Sta znaci na Engleskom УГАШЕН - prevod na Енглеском

• extinguished
• shut down
• put out
• quenched
• closed down

Примери коришћења Угашен на Српском и њихови преводи на Енглески

Године је клуб угашен.
The club closed in 1999.

Tv је угашен у августу 2014. године.
Tv was closed in August 2014.

Генератор мора да је угашен.
The genny must be off.

Tv је угашен у августу 2014. године.
Tv was shut down in August 2014.

Пожар је касније угашен.
The fire is later extinguished.

Пожар је угашен, захваљујући Мрљи.
The fire is out, thanks to The Blur.

Пензиони фонд је угашен.
The pension fund is being dissolved.

Покрет је угашен крајем 1922. године.
It was closed down at the end of 1922.

У овом тренутку, пожар је угашен.
At this time the fire is out.

Пожар је потпуно угашен у 4 сата.
The fire must be completely extinguished by 4 p.m.

Пожар под контролом, али није угашен.
Fire is under control, but not out.

Пожар је угашен за мање од два сата.
The fire was extinguished in just under 2 hours.

Пожар под контролом, али није угашен.
The fire is controlled but not out.

Угашен пожар на руској нуклеарној подморници.
Fire put out on Russian nuclear submarine.

Задњи британски отпор је угашен.
The last British resistance was quenched.

Пожар је на крају био угашен, а пилот није повређен.
The fire was extinguished and the pilot was not injured.

Ја сам се уплашио да је сајт угашен.
I was FREAKED that the site was down.

Пожар је угашен и ситуација је под контролом.
The flames have been extinguished and the situation is under control.

Ја сам се уплашио да је сајт угашен.
I am devestated that the site is down.

Брзом реакцијом пожар је брзо угашен, али настала је велика штета.
The fire had been put out quickly but there was much damage.

Нико није повређен, а пожар је угашен.
No one was hurt, and the fire is out.

Наводи се да је пројекат ХААРП угашен у мају 2013. године, али да ли је стварно?
Project HAARP was shut down in May 2013- or was it?

Без њега, људски живот је угашен.
Without him, all human life is extinguished.

Када је програм угашен, он се противио томе.- Сећате ли се његовог имена?
When the program was shut down, he argued it should be continued?

У овом тренутку, пожар је угашен.
At that very moment, the fire was extinguished.

Коначно, материјал је угашен и на тај начин очвршћен у површинским зонама.
Finally, the material is quenched and in this way hardened in the surface zones.

Задњи британски отпор је угашен.
The last British resistance had been extinguished.

Фитиљ свеће изгорео на 1 мм изнад воска, угашен и више није могао да се натера да гори.
The candle wick burned to 1 mm above the wax, extinguished and could no longer be made to burn.

Нико није повређен, а пожар је угашен.
Nobody was injured and the fire was extinguished.

Тела две особе пронађена су током рашчишћавања након што је пожар угашен, рекао је портпарол тих служби.
Two bodies were found after the fire was extinguished, officials said.