Sta znaci na Engleskom УГОДНИЈИ - prevod na Енглеском

• more comfortable
• pleasant
• enjoyable
• more convenient

Примери коришћења Угоднији на Српском и њихови преводи на Енглески

Угоднији су зa поднети.
They are more convenient to take.

Кућни услови су угоднији за пацијента.
The home service is more convenient for patients.

Угоднији глас без обраде.
More pleasant voice without processing.

Ово може помоћи да ваш живот буде много угоднији.
It can help make your life more enjoyable.

Живот ће бити лакши и угоднији ако се не фокусирате на њега.
Life will be easier and more enjoyable if you do not focus on it.

Сусједни зид је мекан за угоднији сан.
The adjacent wall is made soft for a more comfortable sleep.

Ови становници ће бити угоднији у правокутном контејнеру.
These inhabitants will be more comfortable in a rectangular container.

Ово може помоћи да ваш живот буде много угоднији.
This can help make your life a lot more enjoyable.

Ручно мешање малтера је напорно. Бржи и угоднији са бушилицом.
Mixing grout by hand is laborious. Faster and more comfortable with a drill.

Али постоје неколико трикова које можете пријавити да бисте били угоднији.
But there are a few tricks that you can apply to be more comfortable.

Тако ће становници Истанбула имати угоднији превоз.
Thus, Istanbul residents will have a more comfortable transportation.

Нисмо могли тражити угоднији, укусни и едукативни дан!
I couldn't have asked for a better more gratifying, magical, uplifting and spiritual day!

Што више људи и животиња у кући- то је пас угоднији.
The more people and animals in the house- the more comfortable the dog.

Али осјећај бола понекад може бити угоднији од осјећаја ничега.
But feeling pain can sometimes be more pleasant than feeling nothing at all.

Може ли стварно бити могуће да дијете не користи угоднији развод?
Can it really be possible that a kid doesn't benefit from a friendlier divorce?

Најприкладнији и угоднији начин да дођетеХарков у Днепропетровск је воз.
The most convenient and comfortable way to get fromKharkov to Dnepropetrovsk is a train.

Грађани ће своја возила чекати на сигурнији и угоднији начин.
Citizens will be able to wait for their vehicles in a safer and more comfortable way.

Мирис је такође угоднији( и више кокосових) од традиционалних сорти.
The scent is also more pleasant(and more coconut-y) than traditional grocery-store varieties.

Један велики посљедњи резултат: Секс ми је помогао да постанем угоднији с мојим тијелом.
One big-deal outcome: Sex has helped me become more comfortable with my body.

Овај материјал има мање од половине тежине стакла, тако да су наочари угоднији.
This material has less than half the weight of glass, so the eyewear is more comfortable.

Слажем се, овај почетак јутра је много угоднији од једноставног и досадног сигнала аларма.
Agree, this beginning of the morning is much more pleasant than a simple and annoying alarm signal.

Иако је ово дуготрајан процес, захваљујући овој методи, може бити много угоднији.
Although this is a long-lasting process, thanks to this method, it can be much more pleasant.

Душек или мјењач је много угоднији за малог малог него што сам очекивао, јер је прилично подложан.
The mattress or changing mat is much more comfortable for my little one than I expected as it is quite padded.

Овај материјал има мање од половине тежине стакла, тако да су наочари угоднији.
This material has less than half the weight of glass, so the safety glasses are more comfortable.

За угоднији рад на тржишту, можете самостално подесити Форек календар важних економских вијести.
For a more comfortable work on the market, you can independently adjust the Forex calendar of major economic news.

Поглед на кревете са жетвом је још угоднији за многе љетне становнике од текуће воде или пожара.
The view of the beds with a ripening harvest is even more pleasant for many summer residents than flowing water or burning fire.

НордВПН је био угоднији, али ЦиберГхост је имао неке јединствене карактеристике и понудио добру верзију за иОС.
NordVPN was more comfortable, but CyberGhost had some unique features and offered a good iOS version.

Ево 19 фраза које ће ваш изабрани бити много угоднији за читање од баналних( иако позитивних)" Добро јутро".
Here are 19 phrases that your chosen one will be much more pleasant to read than the banal(albeit positive)"Good morning.".

Они су више гостољубиви, јер присуство роштиља предлаже посластице, што значи угоднији боравак у згради.
They are more hospitable, since the presence of barbecue suggests treats, which means a more comfortable stay inside the building.

Захваљујући посебној завршној обради, кухињски простор може постати много тиши и топлији, што значи да ће бити угоднији.
Thanks to the special decoration, the kitchen area can become much quieter and warmer, which means it will be more comfortable.