Sta znaci na Engleskom УГЉЕНИМ ХИДРАТИМА - prevod na Енглеском

• carbohydrates
• carbs
• carbohydrate

Примери коришћења Угљеним хидратима на Српском и њихови преводи на Енглески

Храна богата угљеним хидратима.
Carbohydrate rich foods.

Све о угљеним хидратима током трудноће.
Everything about carbohydrates during pregnancy.

Помоћи ћете угљеним хидратима.
You will help carbohydrates.

Храна за дијабетичке мачке треба да буде ниска у угљеним хидратима.
A diabetic diet should be low in carbohydrates.

Намирнице богате угљеним хидратима, није препоручљиво.
Foods rich in carbohydrates, it is not recommended.

Храна за дијабетичке мачке треба да буде ниска у угљеним хидратима.
A diabetic diet for cats MUST be low in carbohydrates.

Гомила Палео говори о угљеним хидратима као да су отров.
The paleo crowd talks about carbohydrates like they're poison.

Једу често мањих оброка и определити се за храну богату угљеним хидратима.
Eat frequent small meals and opting for a diet rich in carbohydrates.

Погледајте мој чланак о угљеним хидратима овде за више информација.
Check out my article on carbohydrates here for more information.

Свака три сата једе храну богатом беланчевинама и сложеним угљеним хидратима.
Every three hours eat food rich in protein and complex carbohydrates.

Намирнице богате угљеним хидратима( житарице, воће, поврће) могу да се комбинују.
Foods rich in carbohydrates(cereals, fruits, vegetables) can be combined.

Висока масти исхрана, уз ограничавају угљеним хидратима и шећера, је најбољи избор.
A high fat diet, coupled with limiting carbs and sugars, is your best bet.

Потреба за угљеним хидратима које пружајуповрће, воће, шећер, скроб намирнице.
The need for carbohydrates provided byvegetables, fruit, sugar, starchy foods.

Тада се хране потребом, обезбеђујући адекватан ниво енергије угљеним хидратима.
Then they feed on need, providing an adequate level of energy with carbohydrates.

Спортски напици, са њиховим додатним угљеним хидратима и калоријама, пречесто се злоупотребљавају.
Sports drinks, with their extra carbs and calories, are too often misused.

У року од пола сата након тренинга, морате јести храну богату угљеним хидратима.
Within half an hour after training, you need to eat foods rich in carbohydrates.

Оброк веома висок у угљеним хидратима изазива ослобађање више инсулина него после уобичајеног оброка.
A meal very high in carbs induces the release of more insulin than after a usual meal.

Корисничко тело ће ефикасно спалити вишак глукозе у угљеним хидратима.
A user's body will effectively burn the excess glucose found in the carbohydrates.

У ствари, производи са добрим угљеним хидратима садрже важне витамине и минерале који су вам потребни.
In fact, products with good carbohydrates contain important vitamins and minerals that you need.

Такође сте мање вероватно да превише једу масти и протеина у поређењу са угљеним хидратима.
You are also less likely to over-eat fat and protein compared with carbs.

Смањује жељу за угљеним хидратима и слаткишима помажући организму да контролише ниво шећера у крви.
It reduces the craving for carbohydrates and sweets by helping the body to control blood sugar levels.

Дакле, да бисте повећали либидо за доручак, морате јести храну богата угљеним хидратима.
So, to increase libido for Breakfast, you must eat foods that are rich in carbohydrates.

Прави проблем са угљеним хидратима је да често не знају шта део треба да изгледа, па једемо превише.
The real problem with carbs Is that we often don't know what a portion should look like, so we eat way too much.

У овој лекцији бавићемо се једним од три макроелемената- угљеним хидратима.
In this lecture we're going to look at the first of three macro-nutrients, the carbohydrates.

Касније исхрана прошири друга храна богата протеинима, мастима и угљеним хидратима( морају бити лако асимилирани).
Later diet extend other foods rich in proteins, fats and carbohydrates(they must be easily assimilated).

Њихове дијете су биле изузетно високе у угљеним хидратима и шећерима од хране и пића попут хљеба, меда, пива и вина.
Their diets were extremely high in carbs and sugars from food and drink like bread, honey, beer, and wine.

Почела је прво да избегава конзервансе, затим храну богату масноћом и угљеним хидратима и на крају је била изузетно мршава.
She started avoiding preservatives first, then fat and carbohydrate foods and was extremely lean at the end.

Жива( II) бромид се користи као реагент у Конигс-Норовој реакцији, којом се формира гликозидна веза на угљеним хидратима.
Mercury(II) bromide is used as a reagent in the Koenigs-Knorr reaction, which forms glycoside linkages on carbohydrates.

Уравнотежена исхрана обогаћена протеинима и угљеним хидратима је неопходан извор исхране за изградњу мишићне масе код животиња.
A balanced diet enriched with protein and carbohydrates is a necessary source of nutrition for building muscle mass in animals.

Побољшава сна и смањује угљених хидрата жудњу за оне са ниским угљеним хидратима дијета( као што је Аткинс Диет).
It improves sleep patterns and reduces carbohydrate cravings in those on low carbohydrate diets(such as The Atkins Diet).