toys, there's something for everybody.
Ту је нешто за сваку заинтересовану особу- скептик, знатижељни или истински вјерник.
There's something for every interested person here- skeptic, curious, or true believer.
То је добра локација за учитеље свих способности- ту је нешто за свакога!
It's a good location for teachers of all abilities- there's something for everyone there!
Али истовремено, ту је нешто нежно и неосуђујуће у њеној музици, што врло ценим.
But at the same time there is something sort of affectionate and non-judgmental about her music that I appreciate.
Од најосновнијих стартер сајтова до тешких корисника е-трговине, ту је нешто за свакога.
From the most basic starter sites to heavy e-commerce users, there's something for everyone.
Величанствен, велик, ичесто шарен, ту је нешто заиста невероватно у погледу балона врућег зрака у лету.
Majestic, large, andoften colorful, there's something truly incredible about watching a hot-air balloon in flight.
То је добра локација за учитеље свих способности- ту је нешто за свакога!
China is a great location for English teachers of all abilities- there's something for everyone!
Нестрпљиви слатки зуби у страну, ту је нешто задовољство у куповини нечега што је исто тако угодно за продавца.
Insatiable sweet tooths aside, there's something so satisfying about buying something that's just as enjoyable for the seller.
Јер када календар зове забаву, адражесни дани нас инспиришу, ту је нешто о малом- и то је обично вирус.".
For when the calendar calls for fun, andthe frolic days inspire us, there's something about a little one- and it's usually a virus.”.
И зону у којој Цартоон Нетворк узима кормило, са нежним вожњама иактивностима за млађу децу, ту је нешто за свако доба.
And a zone where the Cartoon Network takes the helm, with gentler rides andactivities for younger children, there's something here for every age.
А друга хипотеза је само уназад тога, ту је Нешто што се дешава у људском телу да чини ум мисли да је трудна.
And the other hypothesis is just reverse of that, there's something that's happening in the human body that's making the mind think that it's pregnant.
Још један поглед на океан/ воду, ту је нешто сјајно око овог тамноплавог и зеленог изгледа косе, сјајна ручно обојана мешавина боја остављених природним и таласастим.
Another ocean/water-themed look, there's something very mesmerizing about this dark blue and green hair look, a brilliant hand-painted blend of the colors left natural and wavy.
Tu je nešto drugo u pozadini.
There's something else in the background.
Ali tu je nešto što ne smeš da zaboraviš.
But there's something you shouldn't forget.
Tu je nešto duboko devijantno.
There is something so profoundly misanthropic here.
Tu je nešto želim kupiti.
There is something I want to buy.
I tu je nešto što imam.
And there's something that I've got to do.
Ali tu je nešto drugo.
But there is something else.
No, tu je nešto krivo ovdje.
No, there's something wrong here.
Резултате: 30, Време: 0.0212

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески