Sta znaci na Engleskom УВЕК ГОВОРЕ - prevod na Енглеском

• always tell
• always speak
• always talk
• always saying

Примери коришћења Увек говоре на Српском и њихови преводи на Енглески

Мушкарци увек говоре!
Kids always talk!

Оне увек говоре истину.
They always tell the truth.

Лудаци и деца увек говоре истину.
Women and children always tell the truth.

Очи увек говоре о стању ума особе.
Eyes always speak about a person's state of mind.

Лудаци и деца увек говоре истину.
Drunks and children always speak the truth.

Они су груби и поштени, без ограничења и увек говоре оно што мисле.
They are harsh and honest, having no limits and always saying what they think.

Лудак и деца увек говоре истину.
Madmen and children always speak the truth.".

Њени родитељи увек говоре о квалитетима које она има у тако младој доби.
Her parents always talk about the qualities that she possesses at such a young age.

Они су несебични и увек говоре истину.
They are very honest, and always speak the truth.

Људи увек говоре о томе како су Твиттер, Фацебоок и Линкедин одлични за умрежавање.
People always talk about how great Twitter, Facebook and Linkedin are for networking.

Они су несебични и увек говоре истину.
They are realist people and always tell the truth.

Припадници једног племена увек говоре истину, а припадници другог племена увек лажу.
Members of one tribe always tell the truth, members of the other always lie.

Да ли хипнотисани људи увек говоре истину?".
Do hypnotized people always tell the truth?".

Припадници једног племена увек говоре истину, а припадници другог племена увек лажу.
The members of one tribe always tell the truth, the members of the other tribe always lie.

Неки од њих су витези и они увек говоре истину, а неки.
Some of them are knights who always tell the truth, and some of them are knaves who always lie.

Људи овде увек говоре о томе ко је' Хитлер месеца'- је ли то Милошевић, Гадафи, или Садам Хусеин.
People here always talk about who the“Hitler of the month” is- it is Milosevic, it is Gaddafi, it is Saddam Hussein.

Популаризовао је" knights and knaves" слагалице, које укључују витезове, који увек говоре истину, и лопове који увек лажу.
He popularized the"knights and knaves" puzzles, which involve knights, who always tell the truth, and knaves, who always lie.

Говорећи:" Волим те" је све лепо и добро, али после неког времена, те речи може звучати помало уморно и старо-шешир и поступци увек говоре много гласније од речи.
Saying” I love you” is all well and good, but after a while, those words can sound a bit tired and old-hat and actions always speak a lot louder than words.

Откривао сам тако оно што су писци одувек знали( и толико пута нам рекли): књиге увек говоре о другим књигама и свака прича приповеда неку већ исприповедану причу.
I discovered what writers have always known(and have told us again and again): books always speak of other books, and every story tells a story that has already been told.""(26).

Снобови увек говоре о својим достигнућима и високим особинама, што је важно, заиста скромна особа неће говорити о својој скромности, већ криви духовног за недостатак духовности других.
Snobs always talk about their achievements and high traits, which is important, a truly modest person will not talk about his modesty, but blame the spiritual one for the lack of spirituality of others.

Такве грешке, као што је убеђење да је линија Мажино непробојна или предвиђање да ће Русија за три месеца поразити Немачку, нису уздрмале њихов углед, јер они увек говоре оно што њихова лична публика жели да чује.
Such errors as believing the Maginot Line impregnable, or predicting that Russia would conquer Germany in three months, have failed to shake their reputation, because they were always saying what their own particular audience wanted to hear.

Ми им увек помажемо и представници наше Цркве увек говоре и у њихово име. Епископ Теодосије: Ја бих питао нешто у вези мог манастира, пошто су Дечани прошле године проглашени за светску културну баштину УНЕСКО и то је за сада једини УНЕСКО споменик на Косову и Метохији.
We always help them and representatives of our Church always speak in their name, too. Bishop Teodosije: I would like to ask something in regard to my monastery, since Decani was last year added to the UNESCO list of world heritage sites and is presently the only UNESCO monument in Kosovo.

A vi mi uvek govorite istinu, zar ne?
And you always tell me the truth, don't you?

Ја ћу увек говорити искрено и отворено и штитити Устав Републике Србије.
I will always speak frankly and openly and protect the Constitution of the Republic of Serbia.

Jednostavno- on će ti uvek govoriti kako i koliko si lepa.
He will always tell you how great she is, how beautiful she is.

Тлаиб се није поколебала због те буре у јавности, твитујући да ће„ увек говорити истину моћницима".
Tlaib celebrated her profanity, saying,“I will always speak truth to power.”.

I zato uvek govorite istinu i budite iskreni.
Just be honest and always tell the truth.

Ovnovi uvek govore istinu i u to možete biti sigurni.
Aries people always tell the truth, you can be sure of that.

Luđaci i deca uvek govore istinu.- Umberto Eko.
Madmen and children always speak the truth, Adso.

Sveštenici uvek govore istinu.
Priests always tell the truth.