Sta znaci na Engleskom STALNO GOVORE - prevod na Енглеском

• keep saying
• always say
• keeps telling
• always talk
• are always telling
• keeps saying

Примери коришћења Stalno govore на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi to stalno govore.
Everyone keeps saying that.

Stalno govore jedno te isto.
They just keep saying the same thing.

Ljudi mi to stalno govore.
People keep saying that.

Svi stalno govore, car, car, car.
Everyone keeps saying: tsar, tsar.

Ljudi mi to stalno govore.
People keep telling me that.

Stalno govore idete da igra golf.
You keep saying you're going to play golf.

To svi stalno govore.
That's what everyone keeps saying.

Mislio sam da ti to muškarci stalno govore.
I thought men always say that to you.

Ljudi stalno govore o sudbini.
People always talk about fate.

Da, ljudi mi to stalno govore.
Yeah, people keep saying that.

Ljudi stalno govore o deci.
People are always saying"the children.".

Zar ne znaš šta majmuni stalno govore?
Don't you know what the monkey people always say?

To nam stalno govore kuci.
That's what they keep saying at home.

To je ono što školski savetnici stalno govore Willu.
That's what Will's guidance counselor keeps telling him.

Zašto stalno govore o Titu.
Why people always talk about Stan Lee.

Oni koji misle da sve mogu sami, koji stalno govore da su dobro.
The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine.

Ljudi stalno govore sebi šta ne mogu da urade.
People always say what they can't do.

Znaš Džek, deca stalno govore:" To je lepo.
You Know Jack, the kids all say.

Stalno govore," Britanci su kapitulirali.
They keep saying,"The British has surrendered.

Ali, ljudi stalno govore da jesam.
But people keep saying that I did.

On to može, ali ne ako mu svi stalno govore da ne može.
He can do it, but not if everyone keeps telling him he can't.

Ljudi stalno govore da nije bitno pobediti.
People always say it's not about winning.

Mama, mama, meni svi stalno govore da sam debela!!
My parents and everyone are always telling me I'm fat!

Svi stalno govore da su bolnice pune bakterija otpornih na lekove.
They keep saying the hospitals are full of M.R.S.A.

Moji prijatelji mi stalno govore, znaš," Okreni list.".
My friends keep saying, you know,"Turn the page.".

Svi mi stalno govore da je dobro plakati.
Everyone keeps telling me it's good to cry.

Zakaže ponekad, stalno govore da će ga zameniti.
Breaks down sometimes. They keep saying they're gonna replace it.

Ljudi stalno govore o neoprostivoj krivici.
People always talk about inexpiable guilt.

Ljudi mi stalno govore da sam gadura!
I'm very very tough. People always say what a bitch I am!

Ljudi stalno govore sebi šta ne mogu da urade.
People are always telling you what you can't do.