Sta znaci na Engleskom POSTOJI NEŠTO - prevod na Енглеском

• there's something
• there's one thing
• there's something else
• there is something
• there was something
• there is one thing
• there was one thing
• there were something
• there is something else

Примери коришћења Postoji nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji nešto.
There was something.

Zato što postoji nešto što nemaš.
Because there's one thing that you don't have.

Postoji nešto, doduše.
There is one thing, though.

Možda, ali postoji nešto što ne znaš.
Maybe, but there's something you don't know.

Postoji nešto što ne znatš.
There's something you don't know.

Daj mi do znanja da postoji nešto tamo vani, nešto bolje od ovog.
You let me know that there's something else out there, something better than this.

Postoji nešto što možemo probati.
There is one thing we could try.

Ipak postoji nešto.
There was one thing.

Postoji nešto što ne shvataš.
There's something you don't understand.

Možda postoji nešto redu s tobom.
Maybe there's something wrong with you.

Postoji nešto što možemo da probamo.
Well there's one thing we might try.

Osim ukoliko postoji nešto što mi nisi rekla.
Unless there's something that you're not telling me.

I postoji nešto što mi se desilo.
And there is something happened to me.

Da, postoji nešto.
Yeah, there's one thing.

Postoji nešto, što mi ne govoriš.
There's something you're not telling me.

Znaš Frenk, postoji nešto što i dalje ne razumem.
You know, Frank, there's one thing I still don't understand.

Postoji nešto što se oboje tice.
There's something that concerns both of us.

Hvala, ali postoji nešto što treba da znate.
We appreciate that. But there's something else that you should know.

Postoji nešto što prvo moram srediti.
There's something else I got to settle first.

Ali postoji nešto što mogu da uradim.
But there is something I can do.

Postoji nešto što se… Pomaknulo u tebi.
There is something that has shifted in you.

Ne… postoji nešto što propuštaš.
No there's something that you're missing.

Postoji nešto što se zove Stokholmski sindrom.
There is something called the Stockholm Syndrome.

Ali postoji nešto što morate da znate.
But there's something else you should know.

Postoji nešto zanimljivo vezano za ove poruke.
There's something else interesting about these notes.

Ako postoji nešto što znam, to su ubice.
If there's one thing I know, it's killers.

Postoji nešto drevno, iskonski kod bubnjeva.
There's something ancient, something primal about drums.

Unutra, postoji nešto za vas i Kelsey.
Inside, there's something for both you and Kelsey.

Ali postoji nešto što prvo moramo da uradimo.
There's one thing we need to do first.

Ali postoji nešto što nas još više zbunjuje.
But, there was something that confused me even more.